Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FB 80 Flat Bench
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
NL
Gebruikershandleiding
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
SV
Bruksanvisning
SU
Käyttöohje
Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
- Lea este manual antes de montar este producto
- Läs bruksanvisningen innan du monterar denna produkt
- Lue tämä käsikirja ennen kokoamista tuotetta
07 - 09
10 - 12
13 - 15
16 - 18
19 - 21
22 - 24
25 - 27
28 - 30
i
WWW
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tunturi FB 80 Flat Bench
Resumen de contenidos para Tunturi FB 80 Flat Bench
- Página 1 FB 80 Flat Bench User manual 07 - 09 Benutzerhandbuch 10 - 12 Manuel de l’utilisateur 13 - 15 Gebruikershandleiding 16 - 18 Manuale d‘uso 19 - 21 Manual del usuario 22 - 24 Bruksanvisning 25 - 27 Käyttöohje 28 - 30 Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio...
- Página 3 FB 80...
- Página 4 FB 80 MAX. 250 KG MAX. 250 KG MAX. 120 KG A #0...
- Página 5 FB 80 A #1...
- Página 6 FB 80 A #2...
-
Página 7: Important Safety Notice
• It is strongly recommended that this equipment is assembled multi stations� The Tunturi equipment is suitable for the entire family, by two or more people to avoid possible injury� no matter what fitness level� For more information, please visit our website www�tunturi�com... -
Página 8: Exercise Guidelines
End of life disposal increase as your fitness level increases� We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from Muscle soreness is common, especially when you first start exercising� your fitness trainer� However, a Time will come when your fitness If you are painfully sore for a long time, it may be time to change your trainer will come to the end of its useful life�... -
Página 9: Defects And Malfunctions
English Limited warranty Tunturi New Fitness warrants this product to be free from defects in workmanship and material, under normal use and service conditions, for a period of two years on the frame and one year on all other parts and components from the date of purchase�... -
Página 10: Wichtiger Sicherheitshinweis
Bewahren sie diese Anleitung auf! bietet eine breite Palette an Heim-Fitnessgeräten wie beispielsweise Crosstrainer, Laufbänder, Trainingsfahrräder, Rudergeräte, Kraftbänke und Multi-Stationen an� Die Tunturi Geräte sind für die ganze Familie geeignet - ganz egal, wie fit man ist� Weitere Informationen finden Wichtige Montageinformationen Sie auf unserer Website unter www�tunturi�com... -
Página 11: Pflege Und Wartung
Deutsch - Achten Sie darauf, dass Schlossschrauben durch die Trainingsintensität QUADRATISCHEN Löcher an den zu montierenden Komponenten gesteckt werden� Bringen Sie Beilagscheiben nur am Ende der Auf welcher Stufe Sie Ihr Training beginnen, hängt von Ihrem Schlossschrauben an� gesamten Fitnessniveau ab� Eventuelle Schmerzen können durch - Stecken Sie Inbusschrauben oder Sechstankschrauben durch das Verringerung der Last gemildert werden, die Sie auf Ihre Muskeln RUNDE Loch an den zu montierenden Komponenten�... -
Página 12: Zusätzliche Informationen
Verpackungsabfall an öffentlichen Recyclingstellen abzugeben - Abmessungen im montierten Zustand: 143x 43 x 44 cm� Entsorgung am ende der Lebensdauer Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Haftungsausschluss Freude nutzen werden� Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen, wenn die Ende der Nutzungsdauer des Fitnesstrainers erreicht ist�... -
Página 13: Consignes De Sécurité Importantes
Les équipements Tunturi sont parfaits pour toute la famille, quel que soit le niveau de forme de ses membres� Pour en savoir plus, visitez notre site Web www�tunturi�com Outils nécessaires pour l’assemblage du banc : deux clés à... -
Página 14: Conseils D'eNtraînement
Français - Utilisez des vis à tête bombée à six pans creux ou des vis Intensité de l’entraînement hexagonales qui seront insérées dans l’orifice rond des composants devant être assemblés� Le niveau auquel vous commencez à vous entraîner dépend de - Veillez toujours à... -
Página 15: Charge Et Dimensions
Garantie limitée Le produit et le manuel sont sujets à modifications� Les spécifications Tunturi New Fitness garantit que ce produit est exempt de défauts peuvent hanger sans préavis� dans sa qualité et ses matériaux, dans le cas d’une utilisation et de conditions de service normaux, pour une période de deux ans pour... -
Página 16: Tabla De Contenido
Bewaar deze instructies goed! u op de website www�tunturi�com Belangrijke Informatie Deze gids is een essentieel onderdeel van uw Tunturi looptrainer� Lees deze gids zorgvuldig door vóórdat u begint met monteren, gebruiken of onderhouden van uw looptrainer� Bewaar de gids op een handige plaats�U kunt er, nu en in de toekomst, nuttige... -
Página 17: Belangrijke Montage-Informatie
Nederlands Stel u traint met 10 kg� en voert de oefening tien keer uit in drie Belangrijke montage-informatie minuten� Wanneer dit te makkelijk wordt, kunt u het gewicht bijvoorbeeld verhogen naar 12 kg� voor hetzelfde aantal oefeningen Gereedschap benodigd voor het monteren van de bank: twee in dezelfde tijd�... -
Página 18: Aanvullende Informatie
Specificaties kunnen zonder verdere kennisgeving worden veranderd� Beperkte garantie Tunturi New Fitness garandeert dat dit product, bij normaal gebruik en onderhoud, vrij is van defecten in materiaal en fabricage voor een periode van twee jaar op het frame en één jaar op alle andere onderdelen en componenten na de datum van aankoop�... -
Página 19: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
Informazioni importanti crosstrainer, tapis roulant, cyclette, vogatori, panche di forza e multi stazioni� Questo apparecchio Tunturi è adatto per tutta la famiglia, sull’assemblaggio a prescindere dal livello di forma fisica� Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www�tunturi�com... -
Página 20: Linee Guida Per Gli Esercizi
Italiano - Assicurarsi di inserire bulloni Allen o a testa esagonale attraverso Allenamento dell’intensità i fori ROTONDI nei componenti da assemblare� - Attendere sempre che tutti i bulloni vengano assemblati L’intensità dell’allenamento dipende dal proprio livello di fitness nella panca prima di fissarli� Non fissare ciascun bullone non complessivo�... -
Página 21: Informazioni Aggiuntive
Tutti i diritti riservati� SmalTimento a fine vita Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi molti anni di piacevole Il prodotto e il manuale sono soggetti a modifiche� Le specifiche uso dal nostro fitness trainer� Tuttavia, arriverà il momento quando possono essere modificate senza ulteriori avvisi�... -
Página 22: Bienvenido
35 años de edad o que hayan padecido previamente problemas de salud� Lea todas las instrucciones antes de utilizar cualquier equipo de fitness� Tunturi New Fitness bv no asume ninguna responsabilidad por las lesiones personales ni los daños sobre la propiedad provocados por el uso de este producto o que se deriven del mismo�... -
Página 23: Montaje
Español - Antes de apretar los tornillos, espere siempre a que se hayan Intensidad del entrenamiento instalado todos ellos en el banco� No apriete cada tornillo inmediatamente después de haberlo instalado� La dureza con la que comience a entrenar depende de su estado de forma general�... -
Página 24: Peso Máximo Admisible Y Dimensiones
Esta garantía es aplicable exclusivamente al comprador original� Las obligaciones de tunturi new fitness relativas a la aplicación de esta garantía se limitan a la sustitución de las piezas dañadas o averiadas, a decisión de Tunturi New Fitness�... -
Página 25: Viktigt Säkerhetsmeddelande
Välkommen till Tunturi Fitness värld! • För att undvika risken för personskada rekommenderar vi starkt Tack för att du köpte denna utrustning från Tunturi� Tunturi erbjuder att utrustningen monteras av två eller fler personer� ett stort utbud av professionell träningsutrustning, exempelvis crosstrainers, löpband, träningscyklar, roddmaskiner, styrka bänkar... -
Página 26: Riktlinjer För Träning
Bortskaffande av uttjänt redskap Träningsvärk är vanligt, särskilt när du först börjar träna� Om du har Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig användning av ditt ont under en längre tid kan det vara dags att ändra ditt program�... -
Página 27: Begränsad Garanti
Ingen annan garanti än vad som särskilt anges ovan är godkänd av Tunturi New Fitness� Tunturi New Fitness är inte förpliktigade eller ansvariga för indirekta, speciella eller följdskador som uppstår på... -
Página 28: Tärkeä Turvallisuusilmoitus
Tämä on erityisen tärkeää yli 35-vuotiailla tai henkilöillä, joilla on ennestään terveysongelmia� Lue kaikki ohjeet ennen minkään kuntolaitteen käyttöä� Tunturi New fitness bv� ei ota mitään vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat tämän laitteen käytöstä tai tämän laitteen käytön kautta�... -
Página 29: Kokoonpano
Suomi Kokoonpano Voimaa kasvattavan ohjelman aloittaminen (Kuva. A) Alkuverryttely ⚠ VAROITUS Voimaharjoittelun aluksi on tärkeää venytellä ja harjoitella • Kokoonpane laite esitetyssä järjestyksessä� kevyesti 5–10 minuutin ajan� Tämä auttaa kehoa valmistautumaan • Vähintään kahden henkilön on kannettava ja siirrettävä laitetta� rasittavampaan harjoitteluun lisäämällä... -
Página 30: Rajoitettu Takuu
Suomi Rajoitettu takuu Tunturi New Fitness takaa, että tuotteessa ei esiinny valmistus- tai materiaalivikoja, kun sitä käytetään ja huolletaan normaalisti, rungon osalta kahteen vuoteen sekä kaikkien muiden osien osalta yhteen vuoteen ostopäivästä lukien� Tämä takuu koskee vain laitteen alkuperäisostajaa� Tunturi New Fitnessin tämän takuun mukainen velvollisuus rajoittuu vaurioituneiden tai viallisten osien vaihtamiseen Tunturi New Fitnessin valinnan mukaan�... - Página 31 FB 80...
- Página 32 FB 80 Buble Description Specification Front Base Main Frame Foam Support Rear Base Pull Pin Triangle Cap sets Square Plug Round Plug 16 Ø16 Round Plug Foam With Cover Spring Pin Head Lock Nut (White) Bolt M6*16 Bolt M10*78 Washer Washer Lock Nut Backrest Cushion...
- Página 34 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi.com 20200922-W...