PLAYING COMPACT
DISCS
How To
Tracks
Play
All
the order shown.
Operate
In
0
0
co
POWER
POWER
flti>
m
Switch
Set
the
to
on.
Encender.
en
POngalu
Passer
Meme
an
marche.
en
0
SOUND
OFF/bEAT/SOFT/POP
SOUND
Select.
Seleccione.
Sélectionner.
0 When
tracks
the
first disc
all
on
the second
disc
starts
played,
from
the
track.
first
REPRODUCCION DE
COMPACTOS
Reproduccién de todas
Opere en
/-U//
CD
mode.
discos compactos
mode
el
mode
CD.
have been
0 Cuando
sido
automatically
reproducidas. se
reproducciOn del
Ia
primera
DlSCOS
Ias
pistes
orden indicado.
el
9
VOL
Adjust.
Ajustar.
Reg/e11
0 0
todas
musicas
disco
las
del primer
automaticamente
inicia
segundo disco
desde
masica.
DISQUES
LECTURE DE
AUDIONUMERIQUES
tous
Pour
les
lire
morceaux
Suivre I'ordre Indiqué.
SEL
bAS/TRE/FAd/bAL/VOL
See page
22.
Ver
paglna
22.
Vail
page
22.
9
Track
Numero
Numéro d9
V—fiw
Disc
number
de
Namero
disco
Numéro de disque
0
Lorsque tous les morceaux
ham
ontété
second
disque
Ius, Ie
automatiquementapanirdupremiermorceau.
Ia
(tune) number
de
pista (melodia)
piste
(morceau)
5
Magaztne number
Numero
de
magazin
de magasin
Numéra
sur
la
premier
commence
disque