Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montera en kontakt till nätkabeln som är lämplig för belastningen och anslut den till en
lämplig säkerhetskontakt.
Om en fast apparat inte är utrustad med nätkabel och stickkontakt, eller annan anordning
som garanterar bortkoppling från elnätet, med ett öppningsavstånd på kontakterna som
möjliggör total bortkoppling enligt villkoren i överspänningskategori III, skall anvisningarna
ange att sådana anordningar för bortkoppling måste införlivas i strömförsörjningen i enlig-
het med reglerna för installation.
Den gul/gröna jordkabeln får inte avbrytas av brytaren.
Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar om säkerhetsföreskrifterna inte följs.
rÖKKaNaL
(avsnitt reserverat endast för kvaliicerade installa-
törer av spiskåpan)
KÅpa I VErSION MED EXTErN EVaKUErING (UTSUGaNDE)
I denna version förs rök och ånga från köket utomhus med hjälp av ett utloppsrör.
Luftuttagsanslutningen som sticker ut på toppen av kåpan måste vara ansluten med ett rör
som för rök och ångor till en extern utgång.
anslut inte apparaten till kanaler för rök som bildas vid förbränning (från pannor, eld-
städer osv.) och respektera gällande lagar om luftutsläpp i atmosfären.
Utloppsröret för rökgaserna måste ha:
- En diameter eller mått som inte är mindre än kåpans anslutning.
- Lägsta möjliga antal kurvor.
- Kortast nödvändiga längd (långa rör med lera kurvor kan minska kåpans utsugningska-
pacitet.
Om utloppsröret för rökgaserna passerar genom kalla lokaler såsom vindar osv. är det möjligt
att kondensvatten bildas på grund av plötsliga temperaturförändringar. I detta fall är det
nödvändigt att isolera röret.
När kökskåpan används samtidigt med andra apparater som använder gas eller an-
dra bränslen måste rummet ha tillräcklig ventilation enligt gällande lagar.
Undantag för Tyskland: när köksläkten och apparater som matas med annan energi än elektrici-
tet är i drift samtidigt får inte undertrycket i rummet överstiga 4 Pa (4x10-5 bar).
KÅpa I VErSION MED INTErN ÅTErCIrKULErING (FILTrEraNDE)
I denna version passerar luften genom de kombinerade carbon-zeo-iltren för rening och
återcirkuleras sedan tillbaka till köket.
För att kunna använda kåpan i iltrerande version är det nödvändigt att installera, nedströms
motorn, satsen Filterenhet carbon-zeo basenhet Piano (säljs separat)
Om du vill installera kåpan i iltrerande version måste du förbereda med
ett eller ler hål av lämplig storlek i kökssockeln för att tillåta den återcirku-
lerade luften att lämna basenhetens utrymme. För detta ändamål levere-
ras två ventilationsgaller tillsammans med satsen Filterenhet carbon-zeo
basenhet piano.
KONFIGUraTION aV prODUKTEN
Spiskåpan kan installeras i olika konigurationer: av denna anledning säljs dess huvud-
komponenter (kåpa, transportband och motor) separat, för att erbjuda maximal lexibilitet i
fråga om installation.
apparaten kan INTE användas tillsammans med gasspis.
SpISKÅpa
Spiskåpan levereras i två versioner, kåpan Piano Single Suction (med en utsugningsen-
het) och kåpan Piano Double Suction (med två utsugningsenheter).
När det gäller kåpan Piano Single Suction installeras normalt utsugningsenheten mellan två
spishällar Domino. Om den installeras i andra situationer är det bäst att placera den till höger
om spishällen, eftersom kanalerna för anslutning till motorn kommer ut från den vänstra
sidan (se datablad på sid. 5 och sid. 6).
När det gäller kåpan Piano Double Suction är endast en av de två utsugningsenheterna för-
sedd med kontrollpanel: denna enhet måste alltid vara placerad till höger om spishäl-
len för att kunna tillåta den efterföljande installationen av transportören.
TraNSpOrTÖr
För att kunna ansluta kåpan Piano till en motorenhet är det nödvändigt att installera en
transportörssats.
Det inns fyra olika modeller av transportörer tillgängliga, två som endast får kombine-
ras med kåpan Piano Single Suctionoch två som endast får kombineras med kåpan
Piano Double Suction.
För båda kåpversionerna, kåpan Piano Single Suction och kåpan Piano Double Suction, har
det utformats två transportörer av olika storlek, gjorda för att underlätta monteringen av
kåpan om du vill rikta rökutloppets rör åt höger (Transportör Piano Single Suction utgång
HÖ och Transportör Piano Double Suction utgång HÖ) eller också åt vänster (Transportör
Piano Single Suction utgång VÄ och Transportör Piano Double Suction utgång VÄ). Transpor-
törernas speciella form måste också beaktas vid dimensioneringen av de lådor eller korgar
som kan innas i skåpet
MOTOr
Kåpan Piano kan installeras både med speciella motorer placerade i basenheten och med
alla typer av tillgängliga järrstyrda motorenheter.
I båda fallen kan endast motorer som anges av Tillverkaren användas.
Det inns två modeller tillgängliga av motorer som kan placeras i basenheten (direkt an-
slutna till transportören). Utsugaren basenhet piano 1000m³/h får endast kombineras
med kåpan piano Single Suction, medan utsugaren basenhet piano 1200m³/h endast
får kombineras med kåpan Piano Double Suction.
För att underlätta ett korrekt val av alla olika komponenter som utgör utsugningssystemet
Piano, se även produktens konigurationsblad på sid. 12 och därefter följande.
MONTErINGSaNVISNINGar
kvaliicerade installatörer av spiskåpan)
Innan du installerar kåpan skall du försäkra dig om att arbetsplanet (top)
orkar bära upp kåpan och den tillhörande spishällen i säkerhet: kåpans
tyngd anges i de datablad som inns införda på de första sidorna i denna
manual
Installationen av spiskåpan måste göras före installationen av spishällen: kåpan kan
inte användas tillsammans med gasspis.
Det rekommenderas starkt att sätta eventuella väggskåp placerade över spishällen
på ett avstånd av minst 65 cm från arbetsplanet, för att undvika att den fukt som
genereras av matlagningen och de högre temperaturerna kan äventyra det estetiska
utseendet och integriteten.
Kontrollera att det skåp på vilket installationen skall utföras har mått och egenskaper som är
kompatibla med kåpan (se sid. 10 och efterföljande): utför ett hål på arbetsplanet (top)
såsom anges, om detta inte har förberetts än.
Kåpan kan monteras både i stöd och i jämnhöjd med toppen: storleken på hålen för båda in-
stallationstyperna anges i de datablad som inns införda på de första sidorna i denna manual.
Vid installation av kappan intill spishällen beror storleken på hålen på egenskaperna hos
använd spishäll: för ytterligare information hänvisas till databladen "Förberedelser för in-
stallationen: exempel på installation" som återges från sidan 16 till sidan 22 i denna
manual.
Om instruktionerna för spishällen beskriver speciella monteringsdetaljer måste du ta hänsyn
till dessa.
Kåpan kan installeras i olika konigurationer (läs kap. "KONFIGUraTION aV prO-
DUKTEN" på sid. 82), beroende på var man vill placera motorenheten (motoren-
het i basenhet eller järrstyrd motorenhet under tak (URS) eller extern (URE)) eller
om man vill installera kåpan i versionen med intern återcirkulering (iltrerande).
Följ instruktionerna för önskad installation.
MOTOrENHET I BaSENHET
Motorenheten (UM) är ansluten direkt till kåpan via transportören.
Kontrollera att motorenheten är av den modell som är lämplig för den
kåpversion som du önskar installera (kåpa piano Single Suction eller kåpa
piano Double suction).
KÅpa I VErSION MED EXTErN EVaKUErING (UTSUGaNDE)
a1
Fas
på sid. 24
1
Fig.
- Placera motorenheten (UM) på golvet med hjälp av det hål som förberetts i botten
av skåpet: placera den i förhållande till skåpet på basis av de höjder (X och Y) som erhållits
från de datablad som förts in från sid. 5 till sid. 8 och beroende på önskad riktning
2
på luftuttaget (Fig.
).
Anslut den rörledning (F) som förberetts för det externa utloppet till motorenhetens luftut-
3
tagsanslutning (UM) (Fig.
).
a2
Fas
på sid. 24
Beroende på skåpens mått, typ av installation av spishäll (vägg eller ö) och önskad riktning
för luftuttaget är det möjligt att motorenhetens (UM) luftuttagsanslutning beinner sig del-
vis i linje med skåpens ben och att det därför är nödvändigt att avlägsna en del.
Försäkra dig om att denna åtgärd inte äventyrar skåpets stabilitet.
För att undvika detta problem och för alla fall där det är nödvändigt att variera place-
ringen av rörledningen för det externa utloppet inns tillvalssatsen "Dubbel horison-
tal kurva (KDC)", vars mått anges i databladet på sid. 9.
KÅpa I VErSION MED INTErN ÅTErCIrKULErING (FILTrEraNDE)
B1
Fas
på sid. 25
1
Fig.
- Placera motorenheten (UM) på golvet med hjälp av det hål som förberetts i botten
av skåpet: placera den i förhållande till skåpet på basis av de höjder (X och Y) som erhållits
från de datablad som förts in från sid. 5 till sid. 8 och beroende på önskad riktning
2
på luftuttaget (Fig.
).
3
4
Fig.
-
- Anslut motorenhetens (UM) luftuttagsanslutning till tillvalssatsen "Filterenhet
carbon-zeo basenhet Piano (KF)" (säljs separat) genom att sätta in en bit rektangulärt rör (F)
av önskad längd, nödvändig för att möjliggöra denna anslutning.
B2
Fas
på sid. 25
För att kunna installera tillvalssatsen "Filterenhet carbon-zeo basenhet Piano (KF)" och för
att kunna utföra efterföljande underhållsåtgärder krävs ett minsta tillgängliga utrymme på
1100 mm, inklusive motorenhetens (UM) och tillvalssatsens "Filterenhet carbon-Zeo basen-
het Piano (KF) "totalmått". Beroende på skåpens mått, typ av installation av spishäll (vägg
eller ö) och önskad riktning för luftuttaget är det möjligt att motorenhetens (UM) luftut-
tagsanslutning beinner sig delvis i linje med skåpens ben och att det därför är nödvändigt
att avlägsna en del.
82
(avsnitt reserverat endast för
Publicidad
Tabla de contenido
