Tabla De Contenido - Corob CLEVERmix 20 Manual De Uso

SUMARIO
1 INFORMACIONES GENERALES ................................................ 3
1.1 Objeto y utilización del manual ............................................ 3
1.1.1 Convenciones gráficas ............................................... 3
1.2 Definiciones .......................................................................... 3
2 CARACTERÍSTICAS .................................................................. 4
2.1 Descripción de la máquina ................................................... 4
2.2 Prestaciones y características ............................................... 5
2.3 Uso previsto y uso incorrecto razonablemente previsible ... 5
2.4 Datos de identificación ......................................................... 5
3 SEGURIDAD ............................................................................. 6
3.1 Advertencias de seguridad y usos no permitidos ................. 6
3.2 Advertencias sobre el uso de los colorantes ........................ 7
3.3 Riesgos residuales ................................................................ 8
3.4 Posicionamiento de las etiquetas ....................................... 10
3.5 Dispositivos de seguridad................................................... 11
3.6 Paro de emergencia ........................................................... 11
3.7 Restablecimiento de la máquina después de un paro de
emergencia ................................................................................ 12
3.8 Requisitos del lugar de instalación ..................................... 12
4 TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN .......................................... 13
4.1 Advertencias generales ...................................................... 13
4.2 Desembalaje y posicionamiento ........................................ 13
4.2.1 Uso de un medio de elevación ................................ 14
4.2.2 Extracción del palet sin medio de elevación ........... 16
4.3 Material en dotación .......................................................... 16
4.4 Almacenamiento ................................................................ 17
4.5 Eliminación y reciclaje ........................................................ 17
5 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO ............................................ 18
5.1 Advertencias generales ...................................................... 18
5.2 Instrucciones para la puesta en el suelo (solo versión ETL) 18
5.3 Mandos del modelo ST ....................................................... 20
5.4 Mandos del modelo STx ..................................................... 21
5.5 Mandos del modelo PR ...................................................... 21
5.6 Conexiones ......................................................................... 22
5.7 Conexión eléctrica y encendido ......................................... 23
5.7.1 Información sobre la máquina (solo modelo PR) .... 23
5.8 Desactivación ..................................................................... 24
6 UTILIZACIÓN ......................................................................... 25
6.1 Advertencias generales ...................................................... 25
6.2 Carga de los envases ......................................................... 25
6.3 Ejecución de un ciclo de agitación, modelo ST .....................27
6.3.1 Parada adelantada ................................................. 28
6.4 Ejecución de un ciclo de agitación, modelo STx ..................... 28
6.4.1 Parada adelantada ................................................. 28
6.5 Ejecución de un ciclo de agitación, modelo PR .................. 29
6.5.1 Parada adelantada ................................................. 29
6.5.2 Condiciones de error (solo modelo PR) ................... 30
7 MANTENIMIENTO ORDINARIO ............................................ 31
7.1 Advertencias generales ...................................................... 31
7.2 Limpieza ............................................................................. 31
7.2.1 Limpieza externa .................................................... 31
7.2.2 Limpieza interna ...................................................... 31
7.3 Lubricación ......................................................................... 32
7.3.1 Lubricación de los tornillos de apriete ..................... 32
7.3.2 Lubricación de las guías de deslizamiento de la puerta . 33
8 DATOS TÉCNICOS .................................................................. 34
8.1 Datos técnicos .................................................................... 34
8.2 Dimensiones y peso ........................................................... 35
8.3 Declaración de conformidad .............................................. 35
8.4 Garantía .............................................................................. 35
SUMÁRIO
1 INFORMAÇÕES GERAIS........................................................... 3
1.1 Finalidade e uso deste manual ............................................. 3
1.1.1 Convenção das figuras usadas .................................. 3
1.2 Definições ............................................................................. 3
2 CARACTERÍSTICAS .................................................................. 4
2.1 Descrição da máquina .......................................................... 4
2.2 Prestações e características.................................................. 5
2.3 Uso previsto e uso incorreto razoavelmente previsível ........ 5
2.4 Dados de identificação ......................................................... 5
3 SEGURANÇA ............................................................................ 6
3.1 Advertências de segurança e usos não permitidos .............. 6
3.2 Advertências sobre o uso dos corantes ................................ 7
3.3 Riscos residuais .................................................................... 9
3.4 Posicionamento etiquetas .................................................. 10
3.5 Dispositivos de segurança .................................................. 11
3.6 Parada de emergência ........................................................ 11
3.7 Restauração da máquina após uma parda de emergência 12
3.8 Requisitos para o local de instalação ................................. 12
4 TRANSPORTE E MOVIMENTAÇÃO ........................................ 13
4.1 Advertências gerais ............................................................ 13
4.2 Desembalagem e posicionamento ..................................... 13
4.2.1 Uso de um meio de levantamento .......................... 14
4.2.2 Remoção do pallet sem meios de levantamento..... 16
4.3 Material básico fornecido .................................................. 16
4.4 Armazenamento ................................................................. 17
4.5 Eliminação e reciclagem ..................................................... 17
5 ACIONAMENTO ..................................................................... 18
5.1 Advertências gerais ............................................................ 18
5.2 Instruções para a ligação terra (só versão ETL) .................. 18
5.3 Dispositivos de controle do modelo ST .............................. 20
5.4 Comandos modelo STx ....................................................... 21
5.5 Comandos modelo PR ........................................................ 21
5.6 Conexões ............................................................................ 22
5.7 Ligação elétrica e acendimento .......................................... 23
5.7.1 Informações máquina (só modelo PR) .................... 23
5.8 Desativação ........................................................................ 24
6 UTILIZAÇÃO .......................................................................... 25
6.1 Advertências gerais ............................................................ 25
6.2 Carregamento das confecções .......................................... 25
6.3 Execução de um ciclo de agitação, modelo ST ......................27
6.3.1 Parada avançada .................................................... 28
6.4 Execução de um ciclo de agitação, modelo STx ...................... 28
6.4.1 Parada avançada .................................................... 28
6.5 Execução de um ciclo de agitação, modelo PR ................... 29
6.5.1 Parada avançada .................................................... 29
6.5.2 Condições de erro (só modelo PR) ........................... 30
7 MANUTENÇÃO ORDINÁRIA ................................................. 31
7.1 Advertências gerais ............................................................ 31
7.2 Limpeza .............................................................................. 31
7.2.1 Limpeza externa ..................................................... 31
7.2.2 Limpeza interna ....................................................... 31
7.3 Lubrificação ........................................................................ 32
7.3.1 Lubrificação dos parafusos de aperto ..................... 32
7.3.2 Lubrificação das guias de escorrimento porta ........ 33
8 DADOS TÉCNICOS ................................................................. 34
8.1 Dados técnicos ................................................................... 34
8.2 Dimensões e peso .............................................................. 35
8.3 Declaração de conformidade ............................................. 35
8.4 Garantia .............................................................................. 35
CLEVERmix 20