™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Â›Ó·È
ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË Û˘Û΢‹ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Ù‡Ô˘ Ë ÔÔ›·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì η‡ÛÈÌÔ (ıÂÚÌÔۛʈӷ˜,
ıÂÚÌ¿ÛÙÚ· ÌÂı·Ó›Ô˘ ÎÏ.), ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë
·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹
η‡ÛË ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Û΢‹.
• ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜
ÂÓÂÚÁÔÔÈËÙ‹˜ ·ÂÚfiıÂÚ̈Ó, ıÂÚÌ·ÛÙÚÒÓ ÎÏ.,
Ô‡Ù ڤÂÈ Ó· ηٷϋÁÂÈ Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ıÂÚÌÔ‡
·¤Ú· ·ÚfiÌÔÈˆÓ Û˘Û΢ÒÓ.
• ªËÓ Î·Ï‡ÙÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÎÏ›ÓÂÙ ٷ ÛÙfiÌÈ·
·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ıÏȄ˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
• ™Ù· ÛÙfiÌÈ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ıÏȄ˘ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ù·
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆ø¡
¶Ï·›ÛÈÔ Ì ϤÁÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ηٿıÏȄ˘ ÁÈ·
ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔ
ÛËÌÂ›Ô (ÂÈÎ. 4). ∂Ó ·Ó¿ÁÎË, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÌÈ·
ÎÔÚÓ›˙· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì ÙÔ Ï¤ÁÌ·
ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙoÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ›¯Ô ÒÛÙ ӷ
ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË 25 mm ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙË ÊÙÂÚˆÙ‹ Î·È ÙÔ Ï¤ÁÌ·.
∂χıÂÚ˜ ÂÚÛ›‰Â˜
∆ÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ
ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ‹ ÙË ‰È›ۉ˘ÛË Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜
fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ¢È·ı¤ÙÂÈ
ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Ï¤ÁÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· Ó·
ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË.
∞ÔÛÙ¿Ù˘ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ¿ÓÂÏ
∆ÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÍÔ¯‹ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. π‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ¿Ó
˘¿Ú¯Ô˘Ó οÁÎÂÏ·, ÚÔÏ¿ ÎÏ.
¢∏§ø™∏ ™Àªª√ƒºø™∏™ CE
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI) - ITALY
‰ËÏÒÓÂÈ ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·
Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜:
VORTICEL MP
Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ √‰ËÁ›Â˜
• CEE 98/37
• CEE 89/336
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜:
EN 292-1 (1991)
EN 292-2 (1991) + A1 (1995)
EN 60204-1 (1997)
34
ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
• ∏ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ú¤ÂÈ Ó·
‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË.
• ∞ÔʇÁÂÙ ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÛÎfiÓ˘ ÛÙÔ ÌÔÙ¤Ú
ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ „‡Í˘. ∏
Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘
Û˘Û΢‹˜. °È· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ
ÛÙË ÛÂÏ. 44.
™∏ª∂πø™∏
ªË ‚˘ı›˙ÂÙ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Û ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿.
ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù¿Û˘
ƒ˘ıÌÈÛÙ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 3 ı¤ÛˆÓ.
IRM 30 ÌÔÓÔÊ·ÛÈÎfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù¿Û˘ ÁÈ· Ù·
ÌÔÓ٤Ϸ MP 254 M, MP 304 M.
IRM 40 ÌÔÓÔÊ·ÛÈÎfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù¿Û˘ ÁÈ· Ù·
ÌÔÓ٤Ϸ MP 252 M, MP 302 M, MP 354 M, MP 404 M.
IRT 15 ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù¿Û˘ ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ
MP 304 T, MP 354 T, MP 404 T, MP 554 T.
IRT 35 ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù¿Û˘ ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ
MP 302 T, MP 506 T, MP 454 T, MP 504 T, MP 606 T.
IRT 40 ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
MP 604 T.
∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜
ƒ˘ıÌÈÛÙ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÁÈ· ÌÔÓÔÊ·ÛÈÎÔ‡˜
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜.
IRM 3 ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ MP 252 M, MP 304 M, MP 354
M, MP 404 M.
IREM 5 Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ
·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ¤ˆ˜ 5 A ÁÈ· ÌÔÓ٤Ϸ MP 252 M,
MP 302 M, MP 304 M, MP 354 M, MP 404 M.
IREM 9 Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ
·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ¤ˆ˜ 9 A ÁÈ· ÌÔÓ٤Ϸ MP 252 M,
MP 304 M, MP 354 M, MP 404 M.
IRT 6 ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ MP 604 T.
EN 55014-1 (2000) + A1 (2001) + A2 (2002)
EN 55014-2 (1997) + A1 (2001)
EN 61000-3-2 (2000)
EN 61000-3-3 (1995) + A1 (2001)
∂L