NAD 510 Manual Del Usuario página 13

die Anzahl der Titel sowie die Gesamtspielzeit der
CD. Bei leerem CD-Fach erscheinen in der Anzeige
die Worte "NO DISC" (Keine CD).
Wird die Taste OPEN bei abspielender CD
gedrückt, so wird die Wiedergabe unterbrochen und
das CD-Fach geöffnet.
Achtung: Der NAD 510 ist nicht für die Aufnahme
von "Dämpfungsdisketten" auf der CD bzw. von zwei
CDs im CD-Fach ausgelegt.
Das CD-Fach bei ausgeschaltetem Gerät nicht von
Hand schließen. Dies kann zu Beschädigungen des
Mechanismus führen.
4. PLAY (Wiedergabe)
Durch Drücken der Taste PLAY (Wiedergabe) wird
das Abspielen der CD ab dem in der Anzeige
angezeigten Titel in Gang gesetzt. Durch Drücken
der Taste PLAY bei geöffnetem Fach und eingelegter
CD wird das CD-Fach geschlossen und das
Abspielen der CD ab Titel 1 in Gang gesetzt.
Erneutes Drücken der Taste PLAY bei spielender
CD startet erneut die Wiedergabe ab Beginn des zur
Zeit abspielenden Titels.
Befindet sich der NAD 510 im Wiedergabebetrieb,
so erscheint das entsprechende Symbol
Anzeige. Außerdem werden
Titelnummer sowie Titelstelle in Minuten und
Sekunden angezeigt.
5. PAUSE
Durch Drücken der Taste PAUSE wird die CD-
Wiedergabe angehalten, ohne jedoch die gegenwär-
tige Stelle auf der CD zu verlieren. Durch Drücken
der Taste PLAY mit der Wiedergabe ab der gleichen
Stelle fortfahren.
Durch zweimaliges Drücken der Taste PAUSE
kehrt der CD-Player an den Beginn des gegenwärti-
gen Titels zurück; der NAD 510 bleibt weiterhin im
Pausebetrieb. Drücken der Taste PLAY startet die
Wiedergabe.
Mit den Tasten SCAN (Suchlauf) und SKIP
(Springen) lassen sich im Pausebetrieb andere Titel
bzw. eine andere Stelle im gegenwärtigen Titel
wählen.
Im Pausebtrieb blinkt das Symbol
in der Anzeige erscheint die gegenwärtige
Titelnummer sowie Titelstelle in Minuten und
Sekunden.
6. STOP
Die STOP-Taste stoppt die Wiedergabe, storniert
ggf. den Wiederholbetrieb und setzt den NAD 510 an
den Anfang der gegenwärtigen CD zurück. Im
Stopbetrieb werden in der Anzeige die Gesamtanzahl
der Titel und die Gesamtspielzeit der CD angezeigt.
7. TIME (Zeit)
Die Taste TIME schaltet die Zeitanzeige durch vier
verschiedene Betriebsarten mit folgenden Anzeigen:
Die abgelaufene Spielzeit des gegenwärtigen Titels
in Minuten und Sekunden.
Die verbleibende Spielzeit bis zum Ende des
gegenwärtigen Titels in Minuten und Sekunden.
Die abgelaufene Gesamtspielzeit der CD in
Minuten und Sekunden.
Die verbleibende Gesamtspielzeit bis zum Ende
der CD in Minuten und Sekunden.
Der NAD 510 zeigt normalerweise die gegenwär-
tige Titelnummer sowie Titelstelle in Minuten und
Sekunden an (Standardanzeige). Bei Drücken der
Taste TIME schaltet das Gerät durch die verschiede-
nen Anzeigeoptionen
Standardanzeige.
8. ANZEIGE
In der Anzeige erscheinen Informationen über den
Betriebszustand des NAD 510 sowie über die gegen-
wärtig eingelegte CD.
OPEN. Das CD-Fach ist offen.
NO DISC. Es befindet sich keine CD im CD-Fach.
Das Gerät ist im Wiedergabebetrieb
(blinkt). Das Gerät ist im Pausebetrieb
RANDOM PLAY. Das Gerät ist im Zufallswieder-
gabebetrieb
REPEAT. Das Gerät ist im Titelwiederholbetrieb
in der
REPEAT (blinkt). Das Gerät ist im Titelwieder-
gegenwärtige
holbetrieb
TRACK NUMBER. Zeigt die gegenwärtige
Titelnummer bzw. die Titelnummer, die nach
Betätigung der PLAY-Taste abgespielt wird, an. Beim
Einlegen der CD erscheint unter TRACK NUMBER
die Gesamtanzahl der Titel auf der CD.
TIME. Wird in Verbindung mit der TIME-Taste
benutzt. Normalerweise zeigt die Spielzeitanzeige im
Wiedergabebetrieb die bereits abgespielte Zeit des
gegenwärtigen Titels an. Durch Betätigung der TIME-
Taste kann auf folgende Anzeigen umgeschaltet wer-
den: verbleibende Spielzeit des gegenwärtigen Titels,
bereits abgespielte Zeit der CD, oder verbleibende
Spielzeit bis zum Ende des Titels (siehe TIME-Taste).
TRACK LISTING. Zeigt eine Liste der auf der CD
befindlichen Titel an. Nach dem Abspielen eines
Titels wird die entsprechende Titelnummer aus der
Titelliste gelöscht; somit wird sichtbar, wieviele Titel
der CD bereits abgespielt und wieviele noch abzus-
pielen sind. In der Anzeige erscheinen bis zu 20
des NAD 510;
Titelnummern. Bei CDs mit mehr als 20 Titeln
leuchtet die Anzeige 20+, bis alle Titel abgespielt
sind.
Die Titellistenanzeige funktioniert nicht im
Zufallsbetrieb.
ERROR. Die Fehlermeldung erscheint, wenn eine
ungültige Tastenfolge gedrückt wurde, z.B. beim
Drücken einer Taste außer OPEN/CLOSE, wenn sich
keine CD im Fach befindet.
Häufig werden z.B. auch die Tasten PAUSE, TIME
und SCAN gedrückt, wenn sich der NAD 510 im
Stopbetrieb befindet. Die Fehlermeldung wird durch
Drücken der STOP-Taste gelöscht.
9. RANDOM (Zufallswiedergabe)
Drücken der Taste RANDOM löst die Wiedergabe
aller Titel einer CD in zufälliger Reihenfolge aus. Die
D
und zurück zur
NAD
13