Manuales relacionados para Rendamax R600 EVO
Resumen de contenidos para Rendamax R600 EVO
- Página 1 Manual de uso e instalación sólo para técnicos autorizados R600 EVO 11/2016 420010782700...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos Disposiciones generales ....4 Manejo ..........3 3 Aplicación ........4 ....3 3 .... 4 ....3 4 ........ 3 4 ... 5 ....... 6 ..........3 5 ..6 Mantenimiento ....... 3 7 Construcción ........7 ....3 7 .... -
Página 4: Disposiciones Generales
Disposiciones generales Disposiciones generales Aplicación Disposiciones generales La caldera R600 EVO está homologada EN 60335-1 por la CE para los siguientes países europeos: 1992 / 42 / CEE EN 60335-2-102: 2016 2009 / 142 / CEE 2009/125/EC EN 55014-1: 2006... - Página 5 Disposiciones generales Información para el usuario = Riesgo de lesiones = Riesgo de daño para la caldera...
-
Página 6: Placa De Datos Principio De Funcionamiento
Disposiciones generales Placa de datos Principio de funcionamiento 26-05-2015 0000000KE000000000000 Q(Hi) 60/80C 30/50C η η 100% min. mbar mbar mbar facción Principio de funcionamiento... -
Página 7: Construcción
Construcción Construcción Diseño del calentador Diseño de la caldera... -
Página 8: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos R600 EVO R601 R602 R603 °C °C °C ± °C °C IP20... - Página 9 Datos técnicos R600 EVO R604 R605 R606 R607 °C °C °C °C °C IP20 DN65PN16 R2" R2"...
-
Página 10: Información Del Producto Erp
Datos técnicos Información del Producto ErP R600 EVO Icon Unit ErP CALEFACCIÓN rated 142,3 190,4 237,6 285,7 381,3 47,5 63,5 79,3 95,3 127,1 93,4 93,5 93,6 93,6 93,6 88,4 88,4 88,4 88,4 88,5 98,3 98,3 98,3 98,3 98,3 CONSUMO DE ELECTRICIDAD AUXILIAR... -
Página 11: Dimensiones
Datos técnicos Dimensiones R600 EVO - Modelos: R601 - R602 - R603 234,25 1130 1124 R600 EVO model R601 R602 R603 R604 R605 R606 R607 L1 [mm] 1349 1499 1649 1348 1496 1646 1769 L2 [mm] 1165 1315 1465 1152... -
Página 12: Alcance Del Suministro
Alcance del suministro Alcance del suministro Caldera estándar Accesorios Caldera estándar Componente C.A. Paquete Accesorios... -
Página 13: Instalación
Instalación Instalación Transporte de la caldera Transporte de la caldera mm para R601-R603 R604-R607 Correas elevadoras Barras de madera Posición de las correas ele- vadoras Componente R601 R602 R603 R604 R605 R606 R607 Quemador / 1° conjunto 1035 1035 1185 intercambiador de calor 2°/3°... -
Página 14: Desmontaje De La Carcasa
Instalación Desmontaje de la carcasa Desensamble de la caja Empiece por la parte superior de la blar el cable y los tornillos de pues- ción imprescindible para un funcio- namiento seguro! - Página 15 Instalación Desmontaje de la carcasa...
-
Página 16: Instalación De La Caldera
Instalación Instalación de la caldera ¡ADVERTENCIA! de la caldera. stalación y todos los sistemas a los que deba conectarse el aparato sean conformes a la legislación aplicable. Instalar la caldera respetando las distancias mínimas a materiales se instale la caldera, ésta deberá funcionar independientemente del aire dentro de la habitación. -
Página 17: Conexiones
Instalación Conexiones Conexión de condensado Conexión de la caldera Conexiones hidráulicas Conexión de gas... - Página 18 Tipo de Conexión Temperatura Cantidad cia de tiro térmico Nivel de CO caldera del tiro de tiro gas tiro máxima nominal nominal permitida °C R600 EVO R601 142.3 31.3 145.0 32.2 53.7 12.8 R602 190.4 42.0 194.0 43.1 71.9 17.1 R603 237.6...
- Página 19 Conexión de entrada de aire Index: Conexión de gas Conexión eléctrica Conexión de entrada de aire Conexión de gas de combustión R600 EVO - R600 EVO - Modelos: R604 - R605 - R606 - R607 Modelos: R601 - R602 - R603...
-
Página 20: Dimensionamiento Simple
Instalación Dimensionamiento simple Dimensionamiento Base de cálculo: Longitud total de conexión en la sala de en m Caldera Ø130 Ø150 Ø200 Ø250 Ø300 R601 R602 R603 R604 R605 R606 R607 Reducción de la longi- Codo de 90°/87°: -2,5 metros tud máxima Codo de 45°/43°: -1,5 metros Aire de combu- la habitación... -
Página 21: Conexión Eléctrica
Instalación Conexión eléctrica Conexión eléctrica Es obligatorio conectar la caldera a... - Página 22 Instalación Esquema de conexiones - Caldera Conexiones eléctricas conexiones Descripción L1 / L2 / L3 / 230VCA +10% -15% N / PE 230VCA +10% -15% 230VCA +10% -15% 13/14/15/ 230VCA 16/17/18 230VCA +10% -15% 2 T1 4 T2 6 T3 14 N0...
- Página 23 Instalación Esquema de conexiones - Caldera...
-
Página 24: Sistema De Agua E Hidráulico
Puesta en marcha Puesta en marcha Sistema de agua e hidráulico Calidad del agua [kW] [mol/m³] [°dH] [°f] 50 - 200 11.2 200 - 600 150 L 400 L °f ³] m³ 11.2 14.0 Presión del agua Sistema hidráulico [°C]... -
Página 25: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Sistemas de neutralización Sistemas de neutralización General Tipo 1500 HN1.5 HN 2.5 Tipo... -
Página 26: Suministro De Gas Conexiones Del Humero Y Toma De Aire Conexión De Condensado
Puesta en marcha Suministro de gas Conexiones del humero y toma de aire Conexión de condensado Conexiones del humero y toma deaire Suministro de gas Conexión de condensado... -
Página 27: Preparar La Caldera Para La Primera Puesta En Funcionamiento
Puesta en marcha Preparar la caldera para la primera puesta en funcionamiento Leyenda: Procedimientos iniciales Suministro de energía Suministro de gas Llenado del circuito hidráulico Preparación para la 1ª puesta en funcionamiento... - Página 28 Puesta en marcha carga completa con carga mínima para gas natural G20 / G25 para gas natural G20 / G25 min. con carga de 50% min. min. min.
-
Página 29: Comprobar El Caudal De Agua
Puesta en marcha Comprobar el caudal de agua Comprobar el caudal de agua ) * Q real nominal medido nominal real medido nominal nominal R600 EVO R601 R602 R603 R604 R605 R606 R607 10.1 12.2 16.3 20.4 23.1 [°C] 11.2 26.8... - Página 30 Puesta en marcha Compruebe el funcionamiento de ación. Sensor temperatura de gases de arrancar.
-
Página 31: Comprobar La Estanqueidad Al Gas Apagado De La Caldera
Puesta en marcha Comprobar la estanqueidad al gas Apagado de la caldera Comprobar la estanqueidad al gas Apagado de la caldera... -
Página 32: Protocolo De Puesta En Marcha
Puesta en marcha Protocolo de puesta en marcha Protocolo de puesta en marcha R600 EVO Proyecto Sistema [ppm] [ppm] [ppm] [ppm] [ppm] [ppm] ón... -
Página 33: Manejo
Manejo Manejo Elementos de control Legynda: Tecla de modo de funcionamiento Tecla de modo de funcionamiento poral Tecla de función de limpiachimeneas Botón de regulación de la tempera-... -
Página 34: Descripción De Pantalla Programación
Manejo Descripción de pantalla Programación Programming ción... -
Página 35: Vista General Resumida De Las Funciones
Manejo Vista general resumida de las funciones Vorgehensweise Taste Calefacción confort ON constantemente, con: Auto Calefacción reducida ON constantemente, con: Modo de protección ON, con: 304: Función de detención de regulador tras 3 segundos aparece la indicación básica... - Página 36 Manejo Vista general resumida de las funciones Se muestra el segmento INFO información Indicación intermitente de temperatura Estado de caldera...
-
Página 37: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Lista de comprobación Lista de comprobación... -
Página 38: Limpieza Del Receptáculo De Condensado Limpieza Y Rellenado Del Sifón
Mantenimiento Limpieza del receptáculo de condensado Limpieza y rellenado del sifón Limpieza del receptáculo de conden- sado Limpieza y llenado del sifón... -
Página 39: Limpieza Del Colector De Suciedad
Mantenimiento Limpieza del colector de suciedad Limpieza del colector de suciedad Inspección de la cámara de combusión mirilla. -
Página 40: Calidad Del Gas Y Del Agua
Mantenimiento Calidad del gas y del agua 7 - 9.5 Dureza: < 20 °fH <150 S/cm eléctrica Presión del gas Cloruros: <50 mg/l Sulfuros <50 mg/l Nitruros <50 mg/l <0.5 mg/l Comprobar la estanqueidad al gas Calidad y presión del agua... -
Página 41: Protocolo De Mantenimiento
Mantenimiento Protocolo de mantenimiento Protocolo de mantenimiento R600 EVO Proyecto Sistema [ppm] [ppm] [ppm] [ppm] [ppm] [ppm] ón... -
Página 42: Bloqueos
Bloqueos Bloqueos “CÓDI- DESCRIPCIÓN GO DE CAUSA DEL ERROR ROR” nicación... - Página 43 Bloqueos “CÓ- DESCRIPCIÓN DIGO CAUSA DE ER- DEL ERROR ROR”...
-
Página 44: Valores De Sensor
Valores de sensor Valores de sensor (Sensor de avance, de retorno, de escape de gases, de agua deservicio y del combinador) Temperatura (°C) Tem perature [ºC] (Sensor exterior) Temperatura (°C) Tem perature [ºC]... -
Página 45: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Declaración de conformidad Declaración de conformidad R600 EVO CE - 0063CQ3970 A.J.G. Schuiling Plant Manager... -
Página 46: Note
Note Note... - Página 47 Note Note...
- Página 48 ELCO BV 11/2016 420010782700...