Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de usuario
- para el uso sin ordenador -
Instrucciones importantes de seguridad........................................... 1
Aviso de copyright............................................................................... 2
Piezas ..................................................................................................... 3
Información del panel de control...................................................... 4
Funciones del panel de control ......................................................... 4
Conexión de un teléfono o de un contestador............................... 7
Configuración de las funciones del fax ............................................ 7
Envío de un fax................................................................................... 12
Recepción de faxes .......................................................................... 14
Selección del papel .......................................................................... 15
Carga del papel ................................................................................ 16
Copia de documentos ..................................................................... 18
Copia de fotos ................................................................................... 19
Manejo de una tarjeta de memoria ............................................... 20
Impresión de fotografías ................................................................... 22
Selección e impresión de fotos con una hoja de índice .............. 23
Requisitos de la cámara digital........................................................ 25
Conexión e impresión........................................................................ 25
Sustitución de los cartuchos de tinta............................................... 26
Revisión y limpieza del cabezal de impresión ................................ 29
Alineación del cabezal de impresión ............................................. 30
Limpieza de este producto............................................................... 31
Transporte del producto ................................................................... 31
Mensajes de error............................................................................... 32
Problemas y soluciones ..................................................................... 33
Centro de Atención al Cliente......................................................... 35
................................................. 37
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson Stylus CX6900F Serie
Resumen de contenidos para Epson Stylus CX6900F Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual de usuario – para el uso sin ordenador – Introducción Instrucciones importantes de seguridad........... 1 Aviso de copyright................2 Piezas de la impresora y funciones del panel de control Piezas ..................... 3 Información del panel de control............4 Funciones del panel de control ............4 Envío por fax de una foto o un documento Conexión de un teléfono o de un contestador....... -
Página 2: Dónde Encontrar Información
Dónde encontrar información Manuales impresos Para empezar Lea primero esta hoja. Aquí se explica cómo instalar el producto y el software. También incluye instrucciones para cargar el papel y colocar originales. (este libro) Manual de usuario - para el uso sin ordenador- En este libro se explica cómo utilizar el producto sin conectarlo a un ordenador, con instrucciones sobre operaciones tales como la copia e impresión a partir de una tarjeta de memoria. -
Página 3: Introducción
Introducción ■ Instrucciones importantes No utilice aerosoles que contengan gases inflamables en el interior o proximidades del de seguridad producto. Podría provocar un incendio. ■ Salvo cuando se indique expresamente lo Antes de utilizar este producto, lea y observe estas contrario en su documentación, no intente instrucciones de seguridad: reparar el producto usted mismo/a. -
Página 4: Aviso De Copyright
EPSON es una marca comercial registrada y responsabilidad con respecto al producto, ni EPSON STYLUS™ y Exceed Your Vision son marcas proporciona garantía de ningún tipo. Sobre todo, no comerciales de Seiko Epson Corporation. garantiza el funcionamiento correcto de ningún artículo con otro de aparatos de Telepermitte de otra... -
Página 5: Piezas De La Impresora Y Funciones Del Panel De Control
Piezas de la impresora y funciones del panel de control Piezas cubierta para documentos extensión del soporte del papel pantalla alimentador de hojas soporte del papel protector del panel de control alimentador puerto USB de interfaz externa cubierta de la ranura para tarjetas de memoria guía lateral... -
Página 6: Información Del Panel De Control
Información del panel de control Puede configurar ajustes con los botones el panel de control. A veces los botones o nombres de menú del panel de control pueden ser distintos, según dónde haya comprado el producto. Funciones del panel de control Botones Panel de iconos Botón... - Página 7 Botón Función F [F Configurar] Púlselo para ejecutar programas de mantenimiento o configurar diversos ajustes. Nota: En el Modo fax, pulse este botón para usar Marcado rápido o para configurar ajustes del Modo fax. Fax] Púlselo para entrar en el Modo fax. [Enviar/ Marque el número Seleccione esta opción para enviar o...
-
Página 8: Pantalla Lcd
pantalla LCD Pulse el botón u o d, o bien pulse la tecla 6 del teclado numérico, para seleccionar En la pantalla se muestran ajustes que puede cambiar 6.Encabezado y hora. con los botones. Si el mensaje es más largo que la pantalla LCD, se podrá... -
Página 9: Envío Por Fax De Una Foto O Un Documento
Envío por fax de una foto o un documento Con este producto, puede enviar faxes tecleando los Configuración de las números de fax o seleccionándolos en la lista de funciones del fax marcado rápido. Puede personalizar los datos del encabezado del fax, y seleccionar diversos ajustes de Antes de enviar o recibir faxes, quizá... -
Página 10: Creación De Los Datos Del Encabezado
Creación de los datos del Ajuste de la fecha y la hora encabezado Si todavía no ha configurado la fecha y la hora, o si desea cambiarlas, use el modo Configuración Antes de enviar o recibir faxes, puede crear un (&... -
Página 11: Selección De Los Ajustes De Envío/Recepción
Selección de los ajustes de Para cambiar los ajustes de fax antes citados, siga estos pasos: envío/recepción Pulse el botón Fax] una vez para entrar Este producto está configurado para enviar y recibir en el Modo fax. Se iluminará el botón faxes de acuerdo con los siguientes ajustes Fax] y verá... -
Página 12: Configuración De Su Lista De Marcado Rápido
10. Si desea cambiar el ajuste de Modo de marcado, Pulse el botón Aceptar x. Aparecerá esta pulse el botón Aceptar x y vaya al paso 11. pantalla. Si desea cambiar otro ajuste de Comunicación, [01] pulse el botón u o d, o bien la tecla 2, 3, 4 o 5 del teclado numérico, para ver una de estas Pulse el botón Aceptar x. -
Página 13: Modificación De Una Entrada De Marcado Rápido
Modificación de una entrada de marcado Borrado de una entrada de marcado rápido rápido Pulse el botón Fax] una vez para entrar Pulse el botón Fax] una vez para entrar en el Modo fax. Se iluminará el botón en el Modo fax. Se iluminará el botón Fax] y verá... -
Página 14: Envío De Un Fax
Pulse el botón F [F Configurar]. Aparecerá esta Pulse el botón y Parar [y Cancelar/Atrás] pantalla. hasta que vea la primera pantalla. 1.Seleccionar Envío de un fax Pulse el botón u o d, o pulse la tecla 2 del teclado Antes de enviar un fax, coloque el documento o foto numérico, para seleccionar 2.Imprimir informe. -
Página 15: Marcado Rápido De Un Número De Fax
Nota: Cuando se haya escaneado el original, aparecerá Si el número de fax está comunicando o hay algún problema esta pantalla. de conexión, verá un mensaje de error y luego la primera pantalla del Modo fax. El producto volverá a marcar el ¿Enviar otra número al cabo de 1 minuto. -
Página 16: Selección Del Modo De Respuesta
Cuando se haya escaneado el original, aparecerá Nota: Compruebe que está seleccionado el ajuste de Tamaño del papel ¿Enviar otra página? 1:S 2:N. Si desea enviar adecuado para el papel cargado. Si las páginas del fax entrantes por fax otra página, pulse la tecla 1 (Sí). Si no son mayores que el papel que ha cargado, se reducirá... -
Página 17: Manipulación Del Papel
Manipulación del papel Epson ofrece una amplia gama de papeles especiales Elija entre los siguientes tipos de papel y ajustes: para lograr una calidad extraordinaria cuando se utilizan con impresoras y tinta Epson. El tipo de Tipo papel Tamaño Ajuste de Capacidad Tipo de de carga... -
Página 18: Carga Del Papel
Carga del papel Coloque el papel como se muestra en las siguientes ilustraciones. Abra y despliegue el soporte del papel. La cara imprimible suele ser más clara o más brillante que la otra. Abra la bandeja de salida y despliegue las extensiones. - Página 19 10 × 15 cm (4 × 6 pulg.) y 13 × 18 cm (5 × 7 pulg.) Confirme que la palanca del grosor del papel esté en la posición m. La pantalla LCD indica que la palanca se ha movido y que ha cambiado la posición m o ^.
-
Página 20: Copia
Copia Puede copiar documentos y fotos sin necesidad de utilizar el ordenador. A la hora de copiar, recuerde lo siguiente: ■ Es posible que la imagen copiada no tenga exactamente el mismo tamaño que la original. ■ Según el tipo de papel utilizado, es posible que la resolución sea menor en las zonas superior e inferior de la impresión, así... -
Página 21: Copia De Fotos
Coloque papel normal tamaño A4 (& página 16). Cuando el indicador de encendido se ponga intermitente, suelte ambos botones. Coloque el original en la superficie para documentos (& “Colocación de originales en la Nota: superficie para documentos” de la página 18). En las copias de borrador, siempre se mezclan las tintas de colores y la negra, aunque sean copias en blanco y negro. -
Página 22: Impresión Desde Una Tarjeta De Memoria
Impresión desde una tarjeta de memoria Puede imprimir fotos directamente desde la tarjeta Abra la cubierta de la ranura para tarjetas de de memoria de su cámara. Sólo tiene que insertarla memoria. en la ranura para tarjetas de memoria y ya podrá imprimir. - Página 23 Tarjeta xD-Picture Tarjeta xD-Picture Tipo M Tarjeta xD-Picture Tipo H Memory Stick Memory Stick PRO MagicGate Memory Stick Memory Stick Duo* Memory Stick PRO Duo* MagicGate Memory Stick Duo* (* Imprescindible adaptador) Tarjeta de memoria SD Tarjeta de memoria MultiMediaCard Tarjeta microSD* Tarjeta Tarjeta SD mini*...
-
Página 24: Impresión De Fotografías
Compruebe que el indicador de la tarjeta de Impresión de fotografías memoria se pone intermitente y luego se queda encendido. Cierre la cubierta de la ranura para tarjetas de memoria. Después de introducir una tarjeta de memoria, Precaución: puede: ❏ No inserte más de una tarjeta de memoria a la vez. ❏... -
Página 25: Selección E Impresión De Fotos Con Una Hoja De Índice
Selección e impresión de 1. Impresión de una hoja de índice fotos con una hoja de índice Coloque varias hojas de papel normal tamaño A4 (& página 16). Para seleccionar las fotos que vaya a imprimir, puede En cada página se pueden imprimir 30 imágenes usar una hoja de índice. -
Página 26: Escaneado De La Hoja De Índice E Impresión De Las Fotos Seleccionadas
3. Escaneado de la hoja de índice e Impresión de todas las fotos o de impresión de las fotos fotos DPOF seleccionadas Siga estos pasos para imprimir una copia de cada foto almacenada en la tarjeta, o para imprimir Coloque la hoja de índice boca abajo en la únicamente las fotos previamente seleccionadas con superficie para documentos, en la esquina la función DPOF de su cámara. -
Página 27: Impresión Desde Una Cámara Digital
Impresión desde una cámara digital Puede imprimir fotos conectando su cámara digital Confirme que la cámara esté encendida. Verá PictBridge en la pantalla LCD. directamente a este producto. PictBridge Requisitos de la cámara digital Use su cámara para seleccionar las fotos que desee imprimir, configure los ajustes necesarios, Compruebe que su cámara y sus fotos cumplan los e imprima las fotos. -
Página 28: Mantenimiento
Mantenimiento Para mantener su producto en el mejor estado, siga Cuando termine de revisar el estado de los los procedimientos descritos en esta sección. cartuchos, pulse el botón Aceptar x. También se incluyen instrucciones para sustituir los Pulse el botón y Parar [y Cancelar/Atrás] cartuchos de tinta y transportar el producto. -
Página 29: Precauciones Relativas A Los Cartuchos De Tinta
■ Precauciones relativas a los Si hay un cartucho que todavía no se ha gastado: cartuchos de tinta Consulte el estado del cartucho de tinta Advertencia: (& “Comprobación del estado de los cartuchos Si se mancha las manos de tinta, láveselas a conciencia con agua de tinta”... - Página 30 Saque el cartucho que vaya a sustituir. Mueva la Precaución: ❏ Debe despegar el precinto amarillo del cartucho antes de lengüeta de la parte posterior del cartucho y tire instalarlo. Si no lo hace, la impresión será de peor calidad de él hacia arriba.
-
Página 31: Revisión Y Limpieza Del Cabezal De Impresión
10. Cierre la unidad del escáner. Revisión y limpieza del cabezal de impresión Si las impresiones son demasiado claras o desvaídas, o si la página aparece atravesada por líneas claras u oscuras, tendrá que limpiar el cabezal de impresión. Así se limpian los inyectores del cabezal, que pueden obstruirse si no se utiliza el producto durante mucho tiempo. -
Página 32: Alineación Del Cabezal De Impresión
Limpieza del cabezal de impresión Alineación del cabezal de impresión Siga estos pasos para limpiar el cabezal de impresión y así conseguir que suministre la tinta correctamente. Si observa que las líneas verticales están Antes de limpiar el cabezal de impresión, ejecute un desalineadas en el patrón del test de inyectores, test de inyectores para saber si hace falta limpiarlo quizás pueda arreglarlo alineando el cabezal de... -
Página 33: Limpieza De Este Producto
Limpieza de este producto Precaución: ❏ Cuando almacene o transporte el producto, no lo incline, no lo ponga vertical ni boca abajo. Si lo hace, la tinta podría salirse Para que el producto funcione al máximo de sus de los cartuchos. prestaciones, debería limpiarlo a conciencia ❏... -
Página 34: Solución De Problemas
Solución de problemas Si tiene problemas con el producto, fíjese en los mensajes de la pantalla LCD para saber cuál puede ser la causa. También puede consultar “Problemas y soluciones” de la página 33, en donde encontrará sugerencias para resolver problemas si usa el producto sin ordenador. En el Manual de usuario (incluido en el CD-ROM del software), encontrará... -
Página 35: Problemas Y Soluciones
■ Problemas y soluciones Si ha conectado el producto a una línea telefónica ADSL, tiene que instalar un filtro ADSL en la línea porque si no el fax no funcionará. Diríjase a Consulte las siguientes soluciones si tiene problemas su proveedor de ADSL para obtener el filtro con el producto. -
Página 36: Problemas De Calidad De Impresión
■ No cargue papel por encima de la flecha c del La impresión sale borrosa o manchada. interior de la guía lateral izquierda (& “Carga del papel” de la página 16). ■ Cuando el papel esté atascado, el icono o el mensaje aparecerá... -
Página 37: Centro De Atención Al Cliente
■ Quizá los cartuchos de tinta estén viejos o les Centro de Atención al quede poca tinta. Sustituya los cartuchos de tinta Cliente (& “Sustitución de los cartuchos de tinta” de la página 26). Centros de Atención al cliente ■ Compruebe que ha seleccionado el tipo de papel correcto (&... -
Página 38: Normas Y Homologaciones
Normas y homologaciones Singapur Dirección URL http://www.epson.com.sg Modelo para EE.UU.: Teléfono (65) 6586 3111 UL60950-1 (U.S.) Tailandia FCC parte 15 subapartado B clase B (U.S.) Dirección URL http://www.epson.co.th FCC parte 68 (U.S.) Teléfono (66)2-670-0333 CSA C22.2 Núm.60950-1 (Canadá) CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 clase B (Canadá) Vietnam IC CS03 (Canadá) Teléfono... -
Página 39: Resumen De Los Ajustes De La Pantalla
Resumen de los ajustes de la pantalla Mensaje de modo Configuración Modo Pantalla LCD Fax r 1.Seleccionar marcado rápido Modo Pantalla LCD Configuración 2.Imprimir informe 1.Lista de números Configuración 1.Cargar/Expulsar de marcado rápido 2.Niveles de tinta 2.Registro de faxes 3.Test de inyectores 3.Última transmisión 4.Reimprimir faxes 4.Limpieza de cabezales... - Página 40 Adquisición de cartuchos de tinta Nombre del producto Black (Negro) Cyan (Cian) Magenta Yellow (Amarillo) Serie DX7000F T0711 T0712 T0713 T0714 Serie CX6900F T0731 T0732 T0733 T0734...