Resolución de problemas
P1: El aparato no se puede encender.
R1: • Puede que las baterías estén agotadas.
• Puede que las baterías no estén bien
colocadas.
Compruebe las marcas = y - antes de
introducir las pilas nuevas.
• ¿Los terminales de las pilas están sucios?
Si es así, límpielos con un paño seco.
P2: Cuando pulso los botones no sucede nada.
R2: • Puede que el interruptor POWER esté en
la posición de [OFF/HOLD].
Deslice del interruptor POWER a la
posición [ON].
P3: Durante la reproducción, el altavoz no
emite ni el más mínimo sonido.
R3: Es posible que los auriculares estén
conectados a la grabadora.
Puede que el volumen esté en el mínimo.
P4: Se oye ruido a través del monitor de
grabación.
R4: Se está produciendo una retroalimentación
acústica. Realice ajustes como separar
los auriculares del micrófono, no dirigir
el micrófono a los auriculares, bajar el
volumen del monitor de grabación, etc.
P5: No puedo grabar.
R5: Pulse el botón REC (x):
• Compruebe si la pantalla indica
[Memoria llena].
• Compruebe si la pantalla indica [Archivo
completo].
Borre cualquier archivo innecesario antes
de seguir grabando. En un mismo día
puede grabarse un máximo de 99 archivos.
P6: La velocidad de reproducción es
demasiado rápida (lenta).
R6: Puede que en la grabadora se haya
seleccionado la reproducción rápida
(lenta).
Utilice el botón PLAY SPEED para ajustar la
reproducción en modo normal.
Especificaciones
Método de grabación:
Memoria flash integrada (1GB)
Frecuencia general:
Modo HQ: 70 a 13,000 Hz
Modo SP: 70 a 8,000 Hz
Guía de tiempos de grabación:
Modo HQ: Aprox. 67 h.
Modo SP: Aprox. 131 h.
Micrófono:
Micrófono de condensador electret
(monoaural)
Altavoz:
Altavoz dinámico redondo de ø36 mm
Potencia máxima:
200 mW
Clavija para auriculares (monoaural):
ø 3,5 mm, impedancia EAR: 8 Ω o más
Fuente de alimentación:
Dos baterías AAA (LR03) o dos baterías
recargables Ni-MH
Duración de las pilas:
Guía para la vida útil de las pilas alcalina
Modos de grabación
HQ
Durante el modo de
aprox.
grabación
51 h.
Durante el modo
aprox.
reproducción (Altavoz
21 h.
integrado)
Durante el modo
aprox.
reproducción (Auricular)
69 h.
Dimensiones:
95 (L) mm x 50 (An) mm x 18,2 (Al) mm
(sin salientes)
Peso:
78 g (incluyendo pila)
Temperatura durante el funcionamiento:
0°C - 42°C
• Los tiempos de grabación anteriormente
mencionados indican los tiempos posteriores
a la eliminación de los datos del manual
almacenados en la grabadora.
• La duración de las baterías ha sido medida
por Olympus. Puede variar de modo
considerable según el tipo de baterías que
utilice y según las condiciones de uso.
• El contenido de sus grabaciones está
destinado exclusivamente a su uso y disfrute
personal. La ley de propiedad intelectual
prohibe grabar material registrado sin contar
con el permiso de los propietarios de los
derechos de reproducción.
• Las especificaciones y el diseño pueden
variar sin previo aviso para mejorar el
rendimiento.
Accesorios (opcional)
Conjunto de baterías recargables Ni-MH y
cargador: BC400 (Para Europa)
Batería recargable Ni-MH: BR401
La marca "CE" indica que este
producto cumple las normas
europeas de seguridad, salud,
medio ambiente y protección del
cliente.
Este símbolo [contenedor de
basura tachado del Anexo IV de
la Directiva RAEE] indica que en
SP
los países de la UE los aparatos
aprox.
eléctricos y electrónicos usados
63 h.
deben depositarse en el contenedor
aprox.
correspondiente. No mezcle el
21 h.
aparato con el resto de los residuos
domésticos. Utilice los sistemas de
devolución y recogida existentes
aprox.
en su país para deshacerse de este
69 h.
producto.
Productos a los que se aplica: DP-20
Este símbolo [contenedor de basura
tachado del Anexo II de la Directiva
2006/66/CE] indica que en los
países de la UE las baterías gastadas
deben depositarse en el contenedor
correspondiente. No mezcle las
baterías con el resto de los residuos
domésticos. Utilice los sistemas de
devolución y recogida existentes
en su país para deshacerse de las
baterías gastadas.