Marina CAM 40/22 Manual De Instrucciones página 43

4. Karbantartási ùtmutatò 4. Karbantartási ùtmutatò
Az öntözèsre szolgàlò vìzszivattyù kevès karbantartàsi munkàt Az öntözèsre szolgàlò vìzszivattyù kevès karbantartàsi munkàt
ìgènyel. ìgènyel.
Ha a szivattyù eldugul mindenek elött jòl àt kell ezt öblìteni. Ha a szivattyù eldugul mindenek elött jòl àt kell ezt öblìteni.
Ha a filterek nem megfelelö funkciòja vagy/ès ennek teljes Ha a filterek nem megfelelö funkciòja vagy/ès ennek teljes
hiànya okoznà az eldugulàst, ùjbòl szereljük szèt a hidraulikus hiànya okoznà az eldugulàst, ùjbòl szereljük szèt a hidraulikus
rèszt, öblìtsük jòl àt belülröl majd àllìtsuk ismèt össze rèszt, öblìtsük jòl àt belülröl majd àllìtsuk ismèt össze
figyelmesen, visszahelyezve a filtereket megfelelö mòdon figyelmesen, visszahelyezve a filtereket megfelelö mòdon
majd indìtsuk be. majd indìtsuk be.
• Fagyveszèly esetèn a szivattyùt teljesen ki kell ürìtenünk. • Fagyveszèly esetèn a szivattyùt teljesen ki kell ürìtenünk.
• Ha hosszabb ideig nem hasznàljuk a szivattyùt, pèldàul a • Ha hosszabb ideig nem hasznàljuk a szivattyùt, pèldàul a
tèli idöszakban, ajànlatos a szivattyùt vìzzel jòl àtöblìteni, tèli idöszakban, ajànlatos a szivattyùt vìzzel jòl àtöblìteni,
teljesen kiürìteni ès szàraz helyre tenni. teljesen kiürìteni ès szàraz helyre tenni.
• Mielött ùjbòl beindìtanànk, ellenörìzzük, hogy a szivattyù • Mielött ùjbòl beindìtanànk, ellenörìzzük, hogy a szivattyù
müködjön szabadon, ennek be illetve kikapcsolàsàval. müködjön szabadon, ennek be illetve kikapcsolàsàval.
• Töltsük fel ismèt a szivattyùt folyadèkkal, majd kèszìtsük elö • Töltsük fel ismèt a szivattyùt folyadèkkal, majd kèszìtsük elö
a beindìtàsra. a beindìtàsra.
A be ès kikapcsolàsi nyomàs szabàlyozàsa A be ès kikapcsolàsi nyomàs szabàlyozàsa
A szivattyùkat a gyàrtàs folyamàn 1,4÷2,8 vagy 1,6÷3,2 bàr A szivattyùkat a gyàrtàs folyamàn 1,4÷2,8 vagy 1,6÷3,2 bàr
nyomàson valò üzemeltetèsre àllìtjàk be (lásd a müszaki nyomàson valò üzemeltetèsre àllìtjàk be (lásd a müszaki
adatok táblázatát). A be ès kikapcsolàsi nyomàs szabàlyozhatò adatok táblázatát). A be ès kikapcsolàsi nyomàs szabàlyozhatò
ès egy kapcsolò segìtsègèvel a kìvànt nyomàsra àllìthatò a ès egy kapcsolò segìtsègèvel a kìvànt nyomàsra àllìthatò a
különbözö ìgènyeknek megfelelöen (Làsd a rajzon). különbözö ìgènyeknek megfelelöen (Làsd a rajzon).
5. Hibameghatározási táblázat 5. Hibameghatározási táblázat
Hiba Hiba
A motor nem indul be A motor nem indul be
A szivattyù nem szìv A szivattyù nem szìv
A szivattyù nagyon A szivattyù nagyon
gyengèn szìvja a vizet gyengèn szìvja a vizet
Nem megfelelö Nem megfelelö
Teljesìtmèny Teljesìtmèny
A hökioldò kikapcsolja a szivattyùt A hökioldò kikapcsolja a szivattyùt
Amennyiben a hibaelhárítás nem lehetséges, kérjük forduljon a szakszervízükhöz. Amennyiben a hibaelhárítás nem lehetséges, kérjük forduljon a szakszervízükhöz.
A szállítás közbeni károk elkerülése érdekében kérjük a szállítást az EREDETI csomagolásban elvégezni. A szállítás közbeni károk elkerülése érdekében kérjük a szállítást az EREDETI csomagolásban elvégezni.
FIGYELEM!
A szivattyùt, hogy szìvni tudjon, mindig fel kell tölteni
csordulàsig folydèkkal!
Figyelem:
szabad.
A gyártó garanciája nem terjed ki a szárazon
történò üzemeltetésbòl eredò meghibásodásokra.
Ellenörizzük a szivattyù hermetikussàgàt: a nem
hermetikusan zàrt csövezetèk a levegö felszìvàsàval
akadàlyozza a szivattyù tökèletes müködèsèt.
Okok Okok
• Nincs hàlòzati feszültsèg • Nincs hàlòzati feszültsèg
• A szivattyù forgò el van akadva • A szivattyù forgò el van akadva
• A hökioldò nincs bekapcsolva • A hökioldò nincs bekapcsolva
• A szìvò szelep nincs a vìzben • A szìvò szelep nincs a vìzben
• A szivattyù tartàlyàban nincs vìz • A szivattyù tartàlyàban nincs vìz
• Levegö a szìvòcsöben • Levegö a szìvòcsöben
• A szìvò szelep nem zàr hermeti- • A szìvò szelep nem zàr hermeti-
kusan kusan
• A szìvò szürö piszkos • A szìvò szürö piszkos
• A megengedett max. szìvàs ma- • A megengedett max. szìvàs ma-
gassàg meghaladva gassàg meghaladva
• Tùl alacsony a nyomàs a szi- • Tùl alacsony a nyomàs a szi-
vattyù vìztartàlyàban vattyù vìztartàlyàban
• A szìvàs magassàga tùl nagy • A szìvàs magassàga tùl nagy
• A szìvò szürö piszkos • A szìvò szürö piszkos
• A vìzszint gyorsan csökken • A vìzszint gyorsan csökken
• A szìvàs teljesìtmèny kicsi • A szìvàs teljesìtmèny kicsi
idegen anyagok jelenlète miatt idegen anyagok jelenlète miatt
• Motor tùlterhelve • Motor tùlterhelve
• Tùl nagy a sùrlòdàs az idegen • Tùl nagy a sùrlòdàs az idegen
anyagok jelenlète miatt. anyagok jelenlète miatt.
43 43
1 = Bekapcsolàsi nyomàs 1 = Bekapcsolàsi nyomàs
2 = Kikapcsolàsi nyomàs 2 = Kikapcsolàsi nyomàs
Hùzzuk ki a csatlakozòt a konnektorbòl ès Hùzzuk ki a csatlakozòt a konnektorbòl ès
vegyük le a nyomàsszabàlyzò vèdö fedelèt. vegyük le a nyomàsszabàlyzò vèdö fedelèt.
Egy csavarhùzò segìtsègèvel fordìtsuk ìgèny Egy csavarhùzò segìtsègèvel fordìtsuk ìgèny
szerint a - vagy a + jelen. Ellenörizze a szerint a - vagy a + jelen. Ellenörizze a
nyomàst a manomèteren. nyomàst a manomèteren.
FIGYELEM!
A szivattyùt, hogy szìvni tudjon, mindig fel kell tölteni
csordulàsig folydèkkal!
a szivattyút szárazon üzemeltetni nem a szivattyút szárazon üzemeltetni nem
Figyelem:
szabad.
A gyártó garanciája nem terjed ki a szárazon
történò üzemeltetésbòl eredò meghibásodásokra.
Ellenörizzük a szivattyù hermetikussàgàt: a nem
hermetikusan zàrt csövezetèk a levegö felszìvàsàval
akadàlyozza a szivattyù tökèletes müködèsèt.
Megoldàsok Megoldàsok
• Ellenörizzük a feszültsèget • Ellenörizzük a feszültsèget
• Szereljük szèt a hidraulikus rèszt • Szereljük szèt a hidraulikus rèszt
ès ell., hogy a forgò tud-e szabadon ès ell., hogy a forgò tud-e szabadon
forogni, szereljük össze figyelmesen forogni, szereljük össze figyelmesen
• Helyezzük vìzbe a szelepet (min. 30 cm) • Helyezzük vìzbe a szelepet (min. 30 cm)
• Töltsük fel a szivattyùt vìzzel • Töltsük fel a szivattyùt vìzzel
• Ell. a felszìvò csö tömìtèsèt • Ell. a felszìvò csö tömìtèsèt
• Tisztìtsuk meg a szìvò szelepet • Tisztìtsuk meg a szìvò szelepet
• Tisztìtsuk meg a szüröt • Tisztìtsuk meg a szüröt
• Ell. a szìvàs magassàgàt • Ell. a szìvàs magassàgàt
• Növelni a nyomàst (1,5 bàr) a • Növelni a nyomàst (1,5 bàr) a
feltöltö szelepnèl feltöltö szelepnèl
• Ell. a szìvàs magassàgàt • Ell. a szìvàs magassàgàt
• Tisztìtsuk meg a szüröt • Tisztìtsuk meg a szüröt
• Helyezzük alacsonyabb szintre a • Helyezzük alacsonyabb szintre a
szìvò szelepet szìvò szelepet
• Tisztìtsuk meg a szivattyùt ès • Tisztìtsuk meg a szivattyùt ès
cserèljük ki az elhasznàlòdott rèszeket cserèljük ki az elhasznàlòdott rèszeket
• Tàvolìtsuk el az idegen anyagokat. • Tàvolìtsuk el az idegen anyagokat.
Vàrjuk meg mìg a hökioldò biztosìtèk Vàrjuk meg mìg a hökioldò biztosìtèk
nem csapòdik le ùjbòl (kb. 20 min.) nem csapòdik le ùjbòl (kb. 20 min.)
� �