Tabla De Contenido - Sinmag Europe MANO Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Brief Introduction3
Safety Informations3
Safety Symbols3
General Installation Requirements4
Electrical Connection5
Before Operation6
Cleaning And Maintenance6
Daily Cleaning6
Consignes De Sécurité11
Symboles De Sécurité11
Emplacement13
Branchement Électrique13
Avant La Mise En Marche14
Fonctionnement De La Coupeuse À Pains14
Nettoyage Et Maintenance14
Nettoyage Quotidien14
Diagnostic De Problèmes / Pannes15
Remplacement Des Couteaux15
Kort Overzicht19
Veiligheidsvoorschriften19
Installatie20
Elektrische Aansluiting21
Reiniging En Onderhoud22
Dagelijks Onderhoud22
Kurze Einführung27
Sicherheitshinweise27
Allgemeine Installationsanforderungen28
Vor Dem Betrieb30
Reinigung Und Wartung30
Tägliche Reinigung30
Breve Introducción35
Especificaciones35
Informaciones De Seguridad35
Símbolos De Seguridad35
Información Sobre Seguridad En El Trabajo36
Requisitos Generales De Instalación36
Desembalaje37
Conexión Eléctrica37
Funcionamiento38
Antes De Utilizar Este Producto38
Funcionamiento De La Cortadora38
Limpieza Y Mantenimiento38
Limpieza Diaria38
Resolución De Problemas39
Cambio De Las Cuchillas39
Breve Introduzione43
Informazioni Sulla Sicurezza43
Simboli Di Sicurezza43
Requisiti Generali Per L'iNstallazione44
Collegamenti Elettrici45
Prima Del Funzionamento46
Pulizia E Manutenzione46
Pulizia Quotidiana46
Risoluzione Dei Problemi47
Sostituzione Delle Lame47