Les principales mesures d'encombrement pour le portail coulis-
sant sont indiquées sur les fi g. 1, 2 et 3 ; les dimensions de la con-
tre-plaque de fondation sont reportées sur la fi g. 8 et les mesures
de la contre-plaque réglable sur la fi g. 28.
Lire attentivement les quelques instructions fournies dans la notice
technique avant de commencer une quelconque opération.
Avant d'effectuer l'installation, contrôler que tous les composants
sont présents (fi g. 4), se munir des outils adéquats et ne pas ma-
nipuler les parties électriques sous tension.
MESURES POUR L'INSTALLATION
Pour une installation correcte du motoréducteur, les mesures indi-
quées sur les fi g. 6 et 7, pour la tranchée et la position, et sur la fi g.
11, pour la position de contre-plaque, doivent être respectées.
RECOMMANDATIONS AVANT L'INSTALLATION
Avant d'effectuer l'installation, contrôler que :
-
les roues du portail sont montées de sorte que ce dernier soit
stable, qu'elles sont en bon état et qu'elles fonctionnent correc-
tement ;
-
le rail de coulissement est dégagé, droit et propre sur toute sa
longueur et que les butées d'arrêt sont positionnées aux extré-
mités ;
-
le guidage supérieur est dans l'axe du rail, qu'il est lubrifi é et
permet un jeu d'environ 1 mm au vantail.
-
vérifi er la présence des butées au sol.
Choisir une position analogue à la zone en pointillé de la fi g. 6 si la
fi xation est effectuée directement au sol, si ce dernier est en béton,
ou selon la fi g. 7 s'il faut creuser une tranchée de fondation.
Creuser des fondations sur au moins 15 cm de profondeur et bien
larges. Prévoir une gaine de protection pour les câbles.
FIXATION DE LA CONTRE-PLAQUE DE FONDATION
NOTE : le positionnement de la contre-plaque est correct
quand les fl èches sont orientées une vers le portail et l'autre
vers la gauche (1 fi g. 12).
Quand la tranchée est terminée, préparer la contre-plaque de fon-
dation : pour ce faire, introduire les agrafes fi letées dans les trous
prévus à cet effet et les bloquer avec les 4 écrous bas fournis
sur la face inférieure et avec les 4 écrous autofreinés sur la face
supérieure (fi g. 9). N.B. : laisser dépasser la partie fi letée pour
la fi xation du motoréducteur sur une hauteur max. de 40 mm
(fi g. 10). Recouvrir de béton de manière à noyer les agrafes ; la
contre-plaque devra être parfaitement plane à 1 ou 2 cm (fi g. 11)
du niveau du sol et à environ 50 mm du portail (fi g. 7).
N.B. : il est également possible d'installer le motoréducteur
sans la contre-plaque de fondation en utilisant 4 chevilles de
fondation sur une base plane en béton, en respectant toute-
fois les mesures indiquées sur la fi g. 6.
En option, il est possible d'utiliser une contre-plaque réglable en
hauteur pour laquelle les agrafes fi xes doivent être soudées au rail
et ensuite bloquées au moyen de 4 vis de fondation M12x120 (voir
fi g. 29). Fixer ensuite la contre-plaque réglable comme indiqué sur
la fi g. 30.
Il est ainsi possible d'adapter le motoréducteur à une installation
existante ; il faut respecter les mesures indiquées sur la fi g. 29.
ANCRAGE DU MOTORÉDUCTEUR
Enlever les 4 écrous autofreinés de la partie fi letée des agrafes,
positionner le motoréducteur comme indiqué sur la fi g. 13 puis le
bloquer en utilisant les rondelles et les 4 écrous (fi g. 14). Faire
passer tous les câbles à travers les trous pratiqués sur la base de
la contre-plaque de fondation.
Pour la contre-plaque réglable, les opérations sont les mêmes,
comme indiqué sur les fi g. 31 et 32.
MESURES D'ENCOMBREMENT
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
CHOIX DE L'EMPLACEMENT
PRÉPARATION DE LA BASE
Après avoir percé le vantail, fi xer la crémaillère avec des vis auto-
taraudeuses de 6,3 mm de diamètre (voir fi g. 16).
Il est important de respecter les mesures d'installation et la
distance entre la dent de l'engrenage et la dent de la cré-
maillère, comme indiqué sur les fi g. 18, 19 et 20.
Note : la crémaillère doit coulisser sur l'engrenage du motoré-
ducteur sur toute la largeur de sa dent (fi g. 24).
Deux types de crémaillère sont disponibles : la version monobloc
et la version modulaire dans laquelle chaque élément mesure 50
cm de longueur (fi g. 27).
FIXATION DES PATINS DE FIN DE COURSE
Placer un patin, comme indiqué sur la fi g. 17, à chaque extrémité
de la crémaillère. En déplaçant le vantail manuellement, position-
ner les patins de sorte qu'ils agissent sur le levier du microinter-
rupteur peu avant l'intervention des butées mécaniques de fi n de
rail, puis serrer les vis.
Pour un fonctionnement correct de l'automatisme, le cons-
tructeur conseille de maintenir la distance comprise entre le
carter du motoréducteur et le patin de fi n de course monté
sur la crémaillère entre une valeur minimum de 13 mm et une
valeur maximum de 18 mm (fi g. 23).
Il est également conseillé de lubrifi er avec un peu d'huile le
point de contact du patin de fi n de course avec le ressort,
afi n de faciliter le coulissement et d'éviter l'écrasement de ce
dernier.
Note : pour une sécurité complète, il est obligatoire d'installer,
s'il n'y en a pas, les arrêts mécaniques (butées au sol) avec
bouchon en caoutchouc, comme l'illustre la fi g. 5.
1 Motoréducteur
2 Colonnette pour photocellules
3 Clignotant avec antenne
4 Sélecteur à clé
5 Photocellules de sécurité
6 Bord sensible
7 Butée au sol
8 Colonne pour armoire de commande
9 Logique de commande avec armoire
Section des câbles :
MASTER12Q
a 3 x 1,5 mm²
b 4 x 0,5 mm²
c 2 x 0,5 mm²
d 4 x 0,5 mm²
e 2 x 0,5 mm²
f
3 x 0,5 mm²
g 2 x 0,5 mm²
h RG58
i
2 x 0,5 mm²
l
(Motoréducteur)
m (Fin de course)
RÉGLAGE DE L'EMBRAYAGE ÉLECTRONIQUE, ÉLEC-
ATTENTION : vérifi er que la valeur de la force d'impact mesu-
rée sur les points prévus par la norme EN 12445 est inférieure
aux valeurs indiquées dans la norme EN 12453.
Sur le MASTER12Q, le réglage est préétabli au moment de la
programmation de la carte mais peut être modifi é (voir instruc-
tions K123M).
Pour le MASTER20Q, le réglage peut s'effectuer en agissant sur
la carte de commande (voir les instructions D704M).
Pour le MASTER20T, le réglage peut s'effectuer en agissant sur la
carte de commande (voir les instructions D703M).
MASTER Series
FIXATION DE LA CRÉMAILLÈRE
INSTALLATION TYPE (fi g. 5)
MASTER20Q
MASTER20T
3 x 1,5 mm²
4 x 1,5 mm²
4 x 0,5 mm²
4 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
4 x 0,5 mm²
4 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
3 x 0,5 mm²
3 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
RG58
RG58
2 x 0,5 mm²
2 x 0,5 mm²
4 x 1,5 mm²
3 x 0,5 mm²
TRIQUE
21