Grabación en colores naturales
( Balance de blancos)
Según las condiciones de la escena o la iluminación,
es posible que el modo de ajuste de balance de
blancos no pueda resaltar los colores naturales. En
este caso, el balance de blancos puede ajustarse
manualmente. Cuando el Camcorder se enciende con
la tapa del objetivo puesta, es posible que el ajuste
de balance de blancos no funcione correctamente.
Encienda el Camcorder luego de quitar la tapa del
objetivo.
• Seleccione el modo de grabación de cinta/
tarjeta.
1
Ajuste el interruptor [AUTO/MANUAL/
FOCUS]
en [MANUAL].
26
26
• La indicación [
de un toque aparecen
2
Mueva el joystick [▼]
aparezca la indicación de balance de
blancos. ([
] etc.)
35
3
Mueva el joystick [◄] o [►]
seleccionar un modo de balance de
blancos deseado.
1)
S P
3 h 5 9 m 5 9 s 2 9 f
R 2 : 0 0
►
3/3
1 2 : 3 4 : 5 6 A M
J A N
2
2 0 0 5
3)
S P
3 h 5 9 m 5 9 s 2 9 f
R 2 : 0 0
►
3/3
1 2 : 3 4 : 5 6 A M
J A N
2
2 0 0 5
1) Ajuste de balance de blancos [
2) La configuración de balance de blancos que se
ajustó de forma manual anteriormente [
3) Modo exteriores [
4) The white balance setting that was previously
set manually [
]
Para reanudar el ajuste automático
Mueva el joystick [◄] o [►]
la indicación [
]. O ajuste el interruptor [AUTO/
MANUAL/FOCUS] en [AUTO].
34
Modo de grabación
[Icono de navegación de un toque]
3/3
] y el icono de navegación
hasta que
35
S P
3 h 5 9 m 5 9 s 2 9 f
R 2 : 0 0
►
3/3
1 2 : 3 4 : 5 6 A M
J A N
2
2 0 0 5
para
35
2)
S P
3 h 5 9 m 5 9 s 2 9 f
R 2 : 0 0
►
3/3
1 2 : 3 4 : 5 6 A M
J A N
2
2 0 0 5
4)
S P
3 h 5 9 m 5 9 s 2 9 f
R 2 : 0 0
►
3/3
1 2 : 3 4 : 5 6 A M
J A N
2
2 0 0 5
]
]
]
hasta que aparezca
35
Ajuste de balance de blancos
manualmente
El ajuste de balance de blancos reconoce el color de
la lámpara y la ajusta de manera tal que el blanco
aparecerá blanco puro. El Camcorder determina el
matiz de lámpara que entra a través del objetivo y el
sensor de balance de blancos consecuentemente,
considerando la condición de grabación y selecciona
la configuración de matiz más cercana. Esta función
se llama ajuste automático de balance de blancos.
Para la lámpara fuera del rango funcional del ajuste
automático de balance de blancos, utilice el modo
ajuste manual de balance de blancos.
• Seleccione el modo de grabación de cinta/
tarjeta.
1
Ajuste el interruptor [AUTO/MANUAL/
FOCUS]
en [MANUAL].
26
[Icono de navegación de un toque]
26
• La indicación [
] y el icono de navegación
de un toque aparecen
2
Mueva el joystick [▼]
aparezca la indicación de balance de
blancos. ([
] etc.)
35
3
Mueva el joystick [◄] o [►]
se visualice la indicación [
S P
3 h 5 9 m 5 9 s 2 9 f
R 2 : 0 0
►
1 2 : 3 4 : 5 6 A M
J A N
2
2 0 0 5
4
Apunte el Camcorder a un objeto blanco
con pantalla completa.
5
Mueva el joystick [▲]
indicación [
] deje de destellar.
Para reanudar el ajuste automático
Mueva el joystick [◄] o [►]
la indicación [
]. O ajuste el interruptor [AUTO/
MANUAL/FOCUS] en [AUTO].
3/3
hasta que
35
S P
3 h 5 9 m 5 9 s 2 9 f
R 2 : 0 0
►
3/3
1 2 : 3 4 : 5 6 A M
J A N
2
2 0 0 5
35
hasta que
].
3/3
35
hasta que la
35
hasta que aparezca