Bezpečnostní Instrukce; Sejmutí Dětské Sedačky - Polisport GROOVY FF Instrucciones De Funcionamiento

12. Sevřete ochrany opěrek pro nohy (E.1) do dětské sedačky (A). Ujistěte
se, že jsou správně umístěny. Tento krok je velmi důležitý pro bezpečnost
dítěte.
13. Uvolněte šrouby (I1) na držák sedačky (I) pomocí šestihranného klíče
č. 5 (I5).
14. Před umístěním bloku na rám se ujistěte, že ochranná pryž je správně
umístěna na přední části bloku.
15. Hlavní část montážního bloku (I2) nasaďte na přední část rámu
jízdního kola. Poznámka: Ujistěte se, že brzdové bovdeny jsou správně
umístěny ve střední drážce kovové destičky (I4).
16. Šrouby utáhněte, použijte klíč (I5), tak aby byla držák sedačky (I)
zajištěna, ale ne zcela utažená, v případě potřeby budete moci později
nastavit výšku. Nicméně, upozorňujeme, že aby bylo možné provést další
krok, musí být utažená pevně. Utažení musíte provést křížově.
17. Hrany kovová vzpěra (H) nasaďte do otvorů držák sedačky (I), tak,
abyste zaslechli cvaknutí značící zámek a aby střední tlačítko (I3) bylo v
rovině s vnější sponou.
18. Vycentrujte a nastavte kovová vzpěra (H) ve výšce nad zadním
kolem, tak, aby se později, když přidáte hmotnost dítěte, nedotýkala kola.
Upozorňujeme, že kovová opěrná tyč musí být umístěna maximálně 10
cm od kola. Dětská sedačka má těžiště (F) (označeno na sedačce), které
musí být umístěno před osou zadního kola. Je-li umístěné za osou,
vzdálenost nesmí překročit 10 cm. Je-li těžiště dál, než tato uvedená
vzdálenost od osy, nastavte kovový držák do jedné z dostupných pozic.
Zvláštní péči také třeba věnovat polohování dětské sedačky a zajistit, aby
se cyklista při šlapání nedotýkal sedačky nohama.
Poznámka: V Německu podle německého zákona o schvalování
způsobilosti k provozu na pozemních komunikacích (něm. zkr. StVZO)
lze na kolo připevnit sedačku tak, aby 2/3 hloubky sedačky nebo těžiště
sedačky se nacházelo mezi přední a zadní osou jízdního kola.
Po nastavení výšky a umístění sedačky dotáhněte rukou držák sedačky (I)
a tím zajistíte, že se nemůže pohnout. Toto dotažení musí být provedeno
ručně a je nesmírně důležité pro bezpečnost dítěte. Ujistěte se, že držák
sedačky (I) je bezpečně připevněný.
19. Provlečte bezpečnostní pás (C) okolo rámu kola. Ujistěte se, že je
pevně napnutý – viz. obrázek.
20. Chcete-li umístit dítě do sedačky, nejdříve pomocí nastavovací přezky
(B2) úplně roztáhněte popruhy pásu (B). Tím si usnadníte nasazení helmy,
když je dítě v sedačce. Postupujte stejně i na druhé straně.
21. Než dáte dítě do sedačky uvolněte zámek (B1) bezpečnostního pásu
(B) a stiskněte tři tlačítka zámku (B1) – viz obrázek. Před cestou se ujistěte,
že je pás sedačky správně upevněn a nezraní dítě. Dotáhněte posunutím
utahovací přezky pásu (B2)..
22. Pro nastavení výšky opěrky na nohy (E), která vyhovuje Vašemu dítěti,
uvolněte opěrku na nohy (E) ze sedačky (A) tak, že stlačíte tlačítka k sobě
a zvednete opěrku tak, jak je znázorněno na obrázku (je potřeba vynaložit
větší sílu).
23. Pro bezpečí dítěte upevněte pásek (D) stupačky. Pásek uvolněte a
dotáhněte podle nohy dítěte. Pásek zamkněte a ujistěte se, že nezpůsobí
Vašemu dítěti zranění.
24. Ujistěte se, že jste dodrželi a splnili všechny uvedené pokyny. Pokud
jste tak učinili, dětská sedačka je připravená k použití. JE NEZBYTNÉ,
abyste si přečetli následující kapitolu týkající se bezpečnostních
pokynů při použití dětské sedačky.
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
• Cyklista musí být starší 16 let. Seznamte se se souvisejícími zákony a
národními směrnicemi.
• Tato dětská sedačka je vhodná pouze k převážení dětí s maximální
hmotností 22 kg (a dětí od 9 měsíců do 5 let – nicméně rozhodující je
hmotnost dítěte). Před použitím sedačky zkontrolujte hmotnost dítěte.
16
| | www.polisport.com
GROOVY_MANUAL_3PONTOS.indd 16
Za žádných okolností sedačku nepoužívejte d přepravě dítěte, jehož
hmotnost je nad přípustný limit.
• V sedačce nevozte dítě mladší 9 měsíců. Aby mohlo dítě jezdit v cyklistické
dětské sedačce, musí umět rovně sedět a držet vzpřímeně hlavu, na které
musí vždy mít cyklistickou helmu. Případné vývojové nejasnosti Vašeho
dítěte konzultujte vždy s lékařem.
• Nepoužívejte dětskou sedačku na závodním kole.
• Zajistěte, aby dítě v sedačce mělo všechny pásy a řemínky utaženy, ale ne
tak pevně, aby dítě zranily nebo mu působily nepohodlí.
• Zajistěte, aby sedačka byla mírně nakloněna dozadu, ne dopředu, aby
dítě nesklouzávalo.
• Sedačka nesmí být nikdy používána bez toho, aby jste nastavili
bezpečnostní pásy.
• Nedovolte, aby dítě, ani jakákoliv část jeho oblečení , bot, pásů sedačky
atd. přišla do kontaktu s pohyblivými částmi kola.
• Doporučujeme používat kryt kola tak, aby dítě nemohlo strčit ruce nebo
nohy do drátů kola. Užívání krytu pod sedlem nebo sedla s integrovanými
pružinami je povinné. Ujistěte se, že dítě nedosáhne na brzdy, zabráníte
tím nehodám.
• Dítě přepravované v sedačce teple oblékněte (tepleji než jezdce) a vždy
mu dejte odpovídající ochrannou přilbu.
• Děti na sedačkách musí být oblečeny mohem tepleji než jezdci a musí
být chráněny před deštěm.
• Jakmile sedačku nepoužíváte pro dítě, odstraňte ji z kola. Její volné části
(pásy, řemínky) by se při Vaší jízdě mohli dostat do pohyblivých částí kola.
Předejdete tak úrazu.
VAROVÁNÍ: Přídavná bezpečnostní zařízení musí být vždy zapnuta.
VAROVÁNÍ: Nepřipevňujte k sedačce žádné zavazadlo. Převážíte-li další
zavazadla, musíte je převážet před řidičem a nesmíte překročit nosnost
kola.
VAROVÁNÍ: Neprovádějte na sedačce žádné úpravy.
VAROVÁNÍ: Když dítě sedí v sedačce, může se kolo chovat jinak – při
zastavení i během jízdy, zejména se to týká rovnováhy, řízení, brzdění a
nasedání na kolo a sesedání z něj.
VAROVÁNÍ: Nikdy nenechávejte zaparkované jízdní kolo s dítětem v
sedačce bez dozoru.
VAROVÁNÍ: Při přepravě jízdního kola na autě odstraňte sedačku.
Turbulence vzduchu mohou sedačku poškodit nebo uvolnit její upevnění
na kole, což může vést k nehodě.
VAROVÁNÍ: Je nesmírně důležité se ujistit, že na závěr montáže byly
rukou pevně dotaženy šrouby držák sedačky (I), aby byl kovová vzpěra (H)
naprosto zabezpečeně zajištěn a dotažen.
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte sedačku, pokud je kterákoliv její část poškozená.
Kontrolujte pravidelně stav šroubů a je-li to nutné, vyměňte je.
• Sedačka musí být umístěna tak, aby se jí cyklista pří jízdě – pohybu
nohama nedotýkal.
• Celková váha cyklisty plus dítěte v sedačce, nesmí být vyšší, než
maximálně povolená nosnost Vašeho kola.
• Jakékoliv předměty, umístěné na Vašem kole, musí být z dosahu dítěte.
• Po dlouhém pobytu na slunci může být plocha sedačky horká –
přesvědčte se, že není příliš horká před tím, než do ní posadíte dítě.
• Při montáži si ověřte, že všechny funkce sedačky jsou v pořádku.
• Informujte se o platných zákonech a nařízeních ve Vaší zemi týkajících se
přepravy dětí v sedačkách připevněných k jízdním kolům.
• Vozte pouze děti, které jsou schopné sedět delší dobu bez pomoci,
minimálně tak dlouho, jak potrvá zamýšlená cesta.
• Je velmi důležité nastavit sedačku a její součásti správně, aby bylo
dosaženo optimální pohodlí a bezpečnosti dítěte. Rovněž je důležité, aby
se sedačka nepřeklápěla, a dítě z ní nevyklouzlo. Rovněž je důležité, aby
zadní opěrka byla mírně nakloněná dozadu.
SEJMUTÍ DĚTSKÉ SEDAČKY
Odpojte bezpečnostní pás (C), chcete-li odstranit dětský nosič. Poté
stiskněte aretační tlačítko (I3) na držák sedačky (I) a současně vytáhněte
kovová vzpěra (H) nahoru a dozadu, jak je znázorněno na obrázku.
3/24/16 18:12