Makita DML813 Manual De Instrucciones página 263

DML814
( 900 lm) ‫ 007,1 ( / 01 ﺳﺎﻋﺕ‬lm) ‫ 000,3 ( / 5.5 ﺳﺎﻋﺕ‬lm) ‫3 ﺳﺎﻋﺕ‬
7.2 kg
/ BL1440 / BL1430B / BL1430 / BL1415N
BL1460B / BL1450
/ BL1830 / BL1820B / BL1820 / BL1815N
/ BL1850 / BL1840B / BL1840 / BL1830B
BL1860B / BL1850B
/ DC18SD / DC18RE / DC18RD / DC18RC
DC18SH / DC18SF / DC18SE
.‫ﺑﻌﺿﯽ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ﺫﮐﺭ ﺷﺩﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﻧﻁﻘﻪ ﻣﺣﻝ ﺳﮑﻭﻧﺕ ﺷﻣﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺗﺭﺱ ﻧﺑﺎﺷﻧﺩ‬
‫فﻘﻁ اﺯ کارتريﺞ های باتری ﻭ شارژرهای ﺫکر شدﻩ در باﻻ استﻔادﻩ کنيد. ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ﺩﻳﮕﺭ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺧﻁﺭ‬
‫تماﻡ راهنمايی های ايمنی را مﻁالعه کردﻩ ﻭ ﺁنﻬا‬
‫هشدار - هنﮕاﻡ استﻔادﻩ اﺯ ايﻥ دستﮕاﻩ بايد‬
:‫هميشه نﮑات اﺣتياﻁی ﺯير را رﻋايت کنيد‬
‫برای کاستﻥ اﺯ ﺧﻁر ﺟراﺣت، هنﮕامی که اﺯ دستﮕاﻩ نﺯديﮏ کﻭدکاﻥ‬
.‫استﻔادﻩ می شﻭد نياﺯ به نﻅارت ﻭ سرﭘرستی دﻗيﻖ می باشد‬
‫برای کاستﻥ اﺯ ﺧﻁر سﻭﺧتﮕی، اﺯ تماﺱ با بﺧﺵ های داغ ﺧﻭدداری‬
‫کنيد. ﻟﻧﺯ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺩﺭ ﻁﻭﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﮐﻣﯽ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﺩﺍﻍ‬
‫فﻘﻁ اﺯ ﺿماﺋﻡ تﻭصيه شدﻩ يا فرﻭﺧته شدﻩ تﻭسﻁ ساﺯندﻩ استﻔادﻩ‬
.‫اﺯ دستﮕاﻩ در باراﻥ يا برف استﻔادﻩ نﮑنيد‬
‫برای کاستﻥ اﺯ ﺧﻁر برﻕ ﮔرفتﮕی، دستﮕاﻩ را در ﺁﺏ يا مايعات ديﮕر‬
‫ﻗرار ندهيد. دستﮕاﻩ را در ﺟايی که امﮑاﻥ افتادﻥ يا کشيدﻩ شدﻥ ﺁﻥ به‬
.‫داﺧل ﻭاﻥ يا سينﮏ می رﻭد ﻗرار ندادﻩ يا در ﺁنﺟا نﮕﻬداری نﮑنيد‬
‫هشدار: برای کاستﻥ اﺯ ﺧﻁر ﺟراﺣت، مستﻘيم ا ً به چراغ در ﺣال کار‬
‫نﮕاﻩ نﮑنيد ﻭ يا چشماﻥ ﺧﻭد را معرﺽ نﻭر ﻗرار ندهيد. ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺑﺭﻭﺯ‬
‫برای کاستﻥ اﺯ ﺧﻁر ﺁتﺵ سﻭﺯی، هنﮕاﻡ کار بايد اﺯ مﻭاد ﻗابل اشتعال‬
‫فﻘﻁ اﺯ ﺿماﺋﻡ تﻭصيه شدﻩ يا فرﻭﺧته شدﻩ تﻭسﻁ ساﺯندﻩ استﻔادﻩ‬
27 W ،‫21 ﻋﺩﺩ‬
D.C. 18 V / 14.4 V
900 lm / 1,700 lm / 3,000 lm
260 mm x 216 mm x 1,000 mm
573 mm x 658 mm x 2,240 mm
IP55
.‫ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﺟﺭﺍی ﺑﺭﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻣﺭ ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ ﻭ ﺗﻭﺳﻌﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﻓﻧﯽ ﺫﮐﺭ ﺷﺩﻩ ﺑﺩﻭﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻗﺑﻠﯽ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻳﺎﺑﻧﺩ‬
.‫ﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎی ﮐﺎﺭ ﺗﻘﺭﻳﺑﯽ ﺑﻭﺩﻩ ﻭ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻧﻭﻉ ﺑﺎﺗﺭی، ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺷﺎﺭژ ﻭ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﮐﺭﺩ‬
‫هشدارهای ايمنی‬
.‫را رﻋايت کنيد‬
.‫ﺑﺎﺷﺩ‬
.‫کنيد‬
.‫ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺟﺩی ﺑﺭﺍی ﭼﺷﻡ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
.‫دﻭر باشيد‬
.‫کنيد‬
DML813
7.0kg
.‫ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﻓﻧﯽ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭ ﺣﺳﺏ ﮐﺷﻭﺭ ﻣﺣﻝ ﻋﺭﺿﻪ ﻣﺣﺻﻭﻝ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺩ‬
D.C.14.4 V ‫ﻣﺩﻝ‬
D.C.18 V ‫ﻣﺩﻝ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻧﺟﺎ ﻋﻼﺋﻡ ﻭ ﻧﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﮐﺭﺩ ﮐﻪ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻥ‬
.‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﮑﺎﺭ ﺭﻓﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ. ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﻳﺩ ﺣﺗﻣ ﺎ ً ﺍﺯ ﻣﻌﻧﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻳﺩ‬
(EU)‫ﻓﻘﻁ ﺑﺭﺍی ﮐﺷﻭﺭﻫﺎی ﻋﺿﻭ ﺍﺗﺣﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
‫ﻫﺭﮔﺯ ﻧﺑﺎﻳﺩ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻭ ﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻳﺎ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ‬
.1
!‫ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺭ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﺑﻳﻧﺩﺍﺯﻳﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺗﻁﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﺻﻭﺑﺎﺕ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ، ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ‬
‫ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ‬
.2
‫ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﻭ ﺍﺟﺭﺍی ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﻭ‬
(‫ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﮐﺷﻭﺭی، ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺑﺳﺗﻪ)ﻫﺎی‬
‫ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻪ ﻋﻣﺭ ﻣﻔﻳﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻳﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﺑﺎﻳﺩ ﺟﺩﺍﮔﺎﻧﻪ‬
.3 ‫ﺟﻣﻊ ﺁﻭﺭی ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﺭﮐﺯ ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺕ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﺣﻳﻁ‬
‫ﻣﻭﻗﻊ ﺟﻣﻊ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﻳﻠﻪ ﺭﺍﺑﻁ ﻣﺭﺍﻗﺏ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﺩﺳﺗﺎﻥ ﺧﻭﺩ ﺭﺍ‬
.4
.5
.6
‫ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎی ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺭﺍ ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﮐﺷﻳﺩﻥ ﺍﺯ ﻣﻳﻠﻪ ﺭﺍﺑﻁ‬
.7
.8
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
263
(‫فارسی )راهنمای اصلی‬
(‫فارسی )راهنمای اصلی‬
‫مشﺧصات فنی‬
‫ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺗﺎ ﺷﺩﻩ‬
(‫ ﻁﻭﻝ‬x ‫ ﻋﺭﺽ‬x ‫)ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﻭﺿﻌﻳﺕ ﮐﺎﺭی‬
(‫)ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
(‫)ﺑﺩﻭﻥ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی‬
‫کارتريﺞ باتری ﻭ شارژر ﻗابل استﻔادﻩ‬
.‫ﺟﺭﺍﺣﺕ ﻭ/ﻳﺎ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺑﺎﻝ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ‬
‫ﻋالﺋﻡ ﻭ نشانه ها‬
.‫ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺯﻳﺳﺕ ﻓﺭﺳﺗﺎﺩﻩ ﺷﻭﻧﺩ‬
.‫ﻓﺷﺎﺭ ﻧﺩﻫﻳﺩ‬
.‫ﺑﻪ ﻻﻣپ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﻳﺭﻩ ﻧﺷﻭﻳﺩ‬
.‫ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ‬
:‫مدل‬
‫ﻭﺍﺕ ﺍﺳﻣﯽ‬
‫ﻭﻟﺗﺎژ ﺍﺳﻣﯽ‬
‫ﺷﺎﺭ ﺭﻭﺷﻧﺎﻳﯽ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﮐﺎﺭی‬
(BL1850B ‫)ﺑﺎ‬
‫ﺍﺑﻌﺎﺩ‬
‫ﻭﺯﻥ ﺧﺎﻟﺹ‬
‫ﺭﺩﻩ ﺑﻧﺩی ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ‬
•
•
•
‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی‬
‫ﺷﺎﺭژﺭ‬
•
:‫هشدار‬
Ni-MH
Li-ion