Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
EM/30 2G – EM/30 2G AI – EM/30 2G AI AL
EM/30 2P – EM/30 2P T – VM/30 2P – VM/30 2P T
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO
E RECOMENDAÇOÊS DE USO E MANUTENÇÃO
EM/30 2G – EM/30 2G AI – EM/30 2G AI AL
EM/30 2P – EM/30 2P T – VM/30 2P – VM/30 2P T
CL
Chile
ENCIMERAS DE COCCIÓN
PLACAS PARA COZINHAR
La instalación del producto deberá ser realizada
solamente por instaladores autorizados por la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teka EM/30 2G
Resumen de contenidos para Teka EM/30 2G
- Página 1 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS DE COCCIÓN EM/30 2G – EM/30 2G AI – EM/30 2G AI AL EM/30 2P – EM/30 2P T – VM/30 2P – VM/30 2P T INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇOÊS DE USO E MANUTENÇÃO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Presentación Página 3 Apresentação Página 3 Guía de Uso Guia de Utilização Instalación Instalação Emplazamiento de las encimeras Colocação das placas de cozinha de cocción Colocação do forno Emplazamiento del horno Fixação da placa de cozinha Anclaje de la encimera de cocción Ligação ao gás Conexión del gas Ligação eléctrica... -
Página 3: Presentación
Presentación / Apresentação Modelos EM/30 2G AI AL, EM/30 2G AI y EM/30 Modelos EM/30 2P y EM/30 2P-T 1 Placa eléctrica de 1.500 W, Ø 180 mm. 2 Placa eléctrica de 1.500 W, Ø 145 mm. 1 Quemador rápido de 2.580 Kcal/h - 3 kW. -
Página 4: Guía De Uso
Manual y siga fiel- interna de la encimera deberá ser realiza- da únicamente por personal del servicio mente sus instrucciones, para garantizar técnico de TEKA. un mejor resultado en la utilización del aparato. Atención: Guarde este Manual de Instrucciones en Cuando las placas están funcio-... -
Página 5: Instalación
Huecos de Las encimeras descritas en este manual únicamente pueden ser instaladas con encastre hornos TEKA. La distancia entre la superficie de soporte de los recipientes de cocción y la parte inferior del mueble o campana colocado sobre la encimera debe ser, como mínimo, de 650 mm. -
Página 6: Emplazamiento Del Horno
100 ºC. Las grapas (K) y la junta de estanqueidad TEKA no se hace responsable de (J) se suministran y se localizan dentro del las averías o daños que puedan ser embalaje. -
Página 7: Conexión Eléctrica
2 Mediante una llave de tubo de 7 quitar ser sustituido por el SAT oficial de TEKA, al ser necesarias herramientas especiales. los inyectores y sustituirlos por los dese- ados. Debe tenerse la precaución de Evitar que el cable de entrada quede en apretar bien el inyector para evitar fugas. -
Página 8: Es 3 Mediante Un Destornillador Fino De Ranu
4 Una vez regulado comprobar que al mover de máximo a mínimo bruscamen- te el mando no se apaga la llama. TEKA INDUSTRIAL, S.A. no se respon- sabiliza de un incorrecto funcionamiento de la encimera si la transformación de gas o la regulación de los mínimos de los que-... -
Página 9: Información Técnica
Información Técnica Dimensiones y potencias Modelos EM/30 2G EM/30 2G AI EM/30 2P VM/30 2P EM/30 2G AI AL EM/30 2P T VM/30 2P T Dimensiones de la encimera Alto (mm) Largo (mm) Ancho (mm) Dimensiones del emplazamiento en el mueble... -
Página 10: Datos Técnicos
El uso de un aparato de cocción a Datos técnicos gas produce calor y humedad en el local donde está instalado. Debe ase- gurarse una buena ventilación de la CARACTERÍSTICAS COMUNES PARA cocina: manteniendo abiertos los orifi- TODOS LOS MODELOS CON PLACAS cios de ventilación natural, o abriendo ELÉCTRICAS Y ENCENDIDO AUTOMÁTICO una ventana, o instalando un eficaz dis-... -
Página 11: Uso Y Mantenimiento
Uso y Mantenimiento Requisitos especiales antes de la puesta en servicio fig. 3 Antes de conectar la cocina a la red eléc- trica compruebe que la tensión (voltaje) y la frecuencia de aquella corresponden con las indicadas en la placa de característi- cas de la cocina, la cual está... -
Página 12: Sistema Antigiro Accidental En Mandos De Gas
gas) debe usted, por su seguridad, avi- Utilizar recipientes de fondo plano y com- sar rápidamente al servicio técnico probar que los mismos asientan correcta- para solucionar esta anomalía. mente sobre la parrilla, para evitar que los recipientes se deslicen al hervir los ali- Componentes de un sistema mentos (no utilizar recipientes con base con seguridad (fig. -
Página 13: Consejos Para La Buena Utilización De Los Quemadores
Consejos para la buena * No utilizar placas de fundición sobre la utilización de los quemadores parrilla, ya que estas reflejan un calor excesivo a la encimera de cocción. * No se deben emplear quemadores rápi- * Los recipientes colocados sobre los que- dos con recipientes de poco diámetro, madores no deberán sobresalir fuera de pues parte de la llama se difundirá... -
Página 14: Mantenimiento De Los Quemadores
Funcionamiento de los * El acero inoxidable se debe lavar con modelos con placas eléctricas agua jabonosa y un paño suave. Si des- pués de esto la chapa queda amarillen- ta, recomendamos emplear: limón, vina- Las placas eléctricas están controladas gre, amoníaco rebajado con agua o por un conmutador de siete posiciones algún producto de limpieza que conten-... -
Página 15: Consejos Para La Buena Utilización De Las Placas Eléctricas
Placa Ø 180 - 1500 W. to de las placas en función del tiempo mar- cado previamente. Para que las placas Mando en Potencia funcionen es imprecindible que el tempori- Apagado zador no esté en cero. 135 W. Consejos para la buena utilización de las placas 220 W. -
Página 16: Limpieza Y Conservación De Las Placas
Funcionamiento de las placas No utilizar nunca la placa eléctrica vitrocerámicas sin un recipiente encima. Limpieza y conservación de las placas Las placas de las encimeras vitrocerámi- cas están controladas por un conmutador de siete posiciones. Para obtener distintas * Antes de proceder a la limpieza debe potencias tan sólo hay que girar el mando desconectarse la toma de corriente correspondiente y llevarle a la posición... -
Página 17: Consejos Para La Buena Utilización De Las Placas Vt
Consejos para la buena utilización de las placas VT fig. 9 Para obtener el máximo rendimiento durante el cocinado deben cumplirse los siguientes requisitos: * Utilizar recipientes con fondo totalmente plano, pues cuanto mayor sea la super- ficie de contacto entre el cristal y el reci- piente, mayor será... -
Página 18: Limpieza Y Conservación Encimeras Vitrocerámicas
* No utilizar la encimera vitrocerámica sin es más fácil y evita adherencias de sucie- un recipiente sobre la zona encendida. dad acumulada de diversos cocinados. * No cocinar con recipientes de plástico. No emplee, en ningún caso, productos de limpieza agresivos o que puedan rayar las * El material de los recipientes debe ser superficies (en la tabla siguiente le indica-... - Página 19 ¡Hay peligro de lesio- No use estropajos metálicos o sintéticos nes a causa de la cuchilla cortante! TEKA INDUSTRIAL S.A. se reserva el dere- Actuar sólo con la cuchilla sobre la cho de introducir en sus aparatos las modifi- superficie vitrocerámica, evitando cual-...
- Página 20 El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicios nor- males del hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, usted ayudará...
-
Página 21: Si Algo No Funciona
Si algo no funciona Antes de llamar al Servicio Técnico, realice las comprobaciones indicadas a continuación: Defecto Posible causa Posible solución No funcionan las placas ni los pilotos El cable de red no Conectar el cable está conectado a la red No salta chispa al pulsar el mando para activar el encendido automático No llega tensión al... - Página 22 Budapest, HUNGARY 1 - 111.58.03/04 1 - 111.58.05 TEKA BV Amsterdam, THE NETHERLANDS 31 23 - 565.73.99 23 - 565.03.96 TEKA POLSKA SPOLKA Z O.O. Warszawa, POLAND 22 - 652.18.94 22 - 654.22.66 TEKA PORTUGUESA LTDA. Ilhavo, PORTUGAL 351 34 - 32.95.00 34 - 32.54.57...