FALMEC Piano Manual De Instrucciones página 18

INSTaLLazIONE aD ISOLa: MOBILE L=90 cm p=90 cm Cappa pIaNO SINGLE SUCTION CON 2 pIaNI INDUzIONE "DOMINO" 38x52 cm FaLMEC
ISLaND INSTaLLaTION FUrNITUrE L=90 CM p=90 CM pIaNO SINGLE SUCTION HOOD WITH 2 FaLMEC "DOMINO" INDUCTION HOBS 38X52 CM
FORATURA PER INCASSO IN APPOGGIO
HOLE FOR SURFACE MOUNTED INSTALLATION
870 mm
90 cm
L
* Nell'installazione standard della cappa Piano Single Suction non è previsto il montaggio del tubo T1: nel caso si voglia
IT
inserirlo, è necessario acquistare l'elemento di giunzione KACL.356.
Nel caso di mobile L=90 cm e cappa installata a centro mobile L1=242 mm: il tubo T1 non può essere presente.
* For standard installation of the Piano Single Suction hood, the T1 pipe is not assembled: if you want to add it, you must
EN
buy the KACL.356 connecting part.
For furniture L=90 cm and hood installed in the centre of furniture L1=242 mm: there can be no T1 pipe.
* Bei der Standardinstallation der Abzugshaube Piano Single Suction ist die Montage der Rohrleitung T1 nicht vorge-
DE
sehen. Sollte sie doch installiert werden, so muss das Verbindungselement KACL.356 erworben werden.
Bei einem Möbel mit L=90 cm und im Mittelpunkt des Möbels installierter Abzugshaube L1=242 cm: die Rohrleitung T1
kann nicht installiert werden.
* Dans l'installation standard de la hotte Piano Single Suction, le montage du tube T1 n'est pas prévu : si on veut l'insérer,
FR
il est nécessaire d'acheter l'élément de jonction KACL.356.
En cas de meuble L=90 cm et hotte installée au centre du meuble L1=242 mm : le tube T1 ne peut pas être présent.
* En la instalación estándar de la campana Piano Single Suction no está previsto el montaje del tubo T1: si se desea inclu-
ES
irlo, es necesario comprar el elemento de empalme KACL.356.
En caso de mueble L=90 cm y campana instalada en el centro del mueble L1=242 mm: el tubo T1 no puede estar presente.
FORATURA PER INCASSO A FILO TOP
HOLE FOR FLUSH MOUNTED INSTALLATION
R2
892 mm
870 mm
90 cm
p
18
H
* T1= L1-242 mm
L1