Conexiones De Los Relés - MSA Ultima X Serie Manual De Instrucciones

• Cuando se detecta una falla o cuando se corta o apaga la alimentación,
los contactos cambian de la siguiente manera:
• Los contactos normalmente cerrados se abren.
• Los contactos normalmente abiertos se cierran.
• Proporciona una trayectoria tipo circuito eléctrico para que el relé funcione
de una manera segura ante una falla. Si se produce una falla, incluida una
pérdida de potencia, el relé cambiará a una condición de falla.
El relé de falla puede permanecer ENCENDIDO FIJO o en un régimen
PULSANTE. Estos dos modos diferentes pueden comunicar diferente
información a cualquier PLC o DCS que esté conectado al relé de falla:
• Relé de falla ENCENDIDO FIJO indica:
• El sensor de la Serie Ultima X no está conectado correctamente, o
• El monitor de gas de la Serie Ultima X ha tenido una falla interna, o
• Un relé no funciona bien.
• Relé de falla en régimen PULSANTE (un pulso por minuto) indica:
• El monitor de gas de la Serie Ultima X está mal calibrado, o
• En el monitor de gas de la Serie Ultima X se muestra CHECK CAL
(REVISAR CALIBRACIÓN) o CAL FAULT (FALLA DE CALIBRACIÓN).
Conexiones de los relés
Todas las conexiones eléctricas a los relés internos pueden hacerse
directamente a la tarjeta de circuito impreso (observe la FIGURA A-1).
Si está conectando los relés a motores, a una iluminación fluorescente u otra
carga inductiva, es necesario apagar cualquier chispa o retroalimentación
inductiva que pueda ocurrir en el contacto del relé. Estos efectos pueden hacer
que la unidad no funcione. Una forma de reducir estos efectos es instalando un
*Quencharc® entre la carga que se está conmutando. Este dispositivo puede
obtenerse de MSA y su número de pieza es N/P 630413.
Antes de cablear los monitores de gas de la Serie Ultima X,
desconecte la fuente de alimentación del monitor, porque de
lo contrario se podría producir una descarga eléctrica o la
ignición de atmósferas peligrosas.
• El monitor de gas de la Serie Ultima X debe desarmarse para cablear
los relés. Para cablear los relés, siga el siguiente procedimiento:
1. Quítele la tapa al monitor de gas de la Serie Ultima X.
2. Desenchufe los enchufes del cableado para desconectar los
conectores en la tarjeta expuesta.
NOTA: Fíjese en las ubicaciones de los conectores para cuando
tenga que volverlos a poner.
ADVERTENCIA
!
A-5