ABB ACS880-04 Manual De Hardware página 13

Tipos de cables de potencia para uso restringido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tipos de cables de potencia no permitidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Pantalla del cable de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Requisitos adicionales en EE. UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Conducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cable armado / cable de potencia apantallado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Planificación del sistema de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Selección de los cables de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Apantallamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Señales en cables independientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Señales que pueden transmitirse por el mismo cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tipo de cable de relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tipo y longitud del cable del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Recorrido de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Conductos independientes de los cables de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Pantalla del cable de motor continua o protección para los dispositivos
instalados en el cable de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Implementación de la protección contra cortocircuitos y sobrecarga térmica . . . . . . . . . 77
Protección del convertidor y del cable de potencia de entrada en caso
de cortocircuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Interruptores automáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Protección del motor y del cable de motor en caso de cortocircuito . . . . . . . . . . . . . 78
Protección del convertidor y de los cables de motor y de potencia de entrada
contra sobrecarga térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Protección del motor contra sobrecarga térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Protección del convertidor contra fallos a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Compatibilidad con interruptores diferenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Conexión de los módulos de convertidor a un sistema de CC común . . . . . . . . . . . . . . 80
Implementación de la función de Paro de Emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Implementación de la función Safe Torque Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Implementación con certificado ATEXde la función de Desconexión Segura
del motor (opcional +Q971) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Implementación de las funciones de seguridad del módulo de funciones
de seguridad FSO-xx (opciones +Q972 y +Q973) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Implementación del modo de funcionamiento con cortes de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Uso de condensadores de compensación del factor de potencia con el convertidor . . . 81
Utilización de un interruptor de seguridad entre el convertidor y el motor . . . . . . . . . . . 82
Uso de un contactor entre el convertidor y el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Implementación de la conexión de un bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ejemplo de la conexión de un bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Conmutación de la alimentación del motor, del convertidor a directo a línea . . . . 83
Conmutación de la alimentación del motor, de directo a línea al convertidor . . . . 84
Protección de los contactos de las salidas de relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Implementación de la conexión del sensor de temperatura del motor . . . . . . . . . . . . . . 85
Módulos de E/S, módulos de ampliación de E/S y módulos de interfaces
de encoder del convertidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ejemplo de diagrama de circuitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6. Instrucciones de instalación
Contenido de este capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Comprobación del lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7