Consignes Générales - HYDAC International FPU-1 Instrucciones De Servicio

1. Consignes générales
Les pertes d'azote sont généralement très
petites en ce qui concerne les accumulateurs
hydropneumatiques. Pour éviter cependant que
le piston tape sur le couvercle en cas d'une
baisse éventuelle de la pression de précharge
(p ) ou que la vessie ou la membrane soient
0
très déformées, il est recommandé de contrôler
régulièrement la pression de précharge. Les
dispositifs de remplissage et de contrôle de
HYDAC servent à remplir et à contrôler la
pression de précharge de l'azote des
accumulateurs hydrauliques.
Le dispositif de remplissage et de contrôle
HYDAC, ci‑après FPU, n'est conçu que pour
une utilisation conforme
Les FPU peuvent être utilisés aussi bien avec
des bouteilles d'azote conventionnelles
(200/300 bar) qu'avec un groupe de
surpression (la construction peut varier, veuillez
respecter les consignes du fabricant).
Veuillez respecter les pressions de service
maximales du FPU:
FPU‑1 : 350 bar
FPU‑2 : 800 bar
La température de service admissible du FPU
est de -10 °C ... +80 °C.
Le réducteur de pression à utiliser lors du
gonflage/nouveau gonflage est conçu pour une
plage de températures de service admissibles
entre -20 °C ... +60 °C.
FR
REMARQUE
Tous les travaux sur les dispositif de gonflage
et de contrôle doivent être réalisés par un
personnel qualifié.
Une installation ou manipulation incorrecte
risque de provoquer de graves accidents.
Veuillez respecter les consignes de sécurité
du paragraphe 4.2.
Utiliser exclusivement de l'azote
pour remplir les accumulateurs
hydrauliques.
Ne pas utiliser en aucun cas de
l'oxygène ou de l'air comprimé !
RISQUE D'EXPLOSION !
48
Veuillez respecter la notice d'utilisation
correspondante de l'accumulateur hydraulique
raccordé !
« Notice d'utilisation Accumulateurs à vessie »
N° 3.201.BA
« Notice d'utilisation Accumulateur à piston »
N° 3.301.BA
« Notice d'utilisation Accumulateur à membrane »
N° 3.100.BA
Il est interdit d'effectuer des travaux de
soudure, de brasure ou d'autres interventions
mécaniques sur le FPU.
REMARQUE
Consignes légales voir www.hydac.com.
REMARQUE
Répertoire des inscriptions de la page
escamotable :
2 I = tableau « Correction de la pression de
précharge de l'azote (p
de la température de service »
3 I = FPU‑1 (avec schéma en coupe)
3 II = adaptateur A3 pour accumulateur à
vessie
3 III = raccord de remplissage de gaz de
l'accumulateur à vessie
3 IV = raccord de remplissage de gaz de
l'accumulateur à piston et à membrane
4 I = FPU‑2 (avec schéma en coupe)
4 II = adaptateur A3H pour accumulateur à
vessie
4 III = raccord de remplissage de gaz de
l'accumulateur à vessie
4 IV = raccord de remplissage de gaz de
l'accumulateur à piston et à membrane
5 I = réducteurs G (numéro d'article)
FPU‑1 pour des bouteilles d'azote
jusqu'à 200 bar
5 II = flexibles de remplissage F, FM, FW
pour FPU‑1
5 III = flexible de remplissage FH pour
FPU‑2
) en fonction
0