Siemens SITRANS WM300 MFA Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. SITRANS WM300 MFA
  6. Instrucciones de servicio

Siemens SITRANS WM300 MFA Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SITRANS WM300 MFA
SITRANS
Sensores de movimiento
SITRANS WM300 MFA
Instrucciones de servicio
7MH77-.....(WM300 MFA)
06/2019
A5E49039014-AB
Introducción
Sinopsis del SITRANS
WM300 MFA
Instalación/montaje
Conexión
Servicio y mantenimiento
Asignación de parámetros
Solución de problemas
Datos técnicos
Dibujos acotados
Referencia técnica
Aplicaciones
Asistencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SITRANS WM300 MFA

Resumen de contenidos para Siemens SITRANS WM300 MFA

  • Página 1 SITRANS WM300 MFA Introducción Sinopsis del SITRANS WM300 MFA Instalación/montaje SITRANS Conexión Sensores de movimiento SITRANS WM300 MFA Servicio y mantenimiento Asignación de parámetros Instrucciones de servicio Solución de problemas Datos técnicos Dibujos acotados Referencia técnica Aplicaciones Asistencia 7MH77-..(WM300 MFA)
  • Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Historial de revisiones de FW ....................7 Comprobar el suministro ......................8 Reparación de la unidad y exclusión de responsabilidades ............. 8 Sinopsis del SITRANS WM300 MFA ....................... 9 Instalación/montaje ..........................11 Nota de seguridad ........................11 Requisitos de ubicación ......................11 Montaje correcto ........................
  • Página 4 Diseño ............................ 57 Homologaciones ........................57 Condiciones de funcionamiento ..................... 57 Dibujos acotados ..........................59 Dimensiones SITRANS WM300 MFA ................... 59 Sonda de alta temperatura MSP-3 ..................61 Sonda de alta temperatura MSP-9 ..................62 Sonda estándar MSP-12 y MSP-7 ..................63 Sonda para ubicaciones con peligro de explosión XPP-5 .............
  • Página 5 Tramos de transportador sin fin ....................74 Cojinete posterior del transportador sin fin ................74 B.10 Ventana no ferrosa ......................... 75 Asistencia ............................. 77 Soporte técnico ........................77 Certificados ..........................77 Índice alfabético ............................ 79 SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 6 Índice SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 7: Introducción

    Edición Nota 06/2019 Corrección de los datos técnicos 01/2019 Primera edición Historial de revisiones de FW Revisión de firmware Fecha Modificaciones 1.00.00 1 enero 2019 Versión inicial • SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 8: Comprobar El Suministro

    ● Si el embalaje original no está disponible, asegúrese de que todos los envíos estén adecuadamente empaquetados para garantizar su protección durante el transporte. Siemens no asume responsabilidad alguna por los costes en que se pudiera incurrir debido a daños por transporte.

  • Página 9: Sinopsis Del Sitrans Wm300 Mfa

    Sinopsis del SITRANS WM300 MFA Sinopsis del SITRANS WM300 MFA El SITRANS WM300 MFA es un sensor de movimiento altamente sensible con doble punto de consigna, compatible con las sondas MSP y XPP. El sensor detecta el aumento o disminución de la velocidad de máquinas rotativas, vibratorias, o transportadoras y envia la información al SITRANS WM300 MFA.

  • Página 11: Instalación/Montaje

    Requisitos de ubicación El SITRANS WM300 MFA (y el convertidor de alimentación RMA o NCT, si se aplica) debe montarse en una zona no peligrosa limpia, seca, sin vibraciones, dentro del rango de temperatura ambiente admisible, y donde no sea corrosivo para la electrónica o la carcasa.

  • Página 12: Montaje Correcto

    CA a CC. Se necesita un módulo de salida analógica NCT adicional para la conexión del bus SITRANS WM300 MFA y un RMA adicional en función de las necesidades de la aplicación.

  • Página 13: Detalles De Montaje

    Instalación/montaje 3.4 Detalles de montaje Detalles de montaje Para el montaje del SITRANS WM300 MFA o de otros componentes, deslizar los clips de montaje del carril DIN en la parte exterior de la carcasa, hacia los orificios de montaje. ①...
  • Página 14 Instalación/montaje 3.4 Detalles de montaje Para el montaje mural, deslizar las lengüetas hacia fuera y fijar a la pared/poste con tornillos ① Corredera de montaje SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 15 Brida de la sonda ● Apropiado para aplicaciones con temperaturas extremas y resistentes a la corrosión ● El cuerpo de acero inoxidable 304 incluye una abrazadera de acero inoxidable y una junta de silicona SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 16: Cableado

    Instalación/montaje 3.5 Cableado Cableado Cuando sea posible, interconectar los componentes de la sonda utilizando el conducto flexible. Esto permite retirar o ajustar más fácilmente la sonda y la brida de montaje. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 17 Instalación/montaje 3.5 Cableado SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 18 3.5 Cableado Nota RAM no necesario con la sonda MSP-7. Para asegurar el acondicionamiento correcto de la señal debe seleccionarse el interruptor adecuado. La selección inadecuada del interruptor puede dañar el dispositivo. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 19: Conexión

    Véase Longitud del cable de RMA o IMA a WM300 MFA (Página 23) para longitudes de cable entre RMA y grupo principal. Teflon es una marca registrada de E.I. DuPont de Nemours and Company SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 20: Sonda Msp-12 Con Rma (Amplificador Montado Internamente)

    La conexión a los terminales de la sonda se puede realizar por debajo de la tapa de la sonda. Véase longitudes de cable (Página 23)para la máxima separación entre sonda y RMA. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 21: Sonda Xpp-5 Con Rma (Preamplificador Montado Internamente)

    Véase Longitud del cable de RMA o IMA a WM300 MFA (Página 23) para las longitudes de cable desde la sonda al SITRANS WM300 MFA. Véase longitudes de cable para la máxima separación entre sonda y RMA.

  • Página 22: Msp-7 Con Ima (Preamplificador Montado Internamente)

    El cable puede instalarse en un conducto. La conexión a los terminales de la sonda se puede realizar por debajo de la tapa de la sonda. Véase longitudes de cable (Página 23) para la máxima separación entre sonda y el SITRANS WM300 MFA. ADVERTENCIA Cables inapropiados, pasacables y/o conectores Riesgo de explosión en áreas peligrosas...

  • Página 23: Longitud Del Cable De Rma O Ima A Wm300 Mfa

    Longitud del cable de RMA o IMA a WM300 MFA Calibre del cable Longitud en pies Longitud en metros 22 AWG (0,34 mm 2 500 18 AWG (0,75 mm 5 000 1 520 12 AWG (4 mm 25 000 7 600 SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 24: Diagrama De Interconexión Xpp-5

    Conexión 4.1 Interconexión 4.1.6 Diagrama de interconexión XPP-5 SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 25: Conexión A La Alimentación

    Puede utilizarse un módulo de potencia LOGO! estándar para convertir la CA en CC. Si la alimentación 24 VDC ya está disponible en el armario de instalación, conectarlo directamente al SITRANS WM300 MFA. Módulo de potencia LOGO! típico SITRANS WM300 MFA...
  • Página 26 ● Los conectores de contacto con relés se utilizan con equipos que no tienen partes activas accesibles y conexiones con un aislamiento adecuado para 250 V mínimo. El voltaje operativo máximo permisible entre los relés adyacentes será de 250 V. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 27 Conexión 4.2 Conexión a la alimentación SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 29: Servicio Y Mantenimiento

    Calibración La sonda y el preamplificador no requieren calibración. Conectar la sonda, el preamplificador (si es necesario), y el SITRANS WM300 MFA como se indica en el capítulo Interconexión (Página 19). Conectar el SITRANS WM300 MFA a la alimentación como se indica en el diagrama Conexión a la alimentación (Página 25).
  • Página 30 Servicio y mantenimiento 5.2 Mantenimiento SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 31: Asignación De Parámetros

    Asignación de parámetros Árbol de menús SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 32: Alarma De Fallo De Movimiento

    0 - 5 kHz ---- Exce- ---- so/Insuficie ncia Diferencia ---- DIFERENCI ---- Diferencia ---- DIFERENCI ---- Ajuste del SITRANS WM300 MFA con la interfaz HMI del dispositivo y cuatro botones. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 33: Retardo De Arranque

    Activar para obtener un retardo de arranque en segundos (de 0 a 399), el temporizador permite al proceso alcanzar la velocidad de funcionamiento antes de que se active la salida de relé. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 34 Retardo de arranque = ON I2 = Hi (transición activa a Hi de Lo – Hi) Entrada I2 = 1 Activar (transición momentánea de Lo - Hi – Lo) Entrada I2 = 0 Desactivada SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 35: Retardo De Arranque (P002)

    Retardo de arranque = ON I2 = Hi (transición activa a Hi de Lo – Hi) Entrada I2 = 1 Activar (transición momentánea de Lo - Hi – Lo) Entrada I2 = 0 Desactivada SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 36: Retardo De Alarma

    Valores Retardo de alarma = ON P003 ≥ 1 (1 = 1,00 segundos) Nota Generalmente utilizado para procesos de velocidad lenta, pero también compatible con funciones operativas estándar. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 37: Retardo De Alarma (P004)

    Nota Generalmente utilizado para procesos de velocidad lenta, pero también compatible con funciones operativas estándar. Valores Retardo de alarma = ON P004 ≥ 1 (1 = 1,00 segundos) SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 38: Velocidad Lenta

    La versión velocidad lenta sólo permite conectar dos sensores independientes a las entradas Q1 y Q2. Los valores de velocidad excesiva o insuficiente se programan de forma independiente. Nota Generalmente utilizado para procesos de velocidad lenta, pero también compatible con funciones operativas estándar. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 39: Velocidad Lenta (P010)

    Entrar el número de segundos entre los impulsos en situación de velocidad insuficiente. ● P010: xxx segundos Valores Valor de consigna 00:00:xx (HH:MM:SS) rango 0 ... 399s, luego reinicializado a 0 Entrada I3 – Relé de salida alarma velocidad insuficiente Q3 SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 40: Velocidad Lenta (P011)

    Entrar el número de segundos entre los impulsos en situación de velocidad insuficiente. ● P012 = xxx segundos Valores Valor de consigna 00:00:xx (HH:MM:SS) rango 0 ... 399s, luego reinicializado a 0 Entrada I4 – Relé de salida alarma velocidad insuficiente Q4 SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 41: Velocidad Lenta (P013)

    - un canal únicamente. Periodo de tiempo precedente en segundos entre la última impulsión y la precedente. Se puede usar como guía para entender el tiempo transcurrido entre los impulsos en cualquier fase del proceso. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 42 Entrada sonda I4 – Salida Q2 & Q4 Alarma desactivada = salida HI mantenida activa. Alarma activada = salida LO mantenida activa. Alarma desactivada = salida HI mantenida activa. Alarma activada = salida LO mantenida activa. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 43: Alarma De Fallo De Movimiento Versión Estándar

    El valor de punto de consigna (máx. Hz) para la entrada I3 representa la salida analógica 20 mA AQ1. Ajustar el valor sólo si se utiliza la función tacómetro sin contacto. ● P020: xxx segundos ● P021: xxx segundos SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 44: Velocidad Estándar (P022 - P023)

    El valor de punto de consigna (máx. Hz) para la entrada I4 representa la salida analógica 20 mA AQ2. Ajustar el valor sólo si se utiliza la función tacómetro sin contacto. ● P022: xxx segundos ● P023: xxx segundos SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 45: Función Tacómetro

    La función tacómetro sin contacto (salida analógica AQ1 y AQ2) sólo se utiliza para el modo de funcionamiento estándar del SITRANS WM300 MFA. El valor de consigna predeterminado mínimo para el tacómetro sin contacto es 16 Hz (de 4 a 20 mA). Por lo tato, 1 Hz es igual a 1 mA.

  • Página 46: Tacómetro Sin Contacto (P030)

    5000 Hz. En el modo DSD, las dos entradas calibradas se comparan entre ellas. Si el diferencial es superior al valor de consigna, se activará la alarma. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 47 La resolución de la entrada es 1 Hz. Según la calibración de la frecuencia de entrada, el valor 1 Hz representa un porcentaje diferente de variación de la velocidad. ● P040: Activado o Desactivado SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 48: Valor De Consigna Frecuancia Máxima (P041 - P042)

    Nota Si ambos sensores no monitorizan la misma frecuencia, los valores de consigna de frecuencia máxima pueden ser diferentes. La programación calcula la diferencia en el valor de consigna, en porcentaje (%). SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 49: Valores De Consigna Alarma Diferencial (P043 - P044)

    Nota Cada canal se programa de forma independiente debido a la variación de frecuencia basada en una velocidad RPM objetivo, o el número de objetivos en dos ejes rotatorios diferentes. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 50: Display Del Operador

    Sólo estará activo uno de estos displays, cada display seleccionado se basa en las funciones activadas. Función tacómetro desactivada velocidad dife- Función tacómetro sactivada velocidad diferen- rencial desactivada cial desactivada Función tacómetro activada visualización velocidad diferencial SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 51 Función tacómetro activada velocidad diferencial activada Nota Con la activación de las funciones de tacómetro sin contacto y de velocidad diferencial, se obtiene la visualización alternada de la alarma de velocidad excesiva/insuficiente y del tacómetro sin contacto. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 52 Asignación de parámetros 6.7 Detección de velocidad diferencial SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 53: Solución De Problemas

    Visualización en el display operador en caso de fallo de la alimentación, o ciclo de encendido/apagado. Después de la puesta en marcha del SITRANS WM300 MFA, se visualizará el resumen del estado de los relés y las variables de proceso. Pulsar la tecla F4 o una tecla equivalente para reinicializar el dispositivo y volver a la visualización inicial.
  • Página 54 Solución de problemas 7.1 Solución de problemas SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 55: Datos Técnicos

    Datos técnicos Nota Especificaciones del dispositivo Siemens hace todo lo posible para garantizar la exactitud de estas especificaciones y se reserva el derecho a modificarlas en cualquier momento. Nota de seguridad Nota Siempre hay que utilizar este producto en conformidad con sus especificaciones técnicas.

  • Página 56: Entradas

    ● 5 ... 32 VDC Nota Para detalles sobre el rango de tensión, véanse por favor las especificaciones de la entrada. Rango dinámico MSP y XPP ● 0 ... 7 200 ppm SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 57: Diseño

    -50 ... 260 °C (-58 ... 500 °F) 1,4 kg (3 lb) MSP-9 -50 ... 260 °C (-58 ... 500 °F) 1,8 kg (4 lb) MSP-7 -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) 1,4 kg (3 lb) SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 58 Datos técnicos 8.8 Condiciones de funcionamiento SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 59: Dibujos Acotados

    Dibujos acotados Dimensiones SITRANS WM300 MFA SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 60 Dibujos acotados 9.1 Dimensiones SITRANS WM300 MFA Dimensiones en mm (inch) ① Tapa del puerto bus (retirar la tapa para insertar el módulo NCT) Dimensiones en mm (inch) Nota • La caja no metálica no tiene toma a tierra entre las conexiones de conductos: utilizar bornas y puentes conectables a tierra.

  • Página 61: Sonda De Alta Temperatura Msp-3

    ● El cuerpo de aluminio fundido incorpora una tapa de aluminio fundido y brida de cinc, una contratuerca galvanizada, y una junta de goma de silicona. ● Véase Detalles de montaje (Página 13) SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 62: Sonda De Alta Temperatura Msp-9

    9.3 Sonda de alta temperatura MSP-9 Sonda de alta temperatura MSP-9 Dimensiones en mm (inch) ① Junta ② Tapa con orificios ∅ 0,875 (22 mm) ● Cuerpo y brida de montaje de acero inoxidable SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 63: Sonda Estándar Msp-12 Y Msp-7

    Tapa con entrada de cable ½" NPT ● El cuerpo de aluminio fundido incorpora una tapa de aluminio fundido y brida de cinc, una contratuerca galvanizada, y una junta de neopreno. ● Véase Detalles de montaje (Página 13) SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 64: Sonda Para Ubicaciones Con Peligro De Explosión Xpp-5

    – Clase II, Div. 1, Grupos E, F, y G – Class III ● Cuerpo de aluminio con brida de aluminio fundido y contratuerca galvanizada. ● Preamplificador y cable encapsulados en el cuerpo de la sonda. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 65: Referencia Técnica

    La tensión es proporcional a la fuerza del imán, al número de vueltas en el bobinado (constante en las sondas Siemens), y a la velocidad a la que un material ferromagnético se introduce en el flujo. La tensión inducida también es inversamente proporcional al cuadrado de la distancia entre el objeto y...
  • Página 66 ③ Fig. c La línea resultante indica el umbral de tolerancia de la electrónica SITRANS WM300 MFA utilizada con la sonda. Por ejemplo, en la Fig. a, si la distancia de separación es 100 mm (4 inch) la velocidad mínima requerida es aproximadamente 10 m/minuto (35 ft/minuto): si la velocidad es 0,61 m/minute (2 ft/minute), la distancia máxima puede ser 31 mm (1.25 inch).
  • Página 67 El SITRANS WM300 MFA proporciona una alimentación +24 VDC no regulada, protegida de cortocircuitos, al preamplificador. La velocidad a la que el SITRANS WM300 MFA recibe los impulsos en comparación con una señal de referencia valor de consigna del valor de consigna programado.
  • Página 68 Si el equipo controlado no alcanza la velocidad de funcionamiento normal dentro del período de tiempo especificado, los relés se desactivan y crean una condición de alarma fail-safe. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 69: Aplicaciones

    Aplicaciones Elevadores de cangilones Dimensiones en mm (inch) SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 70: Elevador De Cangilones

    Aplicaciones B.2 Elevador de cangilones Figura A Dimensiones en mm (inch) Elevador de cangilones SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 71: Ejes

    Si las condiciones de aplicación impiden la detección de los cangilones, puede utilizarse una polea, o paleta, montada en un extremo expuesto del eje (polea de cola, de preferencia). SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 72: Eje Rotatorio De Un Alimentador Rotatorio

    Aplicaciones B.4 Eje rotatorio de un alimentador rotatorio Eje rotatorio de un alimentador rotatorio Piñón de alimentador rotatorio SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 73: Cintas Transportadoras

    Las flechas indican el rango de ubicación admisible para la sonda La integración de una masa ferrosa colocada detrás del tramo del transportador sin fin simplifica el funcionamiento pasando cerca de la sonda. Añadir esta masa para cada tornillo no ferroso. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 74: Tramos De Transportador Sin Fin

    Aplicaciones B.8 Tramos de transportador sin fin Tramos de transportador sin fin Cojinete posterior del transportador sin fin SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 75: Ventana No Ferrosa

    Si la temperatura supera los 60 °C (140 °F), la sonda no deberá entrar en contacto con la mirilla al utilizar sondas de baja temperatura, o 260 °C (500 °F) al utilizar sondas de alta temperatura. SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 76 Aplicaciones B.10 Ventana no ferrosa SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 77: Asistencia

    ● Encontrará más información sobre nuestro soporte técnico en Asistencia técnica (http://www.siemens.com/automation/csi/service) Internet Service & Support Además de nuestra documentación, Siemens ofrece una solución de asistencia integral en: ● Partner (http://www.automation.siemens.com/partner) Persona de contacto Si tiene más preguntas sobre el aparato, póngase en contacto con su persona de contacto en Siemens: ●...
  • Página 78 Asistencia C.2 Certificados SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

  • Página 79: Índice Alfabético

    57 rendimiento, 56 Manuales, 77 salidas, 55 MFA 4p Dimensiones dimensiones, 59 MFA 4p, 59 Mirilla no ferrosa, 75 MSP-12, 63 MSP-3, 61 XPP-5, 64 Documentación, 77 Piñón de alimentador rotatorio, 72 SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...
  • Página 80 15 dimensiones, 63 interconexión, 20, 22 Sonda para altas temperaturas MSP-3 detalles de montaje, 15 Tramos de transportador sin fin, 74 Transportadores sin fin, 73 Volumen de suministro, 8 SITRANS WM300 MFA Instrucciones de servicio, 06/2019, A5E49039014-AB...

Tabla de contenido