Tabla de contenido
Publicidad
E n g l i s h
Installing Interior Parts
1. Installing the Chinstrap Covers
The chinstrap covers have different shapes on the
right and left sides of the helmet. Referring to the
drawing, identify the right and left sides. Pass the
chinstrap through the cover and fasten the snap
until it clicks in place.
2. Installing the Center Pad
Insert the right and left sides of the front plate.
Fit the plate's rounded section in the notch in the
center of the center pad bracket that is attached
to the helmet. Fit the center pad in its installed
position (Drawing 8). Click the 4 snaps in place
(Drawing 9). Click the 2 snaps found on the back
plate in place (Drawing 10).
3. Installing the Ear Pads
The right and left ear pads are used together.
Press ear pad section (A) between the center pad
and the impact absorbing liner (see Drawing).
Insert the 3 clasps on the plate in the notches of
the cheek base. Fix the ear pad in place. Install the
other ear pad in the same manner.
F r a n ç a i s
Réinstaller les parties intérieures
1. Installation des couvre jugulaires
Les couvre jugulaires ont un coté droit et gauche
différents, que vous pouvez identifier en vous
référant au schéma. Passez la sangle jugulaire
à travers le couvre jugulaire et appuyez sur la
pression, jusqu'au « clic » de fixation.
2. Installation du bonnet
Insérez les extrémités gauche et droite de la partie
frontale. Insérez la partie arrondie (centre) du
bonnet dans l'espace frontal (centre) du calotin
(partie interne du casque), comme indiqué sur
le schéma 8. Attachez ensuite les 4 pressions
frontales du bonnet (schéma 9) et les deux
pressions arrières (schéma 10).
3. Installation des coussinets d'oreille
Les coussinets gauche et droit sont identiques.
Placez la partie (A) du coussinet entre le bonnet et
le calotin (voir schéma). Insérer les 3 attaches du
coussinet dans la base plastique, et assurez vous
que le coussinet soit correctement positionné.
Installez le coté opposé de la même manière.
Chinstrap Cover (R)
Couvre jugulaire (D)
8
9
10
Snap
11
Chinstrap Cover (L)
Couvre jugulaire (G)
Plate
Plaque
Clic
(A)
19
Publicidad
Tabla de contenido
