DITEC Dod123 Manual De Instalacion Y Manutencion página 15

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SCHIEBETORE UND FALTTORE AUTOMATISIERUNG
ENTRIEGELUNG
Manuelle Entriegelung (fi g. 1). Im Fall eines Defekts oder beim
Fehler der Spannung halten Sie den Seilzug [A] angezogen (oder
befestigen Sie ihn an einem Haken). Auf diese Weise wird der
Getriebemotor entriegelt. Zur erneuten Sperre lassen Sie den
Seilzug [A] los: der Getriebemotor wird erneut gesperrt.
Schlussel Entriegelung (fi g. 2). Im Fall eines Defekts oder beim
Fehler der Spannung, Schlüssel [B] um 90° im Uhrzeigersinn
drehen, stellen Sie den Griff [C] nach unten und Schlüssel [B]
um 90° im Gegenuhrzeigersinn drehen. Auf diese Weise wird
der Getriebemotor entriegelt. Zur erneuten Sperre, Schlüssel [B]
um 90° im Uhrzeigersinn drehen, heben Sie den Griff [C] an und
Schlüssel [B] um 90° im Gegenuhrzeigersinn drehen.
Die Sperrung und Entsperrung des Flügels darf nur bei
abgestelltem Motor erfolgen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Diese Hinweise sind als wesenntlicher Bestandteil des
Produktes dem Benutzer auszuhändigen.
Sie sind sorgfältig durchzulesen, da sie wichtige Angaben für
die Sicherheit bei Einbau, Benutzung und Instandhaltung der
Anlage enthalten.
Die Hinweise sind sicher aufzubewahren und auch allen weiteren
Benutzern der Anlage zur Verfüngung zu stellen.
Das Produkt darf ausschließlich für den vom Hersteller vorge-
sehenen Verwendungszweck eingesetz werden.
Jeder andere Einsatz ist als unsachgemäß und daher gefährlich
zu betrachten.
Der Hesteller kann nicht haftbar gemacht werden für Schäden,
die auf unsachgemäßer, fehlerhafter und zweckentfremdeter
Benutzung beruhen. Unbedingt vermeiden, sich während des
Öffnens und Schließens in der Nähe der Torangeln oder der
Antriebsteile aufzuhalten.
Während des Öffnens und Schließens nicht den Arbeitsbereich
des elektrisch angetriebenen Tors betreten.
Die Bewegung des elektrisch angetriebenen Tors nicht aufhalten!
Sonst Gefahrsituationen!
Nicht zulassen, daß Kinder sich im Arbeitsbereich des elektrisch
angetriebenen Tors aufhalten oder dort spielen.
Funk-Fernsteuerungen oder andere Steuerungen von Kindern
fernhalten, damit der Torantrieb nicht unbeabsichtigt ausgelöst
werden kann.
Bei Störungen oder Fehlbetrieb ist der Netzschalter zu betätigen,
jeder eigene Vesucht von Reparatur oder Eingrifft zu unterlassen
und ausschließlich Fachpersonal zu Rate zu ziehen. Zuwide-
rhandlungen können Gefahrsituationen mit sich bringen.
Alle Arbeiten zur Reinigung, Instandhaltung bzw. instandsetzung
sind von Fachpersonal auszuführen.
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi , 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
A
fi g. 1
ON
OFF
Zur Sicherstellung der Leistung und Betriebstüchtigkeit der
Anlage sind von Fachpersonal dier erforderlichen Wartungsar-
beiten in regelmäßigen Abständen nach Vorgabe des Herstellers
durchzuführen. Insbesondere ist auf regelmäßige Überprüfung
der Betriebstüchtigkeit aller Sicherheitseinrichtungen zu achten.
Alle Arbeiten zum Einbau, zur Instandhaltung und Reparatur
sind schriftlich zu dokumentieren un dem Benutzer auf Anfrage
zur Verfügung zu stelle.
Ihr Fachhändler:
D
C
B
fi g. 2