MBM EF6BM Instrucciones De Uso página 50

VEG-1278-Profi Fritteusen (elektrisch beheizt)-NL-PT-DK-CZ-PL.book Page 20 Monday, February 22, 2010 4:16 PM
Fritadeira profissional
9 Padrões e normas
O aparelho respeita as seguintes normas:
EN 60335-1
EN 60335-2-36
EN 60335-2-37
EN 60335-2-38
EN 60335-2-39
EN 60335-2-42/46
EN 60335-2-47
EN 60335-2-50
EN 55014
10 Deitar fora
Deitar fora o óleo:
Observe as normas e regulamentos locais quanto à forma de deitar fora o óleo.
Não deite o óleo fora juntamente com os resíduos domésticos.
Deitar fora o aparelho:
Para deitar fora o aparelho:
Os materiais deste aparelho são recicláveis. Com a reutilização, a reciclagem dos
materiais ou outras formas de utilização de aparelhos antigos dá um contributo
muito importante para a protecção do ambiente.
Para se informar sobre os postos onde pode deixar o seu aparelho:
www.servicevega.com
Informations destinées au client
Conformément aux Directives 2011/65/EU (ROHS II) et 2012/19/EU (WEEE)
concernant la réduction des substances dangereusesdans les appareils
électriques et électroniques ainsi que le traitement des déchets.
Le pictogramme de la benne barrée reportée sur l'appareil ou sur l'emballage
indique que l'appareil, à la fin de sa vie, doit être traité sé-parément des autres
déchets. La collecte différentiée de cet appareil ayant atteint la fin de sa vie est
organisée et gérée par le fabricant. Le client souhaitant se défaire de cet ap-
pareildevra donc contacter le fabricant et suivre la procédure que ce dernier a
adoptée afin de permettre la collecte séparée de l'appareil arrivé en fin de vie.
La collecte différentiée adéquate permettant le recyclage successif de l'appa-
reil et un traitement compatible avec l'environnement contribue à prévenir les
impacts négatifs sur l'environnement et la santé des personnes ainsi qu'à favo-
riser la réutilisation et/ou le recyclagedes matériaux qui composent l'appareil.
Le traitement illégal de l'appareil par son propriétaire entraîne l'application des
sanctions administratives prévues par la législation en vigueur.
Não deite fora o seu aparelho juntamente com o lixo doméstico.
Encaminhe o aparelho para a reciclagem de aparelhos
eléctricos.
- 50 -