Auping Garantie - Auping AVS 433 Manual De Instrucciones

8. Auping Garantie

Der Markenname Auping bürgt für jahrelange
problemlose Funktion. Auping verwendet
hochwertige und langlebige Materialien. Jedes
Produkt wird mit grösster Sorgfalt hergestellt
und vor der Auslieferung
kontrolliert.
Auping gewährt
25 Jahren* auf Material- und Fabri ka tionsfehler
aller Unterfe derungen (darunter sind zu
verstehen: Spiral böden und Stahlrahmen) mit
Aus nahme der Motoren, Gasfedern, elek -
tronischen Bauteile und Kunststoffteile (wie
Comfortslides und gepolsterte Endstücke). Auf
®
Material- und Fabrikationsfehler der Letzteren
sowie von Matratzen und Bettdecken gewähren
wir eine 5-jährige Garantie auf Basis jährlicher
Abschreibung von 20 % des Kauf preises. Dies
bedeutet, dass, falls Material- oder Fabrikations -
fehler auf tre ten sollten, im ersten Jahr nach dem
Rechnungsdatum die vollen Kosten eines
Umtauschs oder einer Reparatur vergütet
werden. In den dar auffolgenden 4 Jahren
reduziert sich dieser Betrag jeweils um 20%. Auf
Kissen beträgt die Garantiezeit 2 Jahre.Auf
sonstige Artikel wird eine unein geschränkte
Garantie von 5 Jahren gewährt. Die Garantiezeit
beginnt an dem in der Rechnung genannten Da -
tum. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass Sie
unsere Aufstellanweisungen und Pflege hinweise
genau beachten und dass es sich um normalen
Gebrauch im Haushalt handelt.
Im Fall von Material- oder Fabrika tionsfehlern
verpflichtet sich
entsprechend den Auping-Garantie bedingungen
kosten los zu beseitigen. Kann der Fehler nicht
beseitigt werden, ersetzt Auping das Produkt
innerhalb der Garantiezeit kostenlos durch das
gleiche oder, sofern nicht mehr lieferbar, durch
ein gleichwertiges Produkt. Nur Auping
bestimmt, ob ein Fehler durch Um tausch,
Reparatur oder Vergütung be ho ben wird.
Garantieansprüche
gungen, die auf un zweckmässige Handhabung
(zum Bei spiel Überlas tung), falschen oder
unsachgemässen Gebrauch oder nor ma len
D40
_01G4Q_3392 AVS 433 bw.pdf - pag.40
genauestens
eine Garantie von
Auping, solche Fehler
für Mängel/Beschä di -
LET OP !!! Lage resolutie!
Verschleiss zurückzuführen sind, sind von der
Garantie ausgeschlossen. Kombina tionen mit
Produkten, die keine Auping-Produkte sind,
können je nach Art der Reklamation zu einer Ein -
schränkung des Garantieanspruchs führen.
Ein Garantieanspruch muss zunächst von Auping
als begründet anerkannt werden. Bei einer
begründeten Rekla ma tion ersetzt Auping das
fehlerhafte Produkt oder die fehlerhaften Teile
ohne Berechnung von Materialkosten oder zu
reduzierten Kosten, wenn es sich um eine
Garantie auf Abschrei bungs basis handelt. Je
nach dem Land, in welchem unsere Garantie in
Anspruch genommen wird, umfasst diese nicht
automatisch die Kosten für den Versand der
fehlerhaften Produkte an das Auping-Werk oder
den Auping-Verteiler zwecks Prüfung der Rekla -
mation oder zur Reparatur. Das Gleiche gilt für
eine Rücksendung von umgetauschten oder
reparierten Pro dukten. Die Reparatur selbst ist
inner halb der Garantiezeit kostenlos. Anfahrts -
kosten werden in Rechnung gestellt.
Die Garantie kann nur unter Vorlage der
Originalrechnung in Anspruch genommen
werden. Die Garantie gilt nur für den
ursprünglichen Käufer. Die Garantiemeldung
muss bei dem Auping-Vertragshändler erfolgen,
bei dem das Produkt ursprünglich gekauft
wurde, auch wenn Sie inzwischen in ein anderes
Land umgezogen sind. Die Garantie erlischt,
wenn das Pro dukt zu irgendeinem Zeitpunkt von
Personen demontiert oder montiert wird, die
Auping dafür nicht als qualifiziert ansieht, ausser
wenn die Gebrauchsanweisung 'Do-it-yourself'-
Montagevorschriften enthält und diese genau
beachtet wurden.
Die Auping-Garantie gilt in allen Län dern, in
denen Auping vertreten ist. Auping behält sich
das Recht vor, keine Garantie auf Auping-
Produkte zu gewähren, die in Länder gebracht
werden, in denen Auping keine Vertretung hat.
*) In anderen Ländern gilt zum Teil eine lebenslange Garantie.
Der deutsche Gesetzgeber lässt jedoch die Gewährung einer
lebenslangen Garantie nicht zu.
June 3, 2008