NORSK
« OVERSETTELSE AV ORIGINALE INSTRUKSJONER »
DENNE HÅNDBOKEN INNEHOLDER ANVISNINGER FOR INSTALLASJON AV INTERPUMP PUMPER,
OG GIR INSTALLATØREN INFORMASJON FOR KORREKT BRUK OG VEDLIKEHOLD AV PUMPENE.
DEN ER DERFOR EN VESENTLIG DEL AV PUMPENE OG MÅ LESES NØYE FØR ENHVER AKTIVITET
OG OPPBEVARES MED OMHU.
ANVISNINGENE MÅ FØLGES NØYE FOR Å GARANTERE AT PUMPEN FUNGERER PÅ SIKKERT
OG EFFEKTIVT VIS. HVIS IKKE ANVISNINGENE FØLGES VIL DETTE IKKE BARE GJØRE
SLIK AT GARANTIEN FORFALLER, MEN OGSÅ KUNNE FORÅRSAKE UTIDIGE SKADER OG
FARESITUASJONER.
1 - GENERELL INFORMASJON
1.1 - Det er installatørens ansvar å gi brukeren tilstrekkelige instruksjoner for korrekt bruk av maskinen
som pumpen skal installeres på.
INTERPUMP GROUP fraskriver seg ethvert ansvar for skader som forårsakes av uaktsomhet og brudd på
anvisningene som gis i denne håndboken.
1.2 - STANDARD pumpene er beregnet på å fungere med rent ferskvann, på en temperatur på maksimalt
40°C, og bare i korte perioder opp til 60°C. I sistnevnte tilfelle må den tekniske avdelingen eller
kundeservicekontoret kontaktes for å vurdere de nødvendige forholdsreglene på grunnlag av anleggstypen.
De spesielle pumpene i HT serien er spesielt beregnet på bruk med rent ferskvann med en temperatur
på opptil 85°C.
Disse pumpene kan også arbeide ved høyere temperaturer, opp til maksimum 105 °C, i henhold til
bestemte driftsbetingelser som er godkjent av Interpump Group sin tekniske ledelse.
De spesielle pumpene i SS serien er spesielt beregnet på bruk med: saltvann, avmineralisert vann opp til
en temperatur på 85°C og andre aggressive oppløsninger. I sistnevnte tilfelle må den tekniske avdelingen
eller kundeservicekontoret kontaktes for vurdering av kompatibilitet og nødvendige forholdsregler på
grunnlag av typen bruk.
Ytelsene som angis i katalogen og i denne pumpens spesielle håndbok gjelder pumpens maksimale
ytelse. Uavhengig av kraften som brukes, må ikke trykket og det maksimale turtallet som angis i katalogen
overskrides hvis ikke dette er blitt uttrykkelig godkjent av den tekniske avdelingen eller kundeservicekontoret.
1.3 - Ukorrekt bruk av pumper og høytrykkssystemer samt brudd på anvisningene for installasjon og
vedlikehold kan forårsake alvorlige skader på personer og/eller gjenstander.
Ingen rimelig forholdsregel forbundet med sikker drift må utelates; dette gjelder både installatøren og
operatøren.
Hvem som helst som har til hensikt å montere eller bruke høytrykkssystemer må være i besittelse av de
nødvendige fagkunnskapene, være kjent med delene som skal monteres eller brukes, og ta alle mulige
forholdsregler som er nødvendige for å garantere full sikkerhet i alle slags brukssituasjoner.
1.4 - Tatt i betraktning at pumpen brukes som en del av et helt anlegg, må installasjonen og bruken være
egnet til typen anlegg, og respektere sikkerhetsreglene som gjelder i landet der anlegget brukes.
1.5 - Før pumpen tas i bruk må brukeren forvisse seg om at anlegget den er montert på er blitt godkjent,
det vi si at det møter kravene fastsatt av de relative direktiver og/eller reglementer.
1.6 - Før den leverte pumpen installeres og tas i bruk, anbefaler vi at man kontrollere at ingen deler
mangler og at skiltverdiene stemmer overens med de som påkreves. Hvis ikke dette er tilfelle, må pumpen
ikke brukes, og kundeservicekontoret kontaktes for eventuelle anvisninger.
1.7 - Montering og installasjon må utføres av faglært personale som er i besittelse av de nødvendige
mekaniske og tekniske kunnskapene, ifl ølge anvisningene for bruk og sikkerhet som gis i denne håndboken
og i pumpens spesielle håndbok.
1.8 - Delene i høytrykkssystemet, spesielt på systemer som først og fremst brukes utendørs, må ha
tilstrekkelig beskyttelse mot regn, frost og varme.
55