Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ً قم بفك أدوات حامية مسند القدم واألدوات من الحقيبة. أدر مقعد الطفل رأس ا
.)I( قم بقطع األرشطة البالستيكية التي تثبت قالب التثبيت
.)J1( ) لفك الربغي وفك لوحة التثبيت املعدنيةJ5( استخدم مفتاح الربط
) ووضعها جانب ا ً لالستخدامJ6( قم بفك طرف التثبيت الخاص بالسنادة املعدنية
.) وإ ز التها من مقعد الطفل وسحبها ألعىلH( قم بفك تعشيق السنادة املعدنية
) بنفس الطريقة كام هي يف الصورة ومتريرها عربH( امسك السنادة املعدنية
لضبط مقعد الطفل عىل الد ر اجة، قم بوضع السنادة املعدنية يف موضع من
.)J6( قم بوضع طرف التثبيت الخاص بالسنادة املعدنية
) يف سنون مقعد الطفل، وغلقها كام هو محددJ1( أدخل لوحة التثبيت املعدنية
.)ثم دفعه ألسفلJ2( M8 ) واإلمساك جيد ا ً بالربغيG( قم برفع الوسادة
ً ). بعد ذلك، قم بإحكام ربط ذلك جيد اJ2( ) عىل الربغيJ4( قم بوضع الصمولة
)H( باستخدام مفتاح الربط. قم بإحكام الربط للتأكد من أن السنادة املعدنية
.محكمة الربط متام ا ً. هذه الخطوة هامة ألقىص درجة بالنسبة ملقعد الطفل
). تأكد منA( ) عىل مقعد الطفلE.1( قم بتثبيت أدوات حامية مسند القدم
أنها يف موضعها بطريقة صحيحة. هذه الخطوة هامة ألقىص درجة بالنسبة ملقعد
.)I5( 5 ) باستخدام مفتاح آلن رقمI( ) عىل السنادةI1( قم بحل ال رب اغي
قبل وضع القالب عىل اإلطار، تأكد من أن املطاط الواقي موضوع بطريقة
) عىل الجزء األمامي من إطارI2( قم بوضع الهيكل الرئييس عىل قالب التثبيت
الد ر اجة. مالحظة: تأكد من أن كابالت الكبح موضوعة بطريقة صحيحة يف الثلم
)، وبالتايل يتم تثبيت السنادةI5( قم بإحكام ربط ال رب اغي باستخدام املفتاح
،) بإحكام لكن ال تقم بإحكام الربط متام ا ً، إذا استدعت الرضورةI( املعدنية
فيمكنك ضبط االرتفاع يف وقت الحق. ومع ذلك، الحظ بأنه يجب أن يتم إحكام
.الربط مبا يتيح إمتام الخطوة التالية بسهولة. أنت تحتاج إىل إحكام الربط
)I( ) يف فتحات السنادة املعدنيةH( قم بوضع أط ر اف قضيب الدعم املعدين
)I3( حتى تسمع صوت طقطقة يدل عىل تثبيت القفل، وحتى يصبح الزر املركزي
.مستوي ا ً مع الجزء الخارجي من السنادة املعدنية للخرطوم
) (مكتوب عىل مقعد الطفل) يجب وضعها يفF( يوجد مبقعد الطفل مركز ثقل
مقدمة محور العجلة الخلفي. إذا كان موضع ا ً خلف املحور، فيجب أن ال تتجاوز
املسافة 10 سم. إذا كان مركز الثقل أبعد من املحور، فقم بضبط السنادة املعدنية
إىل وضع من األوضاع املتوفرة. يجب أخذ العناية الخاصة يف االعتبار عند وضع
مقعد الطفل مبا يضمن عدم مالمسة ر اكب الدراجة ملقعد الطفل بقدميه أثناء
، يجب أن يتم تثبيتStVZO مالحظة: يف أملانيا، طبق ا ً لقانون املرور األملاين
مقاعد الدراجة فقط حتى يصبح 2/3 من عمق املقعد أو مركز ثقل املقعد
.موضوع ا ً بني املحور األمامي واملحور الخلفي للد ر اجة
) للتأكد منI( بعد ضبط االرتفاع ووضع املقعد، قم بإحكام ربط قالب التثبيت
عدم تحريكه. يجب أن تتم عملية إحكام الربط هذه بطريقة يدوية وهي هامة
.) مثبت بإحكامI( للغاية من أجل سالمة الطفل. تأكد من أن قالب التثبيت
) حول إطار الد ر اجة. قم بالضبط كام هو موضح يفC( قم بتمرير ح ز ام األمان
)، باستخدام أدواتB( لوضع الطفل يف املقعد، قم أو ال ً بتمديد أرشطة الح ز ام
). يجعل هذا األمر وضع الخوذة أكرث سهولة عندما يوجد الطفل يفB2( الضبط
.املقعد. قم بفعل اليشء نفسه عىل الجانب اآلخر
B
12
|
| www.polisport.com
GROOVY_MANUAL_3PONTOS.indd 12
تعليامت التجميع
.1
.عىل عقب كام هو موضح يف الصورة
.2
.3
.4
.يف وقت الحق
.5
.6
.الفتحة يف مقعد الطفل
.7
.األوضاع الثالثة املسموح بها
.8
.9
.يف الصورة
.10
.11
.12
.الطفل
.13
.14
.صحيحة عىل الجزء األمامي من القالب
.15
.)I4( املركزي من اللوحة املعدنية
.16
.17
.18
.ركوب الد ر اجة
.19
.الصورة، أسفل الشد
.20
B1
.21
B1
B2
)E( ) مبا يتالءم مع حجم طفلك، حرر مسند القدمE( لضبط ارتفاع مسند القدم
) عىل أدايت التثبيت سوي ا ً وارفع مسند القدم كام هو مشارA( من املقعد بالضغط
.)إليه يف الصورة (قد تتطلب الرضورة بذل بعض الضغط
) الخاص مبسند القدم. فك قفلD( لضامن سالمة وأمان طفلك، اضبط الرشيط
) واضبطه عىل حسب قدم الطفل. قم بالقفل مرة أخرى للتأكد منD( الرشيط
تأكد من اتباعك لكل التعليامت املقدمة وااللت ز ام بها. يف هذه الحالة، يجب أن
يكون مقعد الطفل جاه ز ا ً لالستخدام. يلزم ق ر اءة الفصل التايل الخاص بتعليامت
السالمة حول استخدام مقعد الطفل لديك
• يجب أن ال يقل عمر ال ر اكب عن 16 سنة، قم مب ر اجعة القوانني والتنظيامت الوطنية
• مقعد الطفل هذا مالئم فقط لحمل الطفل الذي يبلغ أقىص وزن له 22 كيلوغ ر ام
(ويوىص باستخدامه لألطفال الذين ت رت اوح أعامرهم ما بني 9 إىل 5 سنوات- مع اعتبار
الوزن من األشياء املتنوعة بشكل أسايس.) تأكد من وزن الطفل قبل استخدام مقعد
• ال تقم بحمل طفل عمره أقل من 9 أشهر يف مقعد الطفل هذا. ك ر اكب، يجب أن
يكون الطفل قاد ر ا ً عىل الجلوس بشكل مستقيم مع وضع رأسه بشكل عمودي وارتداء
.خوذة الد ر اجة. يجب طلب نصيحة الطبيب إذا كان منو الطفل محل شك
• تأكد من أن كل أج ز اء وظائف الدراجة تعمل بطريقة صحيحة عندما يكون مقعد
.)• ال تقم برتكيب مقعد الطفل عىل د ر اجة تسابق (مقود د ر اجة منخفض
• قم بتثبيت وضع الطفل عىل مقعد الطفل والتأكد من أن كل أحزمة وأرشطة األمان
موضوعة بشكل محكم لكن أن ال يكون محكم بشكل ز ائد حتى ال يسبب مضايقة
• تأكد من أن املقعد يف حالة إمالة تجاه الخلف قلي ال ً وليس تجاه األمام لتفادي انزالق
.• يجب عدم استخدام مقعد الطفل مطلق ا ً قبل ضبط ح ز ام األمان
• ال تتيح ألي جزء من أج ز اء جسد الطفل أو مالبسه أو رباط حذايئ أو أحزمة مقعد
الطفل وما شابه ذلك بالتالمس مع األج ز اء املتحركة من الد ر اجة لكون ذلك يسبب أذى
• يوىص باستخدام واقي العجلة ملنع قيام الطفل بإدخال قدميه أو يديه ما بني أعمدة
العجالت. استخدام الواقي أسفل السناد أو استخدام السناد مع الزنربكات الداخلية من
تأكد من عدم قدرة الطفل عىل إعاقة املكابح وبالتايل تفادي وقوع الحوادث. يجب
.التحقق من عمليات الضبط هذه مبا يتالءم مع منو الطفل
• اجعل الطفل يرتدي مالبس مناسبة بحسب أحوال الطقس مع استخدام الخوذة
• يلزم أن يكون الطفل جالس ا ً يف املقعد حتى يشعر بالدفء من مالبسه أكرث من ر اب
• يف حالة عدم استخدام مقعد الطفل، فقم بربط إبزيم الخرص بحاملة األمان ملنع تديل
األرشطة أو تالمسها مع بعض األج ز اء الدوارة من الد ر اجة كالعجالت، املكابح، وما شابه
.ذلك حيث يشكل ذلك خط ر ا ً عىل ر اكب الد ر اجة
.تحذير: سيتم دوم ا ً ربط تجهي ز ات أمان إضافية
تحذير: ال تقم بربط األمتعة اإلضافية بحامل الطفل. إذا كنت تحمل أمتعة إضافية
.وزنها يتجاوز قدرة حمولة الد ر اجة، فيجب حملها أمام ال ر اكب
تحذير: قد يكون أداء الد ر اجة مختلف ا ً عندما يتواجد طفل يف املقعد خصوص ا ً فيام
.تحذير: ال ترتك مطلق ا ً الد ر اجة مركونة عندما يتواجد طفل باملقعد بدون إ رش اف
تحذير: من األهمية القصوى التأكد يف النهاية من أن عملية التجميع تتم بشكل يدوي
من خالل إحكام ربط ب ر اغي القالب املعدين لضامن إحكام ربط وتثبيت السنادة
تحذير: ال تستخدم املقعد إذا كان أي جزء منه مكسو ر ا ً. افحص ال رب اغي بشكل منتظم
• تحذير: قم بفك املقعد عند نقل الد ر اجة بواسطة السيارة (خارج السيارة). قد يؤدي
االضط ر اب الهوايئ إىل تلف املقعد أو فك أدوات التثبيت الخاصة بالد ر اجة مبا يتسبب
• يجب ضبط وضع مقعد الطفل حتى ال تتم مالمسة ر اكب الد ر اجة ملقعد الطفل
.22
.23
.أن الرشيط ال يسبب األذى للطفل
.24
تعليامت السالمة والتحذي ر ات
.املتعلق بهذا
.الطفل
.ً الطفل مركب ا
.للطفل
.الطفل
.للطفل أو يؤدي لوقوع الحوادث
.األشياء اإلل ز امية
.املالمئة
.الد ر اجة وكذلك حاميته من األمطار
.تحذير: ال تقم بتعديل املقعد
.يتعلق بالتوازن والتوجيه والكبح
.ً ) متام اH( املعدنية
.وقم باستبدالها عند الحاجة
.يف وقوع حادث
.بقدميه أثناء السري
3/24/16 18:12
Publicidad
Tabla de contenido
