C
TR
HICCO
OLUŞTURAN ELEMANLAR: Şekil A, B, C)
Resim A
1. Baş dayama yastığı
2. Kemerlerin geçeceği ilikler
3. Omuzluklar
4. Oto koltuğunun kemeri
5. Kemer ayar düğmesi
6. Kemer ayar şeridi
7. Kemerlerin açma/kapama tokası
8. Koltuk kılıfı
9. İçi dolgulu bacak ayırma şeridi
10. Araç koltuğunun tabanı
11. Oturma yeri
Resim B (arka)
12. Baş dayanağının ayar düğmesi
13. Taşıma sapı
14. Kullanım önerilerinin konulacağı cep
15. Onaylama etiketi
16. Kemerlerin bağlantı tabakası
Resim C (profil)
17. Koltuğun yaslanma pozisyonu için manivela
G1 – Araç kemerinin yatay kısmının sağ tarafa takılması
için rehber
G2 - Araç kemerinin yatay kısmının sol tarafa takılması
için rehber
G3 - Araç kemerinin çapraz kısmının takılması için
kıskaç
G4 - Araç kemerinin çapraz kısmının takılması için
rehber
E1 - Donanım kullanım önerileri etiketi
E2 - Çapraz kemerin takılışını gösteren etiket
ÇOK ÖNEMLİ! LÜTFEN HEMEN OKUYUNUZ
• Ürünü kullanmadan önce kullanım önerilerinin tamamını
dikkatlice okuyunuz.
• Ürünün montajı ve kurulması için belirtilen kullanım
önerilerini titizlikle takip ediniz.
• Önerileri okumadan kimsenin ürünü kullanmasına izin
vermeyiniz.
• Bu kitapçık ürünün tamamlayıcı parçasıdır; bu kitapçığı
daha sonra kullanırken danışmak üzere, oto koltuğunun
arkasında yer alan özel cepte muhafaza ediniz.
• Hasarlı, deforme olmuş, aşırı derecede yıpranmış
veya herhangi bir parçası eksik olan oto koltuğunu
kullanmayınız: orijinal güvenlik özelliklerini yitirmiş
olabilir.
• Üreticinin onayı olmaksızın ürün üzerinde değişiklik
ve ilaveler yapmayınız. Oto koltuğunu kullanmak için,
üretici tarafından verilmeyen ve onaylanmayan aksesu-
ar, yedek parça ve başka parçalar takmayınız.
• Kaza anında hiçbir oto koltuğu çocuğun tam güvenliğini
sağlamaz, ancak bu ürünün kullanılması çocuğun sakat
kalma ve ölme riskini azaltır.
• Üreticinin onayı olmaksızın ürün üzerinde değişiklik
ve ilaveler yapmayınız. Oto koltuğunu kullanmak için,
üretici tarafından verilmeyen ve onaylanmayan aksesu-
ar, yedek parça ve başka parçalar takmayınız.
• Oto koltuğunu araç koltuğu üzerinde yükseltmek
için, yastık veya battaniye gibi herhangi bir eşya
kullanmayınız;bir kaza anında oto koltuğu işlevini
gerektiği gibi görmeyebilir.
• Hafif de olsa, herhangi bir kaza sonucu oto koltuğu
çıplak gözle görülemeyecek şekilde hasar görmüş ola-
bilir; bu nedenle her durumda değiştirilmelidir.
• İkinci el oto koltuğu kullanmayınız; çıplak gözle görül-
emeyen ancak ürünün güvenliğini tehlikeye sokabil-
ecek yapısal hasar görmüş olabilir.
• Oto koltuğunda asla birden fazla çocuk taşımayınız.
• Bu kitapçıkta belirtilen kullanma önerilerine titizlikle
K
1
EY
68
uyulmadığı takdirde sadece kaza anında değil, başka
durumlarda da çocuğunuzun ciddi şekilde yaralanma
riski artar.
• Yolculuk sırasında çocuğunuzun oto koltuğunda ke-
merleri takılı olarak oturmasına dikkat ediniz; aksi tak-
dirde güvenliğini ciddi şekilde tehlikeye atarsınız.
• Artsana Şirketi ürünün uygunsuz olarak ve bu önerilere
uyulmaksızın kullanılmasından doğabilecek zararlar-
dan sorumlu değildir.
ÖNEMLİ UYARI
1.Bu, 03 seri numaralı 44 sayılı Yönetmelik şartlarına
göre resmen onaylanmış, çocukları korumaya yöne-
lik "Evrensel" bir alettir. Genel olarak araçlar üzerinde
kullanılmak üzere araçlardaki genel kullanıma uygun
olarak üretilmiş olup araç koltuklarının tümü ile olmasa
da büyük kısmı ile uyumludur.
2. Araç üreticisi, kullanım kitabında aracın bahse konu
yaş grubuna göre çocukları korumaya yönelik "ev-
rensel" aygıtların takılmasına uygun olduğunu beyan
ettiği takdirde mükemmel uyum sağlamak daha kolay
olur.
3. Koruma amaçlı bu koltuk, bu uyarıyı içermeyen daha
önceki modellere göre daha katı onay ilkeleri bazında
"Evrensel" olarak sınıflandırılmıştır.
4. Sadece UN/ECE N°16 yönetmeliği veya eşdeğer
başka standartlarla resmen onaylanmış, 3 noktalı sta-
tik emniyet kemeri veya sarıcı ile donatılmış araçlarda
kullanılmaya uygundur.
5. Tereddüt halinde, çocuğu koruma amaçlı koltuk üre-
ticisi veya yetkili satıcı ile temasa geçiniz.
KULLANIM ÖNERİLERİ
İÇİNDEKİLER
- AMBALAJ
- ÜRÜNÜN NİTELİKLERİ
- KULLANIMIN ÜRÜN VE ARAÇ KOLTUĞUNA İLİŞKİN
OLARAK KISITLAMALARI
- OTO KOLTUĞUNUN ARACA TAKILMASI
- OTO KOLTUĞUNUN DOĞRU OLARAK TAKILMASI İÇİN
GEREKLİ UYARILAR
- ÇOCUĞUN OTO KOLTUĞUNA YERLEŞTİRİLMESİ
- BAŞ DAYANACAK YASTIK VE KEMERLERİN AYARLAN-
MASI
- OTURUM EĞİMİNİN AYARLANMASI
- BAKIM
- YOLCULUK ÖNCESİ UYULMASI GEREKEN UYARILAR
- YOLCULUK SIRASINDA UYULMASI GEREKEN UYARILAR
AMBALAJ
Kullanmaya başlamadan önce ürünün ambalajını teşkil
eden bütün parçaları ve muhtemel plastik torbaları
ortadan kaldırınız ve boğulma tehlikesini önlemek için
çocukların ulaşamayacağı yerde muhafaza ediniz.
ÜRÜNÜN NİTELİKLERİ
Bu oto koltuğu 9 ile 18 Kg. arası ağırlıkta çocukların
taşınması için "Grup 1" olarak, ECE R 44/03 Avrupa
yönetmeliğine uygun olarak onaylanmıştır.
"Evrensel" olarak sınıflanan oto koltuğu herhangi model
araç üzerine, araç koltuğunun üç noktalı emniyet kemeri
kullanılarak takılabilir.
DİKKAT! "Evrensel", büyük çoğunluğu ile olmakla birlikte
bütün araç koltukları ile uyumludur anlamına gelmez;
satın almadan önce aracınız ile uyumlu olup olmadığını
kontrol ediniz.
KULLANIMIN ÜRÜN VE ARAÇ KOLTUĞUNA
İLİŞKİN OLARAK KISITLAMALARI
Dikkat!
Ürünün
kullanılmasında
kısıtlamalara titizlikle uyunuz; aksi takdirde güvenlik ga-
ranti edilmez.
• Çocuğunuzun ağırlığı 9 ile 18 Kg. arasında olmalıdır.
aşağıda
belirtilen