Página 12
7.2
Paro de transmisión
Sobrecarga (OVC), Bajo voltaje (SHORT) – STOP & OFF
Iniviar con la pantalla operativa normal en
Mantenga presionado el mando rotativo (2 seg) La pantalla cambia a ROJO, pantalla de STOP&OFF
o pulse dos veces en corto
(„Doble-clic" (en un segundo)
NOTA: El paro de transmisión (BCS), y desactivar corriente en vía (OFF) también puede ser conmu-
tado desde los reguladores, dónde también se muestra la información relevante.
Esta pantalla también es accesible desde la línea de MENÚ
STOP & OFF
(ver el capítulo 7.7);
(sin embargo, al pasar por el menú cada vía debe ajustarse
individualmente a BCS (SSP) con la tecla de función 1 para
la vía1 y la tecla de función 2 para la vía 2)
Botón 1 Vía 1
o
Botón 2 Vía 2
con los botones 1 o 2 el estado de la vía en las vías 1 o 2 puede ser
conmutado cíclicamente, independientemente de cualquier otro
BCS (Paro transmisión) OFF (Desactivar corriente) ON (Opeción normal) BCS OFF usw.
p/e:
...
si las dos salidas de vía se activan de nuevo
cambio automático (tras 1 seg) al funcionamiento normal,
Presione el botón 3 para entrar en la „no tan normal" pantalla normal operativa
*) „no tan normal" significa que el BCS y los estados
OFF NO se cancelan y también aparecerán en la
pantalla azul; por lo tanto, las locomotoras que haya
en la vía 1 NO se moverán.
El propósito de esta pantalla „no es normal" es seguir teniendo acceso a OS,
MENÚ y LOCO con los botones 1, 2 o 3 (como en la pantalla normal "real").
Esto permite el manejo completo a pesar de que una de las dos salidas de vía,
por ejemplo, está apagada.
(BCS), Desactivar corriente en vía (OFF),
AZUL
Paro de transmisión (BCS) en vía 1,
Se mantiene el funcionamiento normal en la vía 2.
Estado de la vía 1 (aquí BCS (SSP) – Paro de transmisión)
T1: Presionando botón1 cambia el estado del sistema a OFF
Línea inferior: Estado y perspectivas de la vía 2
Pantalla normal
AZUL
MANUAL DE USUARIO DE LA CENTRAL DE MANDO MX10
Haga lo siguiente para pasar de „no visualización
de forma normal" de nuevo a la pantalla „STOP &
OFF" (para poder de nuevo cambiar los estados
de la vía 1 y 2 con el botón 1 y 2):
Presione M el botón 2 Muestra el MENÚ MX10
y otra vezs:
Presione M el botón 2 STOP & OFF - Pantalla
(es decir, pulse la tecla dos veces para ir directo a
esta pantalla)
Los estados de la vía 1 o la vía 2 se pueden cambiar
cíclica e independientemente cada uno.
MÉTODO RÁPIDO para cancelar los estados „BCS", „OFF" y „OVC" (por ejemplo cambiar to-
das las salidas de vía a "ON"), para volver a la pantalla operativa normal:
Presione el botón rotativo (brevemente) Vía 1 y vía 2 ON
la pantalla retorna a la pantalla operativa normal
ATENCIÓN: Esto es sólo válido para AMBAS salidas de vía
(si por ejemplo la vía 1 etá en BCS y la vía 2 en OVC, AMBAS
salidas se conmutarán juntas al funcionamiento normal).
(en adelante se describe la reacción y control del dispostivo en situaciones de sobrecarga)
Se inicia con la pantalla operativa normal
u otras pantallas (p.ej. LCO, SERV PROG ...)
Sobrecarga (Cortocircuito) en vía 1 o vía 2
ROJA
o bajo voltaje en vía 1 o vía 2
OVC = Sobrecarga
= El nivel de corriente ha pasado el umbral OVC
UNV = Bajo voltaje
= La alimentación no entrega el voltaje primario
requerido para obtener el voltaje en vía deseado.
Esta pantalla y su uso es exactamente el mismo de antes de iniciar el paro de transmisión (BCS) o apa-
gado (OFF) de la MX10 (vea el texto en la izquierda) o desde un regulador, por lo que
GRIS
(con el cursor en STOP & OFF)
ROJA
-------------------------------
BLAU
La pantalla cambia de color a ROJO,
Pantalla STOP & OFF
AZUL