Français
Sécurité – À lire en priorité
Symboles d'avertissement utilisés dans ce Guide d'Utilisation
AVERTISSEMENT
Lorsqu'il y a un risque de blessure pour soi ou pour les autres, des commentaires
sont mis en évidence par le mot "AVERTISSEMENT" – accompagné par le
symbole d'avertissement triangulaire.
Lorsqu'il existe un risque d'endommager le produit, l'équipement associé, le
procédé ou l'environnement extérieur, des commentaires sont mis en évidence
par le mot "ATTENTION".
PINCEMENT DE DOIGTS
Lorsqu'il existe un risque que les doigts soient coincés entre certaines parties du
produit ou par d'autres équipements assemblés sur le produit, des remarques sont
affichées et illustrées par le symbole de pincement des doigts.
CAUTION
finger trap
La tête à mouvement H/V Vector 75 est conçue pour être utilisée dans les studios de télévision
et de cinéma, afin de soutenir et d'équilibrer une caméra et ses équipements annexes, d'un
poids pouvant atteindre 75 kg. Elle doit être montée sur un équipement conçu pour supporter
une charge utile minimale de 95 kg.
La tête à mouvement H/V Vector 75 est destinée à une utilisation par les cadreurs
professionnels de télévision et de cinéma.
AVERTISSEMENT!
1. N'essayez PAS d'utiliser ce produit si vous ne savez pas parfaitement
comment le faire fonctionner.
2. N'utilisez PAS ce produit à toute autre fin que celle indiquée claire-
ment au paragraphe « Usage » ci-dessus.
3. Pour toutes les opérations de maintenance qui dépassent le contenu
de ce guide d'utilisation, veuillez consulter un centre de service accré-
dité par Vinten.
Protection de l'environnement grâce au recyclage
Traitement des batteries usagées
Toutes les batteries livrées avec ce produit ne doivent en aucun cas être traitées comme des
déchets ménagers. En vous assurant que vous disposez de ces batteries correctement, vous
aiderez à prévenir d'éventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé
humaine, et aiderez à préserver les ressources naturelles. Remettez la batterie dans un point
de collecte destiné à recycler les batteries usagées.
50
Usage