NEDERLANDS
« VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES »
IN DEZE HANDLEIDING WORDEN DE INSTALLATIE-INSTRUCTIES VAN INTERPUMP POMPEN
BESCHREVEN EN WORDEN AANWIJZINGEN GEGEVEN AAN DE INSTALLATEUR VOOR EEN
CORRECT GEBRUIK EN ONDERHOUD. OM DIE REDEN VORMT DIT BOEKJE EEN ONLOSMAKELIJK
ONDERDEEL VAN DEZE AANWIJZINGEN. DE HANDLEIDING DIENT VOORAFGAAND AAN ELKE
HANDELING ZORGVULDIG TE WORDEN GELEZEN EN DAARNA GOED BEWAARD.
NEEM DE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG IN ACHT VOOR EEN VEILIG EN EFFICIËNT GEBRUIK VAN
DE POMP. BIJ NIET-NALEVING VAN DE AANWIJZINGEN VERVALT DE GARANTIE. EVENEENS KAN
NIET-NALEVING VROEGTIJDIGE DEFECTEN EN GEVAARLIJKE SITUATIES VEROORZAKEN.
1 - ALGEMENE INFORMATIE
1.1 - Voor een correct gebruik van de machine waarop de pomp zal worden geïnstalleerd is het de
verantwoordelijkheid van de Installateur om adequate instructies te verschaffen aan de Eindgebruiker.
INTERPUMP GROUP wijst elke aansprakelijkheid af voor schade die is ontstaan als gevolg van
nalatigheid en niet-nakoming van de voorschriften die in deze handleiding zijn beschreven.
1.2 - De STANDAARD-pompen zijn geschikt voor werking met zoet en schoon water, op een maximum
temperatuur van 40°C, en alleen voor korte periodes tot 60°C. Neem in een dergelijk geval contact
op met het Technisch Bureau of met de Afdeling Klantenservice van INTERPUMP om de benodigde
voorschriften te kunnen beoordelen op basis van het type installatie.
De speciale pompen van de HT Serie zijn speciaal ontworpen om te werken met zoet en schoon water
tot een temperatuur van 85°C.
Kunnen ook functioneren bij hogere temperaturen, tot maximaal 105°C, mits aan bepaalde
functioneringsvoorwaarden wordt voldaan en toestemming is verkregen van de technische afdeling
van Interpump Group.
De speciale pompen van de SS Serie zijn speciaal ontworpen voor de werking met zout water,
gedemineraliseerd water tot een temperatuur van 85°C en met andere agressieve oplossingen. Neem
hiervoor contact op met het Technisch Bureau of met de Afdeling Klantenservice om de compatibiliteit
en de benodigde voorschriften op basis van het type toepassing te kunnen beoordelen.
De in de catalogus en in het specifi eke bij de pomp horende instructieboekje vermelde prestaties
hebben betrekking op de maximale door de pomp leverbare prestaties. Ongeacht het gebruikte
vermogen, mogen de maximale druk en het maximum toerental die in de catalogus worden vermeld
niet worden overschreden indien dit door het Technisch Bureau of de Afdeling Klantenservice van
INTERPUMP niet uitdrukkelijk is toegestaan.
1.3 - Een oneigenlijk gebruik van hogedrukpompen en hogedruksystemen, alsmede de niet-naleving
van de installatie- en onderhoudsvoorschriften kunnen ernstige schade veroorzaken aan personen en/
of zaken.
In het belang van de veiligheid mag zowel door de Installateur als door de Operator geen enkele
redelijkerwijs toepasbare voorzorgsmaatregel worden nagelaten.
Iedereen die zich bezighoudt met het assembleren of gebruiken van hogedruksystemen dient te
beschikken over de nodige kennis en kundigheid om zulks te doen. Hij/zij dient de eigenschappen
van de componenten die geassembleerd/gebruikt zullen worden goed te kennen en alle mogelijke
en benodigde voorzorgsmaatregelen te nemen ter garantie van een maximale veiligheid in ongeacht
welke werkings-omstandigheid.
1.4 - Aangezien de pomp ingebouwd in een complete installatie gebruikt wordt, moeten de installatie
en het gebruik aangepast zijn aan het type installatie en in overeenstemming zijn met de geldende
veiligheidsnormen in het land van gebruik.
1.5 - Men dient zich ervan te verzekeren, alvorens de pomp in gebruik te nemen, dat de installatie
waarin de pomp wordt ingebouwd conform is verklaard met de bepalingen van de betrokken Richtlijnen
en/of voorschriften.
1.6 - Wij raden aan om vóór de installatie en het gebruik van de ontvangen pomp te controleren of de
35