Apantallamiento / Compensación De Potencial - Endress+Hauser Cerabar M PMC51 Manual De Instrucciones

Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M / 4...20 mA HART
#
Endress+Hauser
4.2.4 Apantallamiento / compensación de potencial
• Puede conseguir un apantallamiento óptimo contra perturbaciones siempre que conecte el
blindaje por los dos lados (en el armario y en el equipo). Si cabe esperar que haya corrientes de
compensación de potencial en la planta, entonces sólo ponga a tierra un lado del apantallamiento,
preferentemente el del transmisor.
• Si va a utilizar el equipo en una zona con peligro de explosión, observe todas las disposiciones
establecidas al respecto.
Todos los sistemas Ex se suministran normalmente con una documentación Ex en la que se
indican los datos técnicos e instrucciones adicionales.
4.2.5 Conexión de la consola (DXR375/FC375)
Con una consola HART puede ajustarse el transmisor, comprobarse su funcionamiento y hacerse
uso de funciones adicionales mediante la línea de 4 a 20 mA.
dsdmdm df das. dsdmdm df das.
asas la. asdas fa asas la. asdas fa
DELTABAR: * * * * * * * * DELTABAR: * * * * * * * *
ONLINE ONLINE
1 QUICK SETUP 1 QUICK SETUP
2 OPERATING MENU 2 OPERATING MENU
3 PV 3 PV 352 mbar 352 mbar
4 SV 4 SV 0 °C 0 °C
HELP HELP SAVE SAVE
9 9 6 6
Page Page
Up Up
Bksp Bksp Delete Delete
➂
Page Page
On On
# % & # % & A B C A B C D E F D E F
1 1 2 2 3 3
Copy Copy Paste Paste Hot Key Hot Key
G H I G H I J K L J K L M N O M N O
4 4 5 5 6 6
Insert Insert + Hot Key + Hot Key
P Q R S P Q R S T U V T U V W X Y Z W X Y Z
7 7 8 8 9 9
, ( ) ' , ( ) ' _ < > _ < > + * / + * /
. . 0 0 - -
375 375
FIELD COMMUNICATOR FIELD COMMUNICATOR
Fig. 24: Conexión de una consola HART, p. ej., el Field Communicator 375
Resistencia necesaria para la comunicación ≥ 250 Ω
1
2 Consola HART
3 Consola HART, se conecta directamenta al equipo incluso en zonas Ex i
¡Peligro!
• Si la protección es del tipo Ex d, entonces no se debe conectar la consola en la zona con peligro
de explosión.
• No cambie nunca la pila de la consola en una zona con peligro de explosión.
• En el caso de equipos con certificados FM o CSA, realice la conexión eléctrica conforme a los
planos de instalación o control (ZD) suministrados.
4...20 mA
➁
EX EX
Cableado
➀
mín. 250 W
dsdmdm dsdmdm df das. df das. df das. dsdmdm
asas la. asdas fa asas la. asdas fa asas la. asdas fa
DELTABAR: * * * * * * * * DELTABAR: * * * * * * * * DELTABAR: * * * * * * * *
ONLINE ONLINE ONLINE
1 QUICK SETUP 1 QUICK SETUP 1 QUICK SETUP
2 OPERATING MENU 2 OPERATING MENU 2 OPERATING MENU
3 PV 3 PV 352 mbar 352 mbar 3 PV 352 mbar
4 SV 4 SV 0 °C 0 °C 4 SV 0 °C
HELP HELP SAVE SAVE HELP SAVE
9 9 6 6 9 6
Page Page Page
Up Up Up
Bksp Bksp Delete Delete Bksp Delete
Page Page Page
On On On
# % & # % & A B C A B C D E F D E F # % & A B C D E F
1 1 2 2 3 3 1 2 3
Copy Copy Paste Paste Hot Key Hot Key Copy Paste Hot Key
G H I G H I J K L J K L M N O M N O G H I J K L M N O
4 4 5 5 6 6 4 5 6
Insert Insert + Hot Key + Hot Key Insert + Hot Key
P Q R S P Q R S T U V T U V W X Y Z W X Y Z P Q R S T U V W X Y Z
7 7 8 8 9 9 7 8 9
, ( ) ' , ( ) ' _ < > _ < > + * / + * / , ( ) ' _ < > + * /
. . 0 0 - - . 0 -
375 375 375
FIELD COMMUNICATOR FIELD COMMUNICATOR FIELD COMMUNICATOR
P01-xMx5xxxx-04-xx-xx-xx-000
35