Publicidad
D
Hinweis
Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte der
Montageanleitung Polaron... (00287392).
E
Note
Observe the notes and mounting steps of the mounting
instructions for the Polaron... (00287392).
F
Remarque
Veillez à respecter les indications et les étapes de montage
des instructions de montage Polaron... (00287392).
I
Indicazioni
Rispettare le avvertenze e le fasi di montaggio contenute
nelle istruzioni di montaggio Polaron... (00287392).
S
Indicación
Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en
las instrucciones de montaje de Polaron... (00287392).
N
Aanwijzing
Neem de aanwijzingen en montagestappen uit de
montagehandleiding Polaron... (00287392) in acht.
2
D Sicherheitshinweise
Diese Anleitung setzt Fachkenntnisse voraus, die einer abgeschlos-
senen Berufsausbildung im Elektrohandwerk entsprechen!
• Arbeiten Sie niemals bei anliegender Spannung an der Leuchte.
WARNUNG - Risiko eines elektrischen Schlages!
E Safety and installation information
These instructions assume expert knowledge corresponding to a completed
professional education as an electrician.
• Never work when voltage is present on the luminaire.
WARNING Risk of electric shock!
F Consignes de sécurité
Ce manuel d'utilisation nécessite des compétences correspondant à une formation
professionnelle dans le domaine de l'électronique !
• Ne travaillez jamais sur le luminaire lorsque celui-ci est sous tension.
ATTENTION - Risque d'électrocution!
I Avvertenze di sicurezz
Le presenti istruzioni presuppongono conoscenze tecniche corrispondenti alla
formazione professionale di un elettrotecnico.
• Non eseguire mai i lavori sugli apparecchi con la tensione inserita.
AVVERTENZA - Pericolo di scarica elettrica!
S
Indicaciones de seguridad
Para manejar estas instrucciones, se requieren los conocimientos écnicos propios
de un electricista cualificado.
• No trabaje nunca con la luminaria conectada a la tensión.
ADVERTENCIA - ¡Riesgo de descarga eléctrica!
N
Veiligheidsaanwijzingen
Deze gebruiksaanwijzing gaat ervan uit dat u over vakkennis beschikt, die
overeenkomt met een afgesloten beroepsopleiding als elektricien!
• Voer nooit werkzaamheden uit als er spanning op de armatuur staat.
WAARSCHUWING - Gevaar voor een elektrische schok!
3
Publicidad
