Sección Sobre Las Indicaciones De Seguridad; Protección Contra Descargas Eléctricas; Protección Contra Incendios - Mitsubishi Electronic FR-F800 Serie Manual De Instalación

Sección sobre las indicaciones de seguridad
Hay que leer completamente las presentes instrucciones antes de la instalación, de la primera puesta en marcha y de la realización de
cualquier trabajo de mantenimiento del variador de frecuencia. Opere el variador de frecuencia sólo si usted dispone de los
conocimientos correspondientes relativos al equipamiento y a las prescripciones de seguridad y de manipulación.
El variador de frecuencia tiene que ser instalado, puesto en funcionamiento, mantenido e inspeccionado exclusivamente por
profesionales debidamente formados que hayan sido instruidos en materia de seguridad. Los cursos correspondientes son ofrecidos
en las delegaciones locales de Mitsubishi Electric. Para más información acerca de las fechas y los lugares exactos, póngase en
contacto con nuestra delegación más próxima.
La persona con formación en materia de seguridad tiene que tener acceso a todos los manuales de los dispositivos de seguridad
(p.ej. barrera fotoeléctrica) que están conectados al sistema de supervisión técnico de seguridad, y tiene que haberlos leído y estar
familiarizada con su contenido.
En este manual de instalación, las medidas de seguridad están subdivididas en dos clases: PELIGRO y ATENCIÓN.
Significa que existe un peligro para la vida y la salud del usuario en caso de que no se tomen las medidas de precaución
PELIGRO
correspondientes.
Indica la posibilidad de que se produzcan daños en el equipo o en otros bienes materiales y de que se
ATENCIÓN
presenten estados peligrosos en caso de que no se tomen las medidas de seguridad correspondientes.
En dependencia de las condiciones reinantes, la no observación de indicaciones de advertencia
consecuencias graves. Para prevenir daños personales es estrictamente necesario observar la totalidad de las medidas de seguridad.
Protección contra descargas eléctricas
Desmonte la cubierta frontal sólo con el variador de frecuencia y el suministro de tensión desconectados. En caso de no observar este
punto existe riesgo de descarga eléctrica.
La cubierta frontal tiene que estar montada durante el funcionamiento del variador de frecuencia. Los bornes de potencia y los contactos
abiertos llevan una alta tensión que puede resultar letal. Si se tocan tales partes existe peligro de descarga eléctrica.
Aún cuando esté desconectada la tensión, la cubierta frontal debe desmontarse sólo para el cableado o para la inspección. Existe peligro
de descarga eléctrica si se tocan los cables que llevan tensión.
Antes de comenzar con el cableado/mantenimiento hay que desconectar la tensión de la red y esperar por lo menos 10 minutos. Este
tiempo es necesario para que los condensadores puedan descargarse hasta alcanzar un valor de tensión no peligroso después de
desconectar la tensión de red.
El variador de frecuencia tiene que estar puesto a tierra. La puesta a tierra tiene que satisfacer las prescripciones de seguridad y
directivas locales (JIS, NEC sección 250, IEC 536 clase 1 y otros estándares). Conforme al estándar EN, los variadores de frecuencia de
la clase de 400 V sólo pueden conectarse con punto neutro con puesta a tierra.
El cableado y la inspección tienen que ser llevados a cabo exclusivamente por un electricista profesional reconocido que esté
familiarizado con los estándares de seguridad de la tecnología de automatización.
Para el cableado el variador de frecuencia tiene que estar montado de forma fija. En caso de no observar este punto existe riesgo de
descarga eléctrica.
Si debido a los estándares de instalación seguidos su instalación requiere el empleo de un dispositivo de protección contra corriente de
defecto (RCD: residual current device), hay que elegirlo conforme a DIN VDE 0100-530 tal como se indica a continuación:
Variadores de frecuencia monofásicos opcionalmente tipo A ó tipo B
Variadores de frecuencia trifásicos sólo tipo B (sensible a corriente universal)
(En página 53 encontrará más información acerca del empleo de un dispositivo de protección contra corriente de defecto.)
Las entradas a través del panel de control hay que realizarlas siempre sólo con las manos secas. En caso de no observar este punto
existe riesgo de descarga eléctrica.
Evite que los cables puedan estar sometidos a una tracción fuerte, a dobleces excesivos o que sean aplastados. En caso de no observar
este punto existe riesgo de descarga eléctrica.
Desmonte los ventiladores de refrigeración sólo con el suministro de tensión desconectado.
No toque las tarjetas ni los cables con las manos mojadas. En caso de no observar este punto existe riesgo de descarga eléctrica.
Al realizar la medición de la capacitancia del circuito de potencia, tenga en cuenta que después de la desconexión hay tensión DC en el
motor sólo durante 1 segundo después de la desconexión del variador. Al tocar los bornes directamente después de la desconexión del
variador existe riesgo de descarga eléctrica.
Un motor PM es un motor síncrono con imanes de alto rendimiento integrados en el rotor. Por ello, durante tanto tiempo como el motor
gira puede haber una alta tensión en los bornes del motor y haber con ello una alta tensión aún después de haber desconectado ya el
variador. Comience con el cableado o con el mantenimiento sólo después de que el motor se encuentre parado. Con aplicaciones de
ventiladores con las que el motor puede ser girado por efecto de una carga, es necesario conectar un guardamotor de baja tensión en la
salida del variador. Sólo puede comenzarse con los trabajos de cableado o de mantenimiento cuando el guardamotor está abierto. En
caso de no observar este punto existe riesgo de descarga eléctrica.
Protección contra incendios
Monte el variador de frecuencia sólo sobre materiales resistentes al fuego, como metal y hormigón. Para evitar cualquier contacto del
elemento refrigerador (disipador) del lado posterior del variador de frecuencia, la superficie de montaje no debe presentar ningún tipo
de perforaciones o agujeros. En caso de un montaje sobre materiales no resistentes al fuego existe peligro de incendio.
Siempre que el variador de frecuencia presente daños, hay que cortar el suministro de tensión. Un flujo de corriente
continuadamente elevado puede producir un incendio.
No conecte ninguna resistencia directamente a los bornes de corriente continua P/+ y N/– . Ello puede provocar un incendio y dañar el
variador de frecuencia.
La temperatura superficial de las resistencias de frenado puede alcanzar valores puntuales muy por encima de los 100 °C. Prevea una
protección adecuada contra el contacto y distancias con respecto a otros equipos o partes de la instalación.
Asegúrese de que todos los trabajos diarios y periódicos de comprobación y de mantenimiento se realizan en conformidad con las
informaciones del manual de instrucciones. Si el producto se emplea sin realizar comprobaciones regulares existe riesgo de destrucción,
de daños o de incendio.
PELIGRO
ATENCIÓN
puede tener
ATENCIÓN