Publicidad
n
Wall Mount Isoflex / Vesa Size Adapter
Montageanleitung
Instructions de montage
Montage-instructies
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Wall Mount Isoflex montieren
Montage de Wall Mount Isoflex
Verletzungsgefahr: Achten Sie während der Montage
darauf, sich nicht die Finger im Klappmechanismus des
Wall Mount Isoflex zu quetschen.
Bohrlöcher für Montage des Wall Mount Isoflex (A)
1
entsprechend Grafik und Tabelle anzeichnen
Wall Mount Isoflex beim Festschrauben mit Wasserwaa-
ge waagrecht ausrichten.
Wall Mount Isoflex mit 6 Wandschrauben (6 mm)
2
an der Wand festschrauben.
3
2 Sicherungsbolzen (C) in Montageplatte stecken
Gevaar voor letsel: let tijdens de montage erop dat u
uw vinger niet in het klapmechanise van de Wall Mount
Isoflex drukt.
Boorgaten voor montage van de Wall Mount Isoflex (A)
1
volgens grafiek en tabel markeren
Wall Mount Isoflex bij vastschroeven met waterpas
horizontaal houden.
Wall Mount Isoflex met 6 wandschroeven (6 mm)
2
aan de wand vastschroeven.
2 Veiligheidsbouten (C) in montageplaat steken
3
Danger of injury: be careful that during the installation
you do not squash your fingers in the hinge mechanism
of the Isoflex Wall Mount.
1
Mark the drill holes for the installation of the Isoflex Wall
Mount (A) in accordance with the graphics and table.
Align the Isoflex Wall Mount horizontally with a spirit
level when fastening with the screws.
Screw the Isoflex Wall Mount firmly to the wall with
2
6 wall screws (6 mm).
Insert the 2 securing bolts (C) into the mounting plate
3
Risque de blessure : pendant le montage, veillez à ne pas
vous coincer les doigts dans le mécanisme de serrage
du Wall Mount Isoflex.
Tracez les trous du Wall Mount Isoflex (A) selon le
1
schéma et le tableau.
Alignez Wall Mount Isoflex à l'horizontale lors de la
fixation par vis en utilisant le niveau à bulle.
Visser Wall Mount Isoflex sur le mur avec
2
6 vis murales (6 mm).
Enfichez 2 axes de blocage (C) dans la plaque de
3
montage.
Rischio di lesioni: durante il montaggio prestare attenzio-
ne a non schiacciare le dita nel meccanismo pieghevole
di Wall Mount Isoflex.
Contrassegnare i fori per il montaggio di Wall Mount
1
Isoflex (A) secondo il grafico e la tabella
Durante il fissaggio delle viti verificare che Wall Mount
Isoflex si trovi in piano con una livella a bolla.
Con 6 apposite viti (6 mm) fissare Wall Mount Isoflex
2
alla parete.
Inserire 2 perni di fissaggio (C) nella piastra di mon-
3
taggio
Peligro de aplastamiento: tenga cuidado durante el mon-
taje de no pillarse los dedos con el mecanismo abatible
del Wall Mount Isoflex.
Dibuje los agujeros de perforación del Wall Mount
1
Isoflex (A) conforme al gráfico y a la tabla
Nivelar horizontalmente el Wall Mount Isoflex con un
nivel de burbuja al atornillarlo.
Fijar el Wall Mount Isoflex con 6 tornillos para mampos-
2
tería (6 mm) a la pared.
Introducir 2 pasadores en fijación (C) en la placa de
3
montaje
- 5 -
d
Wall Mount Isoflex monteren
f
Montare Wall Mount Isoflex
d
l
g
f
i
e
l
Installing the Isoflex Wall Mount
i
Montaje del Wall Mount Isoflex
2
3
C
C
a
=
100 mm
b
=
85 mm
1
c
=
210 mm
a
A
g
e
Publicidad
