Einführung - MasterCool 69789-220 Instrucciones De Operación

EINFÜHRUNG
Die Maschine ist ein Druckgerät, wie man der CE-Konformitätserklärung und dem
Fabrikschild entnehmen kann; die im Lieferumfang enthaltene Ausrüstung entspricht
den Hauptanforderungen für Sicherheit in Übereinstimmung mit Anl. I der Richtlinie
97/23/EG (PED), durch jeden Vorgang bzw. Reparatur, Änderung und/oder Austausch
von Komponenten oder unter Druck stehenden Teilen wird die sichere Benutzung der
Ausrüstung ernsthaft gefährdet, eventuelle Eingriffe müssen vom Hersteller genehmigt
werden.
Diese Gebrauchsanleitung enthält wichtige Informationen für die Sicherheit des Bedieners.
Die Gebrauchsanleitung sollte mindestens einmal aufmerksam durchgelesen werden, bevor
man die Maschine
Benachrichtigung Änderungen an der vorliegenden Unterlage sowie an der Maschine
vorzunehmen, daher wird empfohlen, eventuell vorhandene Neufassungen zu Rat zu ziehen.
Die Gebrauchsanleitung muss die Maschine im Falle eines Weiterverkaufs derselben
begleiten.
Durch jede Reparatur, Änderung oder Austausch von Komponenten, die nicht mit dem
Hersteller vereinbart bzw. von diesem ausdrücklich genehmigt wurden, wird der Verlust der
Konformität mit der Richtlinie 97/23/EG riskiert und die Druckeinrichtung erheblichen Gefahren
ausgesetzt. Der Hersteller sieht die oben angeführten Eingriffe, wenn sie nicht schriftlich
genehmigt worden sind, als Verletzung der Maschine an und lässt die ursprünglich
ausgestellte Konformität, für die er keine direkte Haftung übernimmt, verfallen.
Das Schweißlöten von Teilen, die zur Druckfestigkeit der Ausrüstung beitragen und der mit ihr
direkt zusammenhängenden Teile wurde von zweckmäßig qualifiziertem Personal und gemäß
entsprechender Arbeitsmodalitäten durchgeführt. Für die unter Druck stehenden Ausrüstungen
der Kategorie II, wurde die Genehmigung der Arbeitsmodalitäten und des Personals an eine
dritte, fachkundige Partei übertragen. Für jeden beliebigen Eingriff an der Ausrüstung, der die
Durchführung von Schweißlötungen erfordert, sind die Vorschriften von Anl. I der Richtlinie
97/23/EG einzuhalten oder man muss sich, zwecks diesbezüglicher Informationen, direkt an
den Hersteller wenden;
- Die
Herstellerkennzeichnung identifizierten Sicherheitszubehörs untersucht und geprüft.
Direkter Ableitungstyp mit kalibrierter Druckluft. Für die erste Inbetriebnahme muss das
Zubehör nicht untersucht und geprüft werden.
- Gemäß
Druckeinrichtung regelmäßigen Kontrollen und Prüfungen während des Betriebs
unterzogen werden.
Für die betreffende Einrichtung wird erklärt, dass was die Zuständigkeit der Endabnahme
gemäß Anl. I Punkt 3.2.3. der Richtlinie 97/23/EG und Überprüfung des Sicherheitszubehörs
und Kontrolleinrichtungen in Übereinstimmung mit Absatz d) von Art. 5 des Ministerialerlasses
329 vom 01.12.2004 betrifft, von einer dafür zuständigen, benannten Stelle durchgeführt
wurde.
Verzeichnis der entscheidenden Sicherheitskomponenten PED RICHTL. 97/23/EG
Verdichter, Dehydrierungsfilter,
Druckwächter, Druckgeber, Sicherheitsventile.
GEBRAUCHSANLEITUNG
Die Gebrauchsanleitung wurde in Übereinstimmung mit den
Richtlinien der von der EG durch die Richtlinie 89/392 festgelegten
Normen und den nachfolgenden Neufassungen verfasst.
in Betrieb setzt. Der Hersteller behält sich vor, ohne vorherige
Druckeinrichtung
einschlägigen, gesetzlichen
Verteiler,
wurde einschließlich
Regeln und
Kühlmittelflasche,
-78-
des durch
Vorschriften muss
hermetischer Verdichter,
die
die