DSC WT4901 Instrucciones De Instalación página 4

Sirène intérieure bidirectionnelle radio WT4901/
WT8901 - Instructions d'installation
Utilisez cette notice d'installation et le manuel d'installation du système d'alarme
connexe. Toutes les instructions contenues dans le manuel doivent être respectées.
La WT4901/WT8901 est une sirène intérieure bidirectionnelle. Elle déclenche un sig-
nal d'alarme sonore par l'intermédiaire du protocole radio DSC reçu à partir d'une cen-
trale d'alarme bidirectionnelle. Après que la WT4901/WT8901 a été attribuée dans à
la centrale d'alarme, elle a la capacité de recevoir des commandes de la centrale pour
déclencher des alarmes sonores et communiquer toute réponse requise telle que l'état
du système. La sirène permet d'adapter le signal sonore en fonction du signal reçu:
cadence (par ex : continue, modulée ou temporelle trois feux), sonorités et tonalités. La
WT4901/WT8901 envoi à la centrale d'alarme un signal de supervision de la commu-
nication radio, de l'état de l'autoprotection ainsi que l'état de la pile. En cas de pile fai-
ble ou d'alarme, la WT4901/WT8901 transmet le signal approprié à la centrale et, le
cas échéant, émet un son indiquant qu'un événement s'est produit sur le système. Plu-
sieurs WT4901/WT8901 peuvent être attribuées et surveillées par la même centrale
comme dispositifs séparés.
Caractéristiques
Température de fonctionnement : de -10°C à + 55°C (14°F à 131°F)
plage de température pour UL/ULC: de 0°C à + 49°C
Humidité (max) : 93% H.R, non cond.
Fréquence de fonctionnement : 433,92MHz, 868 MHz (WT8901)
Piles: (4) AA 1,5V alcalines (Energizer, E91)
Durée de vie de la pile: 2 ans (pour une utilisation normale)
Niveau pile faible: 4.2 V pré-déterminé
Niveau de sortie: 85dB@ 3m (volume élevé)/65 dB @ 3m (volume moyen)
Compatible avec: PC9155-433/868, PC9155D-433/868, PC9155G-433/868 (-868
WT8901)
Contenu de la boîte
WT4901/WT8901; Notice d'installation; Matériel; 4 piles AA
Attribution de la sirène radio bidi-
rectionnelle
Le numéro de série ESN de la WT4901/WT8901 n'est utilisé que lorsque la sirène
intérieure est attribuée et mise sous tension. L'attribution de la sirène WT4901/
WT8901 permet la communication avec la centrale d'alarme. L'installateur peut
activer la sirène intérieure grâce à une attribution rapide ou à la programmation du
numéro de série, voir ci-dessous. NOTE: Vérifiez que le clavier est installé avant
d'activer la sirène intérieure.
Attribution rapide
1. Entrez le mode d'attribution par le biais de la programmation de l'installateur,
voir section [898] dans le manuel d'installation du système d'alarme.
2. Mettre la sirène intérieure sous tension. Si ce n'est pas encore fait, appuyant sur le
bouton essai 2 secondes (la sirène émetttra un bip).
3. La sirène intérieure envoie un signal à la centrale d'alarme pour l'attribution sur le
système.
4. Le clavier affiche le numéro de série ESN électronique qui doit être confirmé en
tapant [*]. Si le numéro de série est incorrect, tapez [#] et recommencez cette
étape.
5. Choisissez le numéro de module sous lequel le dispositif doit être attribué.
Sirène no Numéro de Série
[301] no1
FRE
[302] no2
[303] no3
[304] no4
NOTE: Le numéro de série ESN est un chiffre alphanumérique situé sur une
étiquette sur le dispositif sans fil.
6. Recommencez à partir de l'étape 2 pour attribuer chaque sirène intérieure supplé-
mentaire.
Programmation du numbéro de série
1. Entrez le mode d'attribution par le biais de la programmation de l'installateur,
voir section [804] dans le manuel d'installation du système d'alarme.
2. Choisissez le numéro de module sous lequel le dispositif sera attribué. Voir sec-
tions [301]-[304] pour les sirènes.
3. Entrez le numéro de série ESN à l'aide du clavier.
Essai de placement
Effectuez un essai de placement pour vérifier que la puissance du signal est assez
forte pour une communication adéquate entre la centrale d'alarme et l'emplace-
ment de la sirène.
1. Mettez la centrale d'alarme en essai de placement, voir section [906].
2. Commencez l'essai en activant et désactivant l'autoprotection de la sirène à
essayer, ou en appuyant sur le bouton Essai pendant 2 secondes (la sirène émett-
ra un bip).
3. La sirène répondra avec un bip si l'emplacement est " bon " ou trois bips si la
sirène se trouve à un " mauvais " emplacement.
Installation physique
La sirène interne est fixée sur une surface plate telle qu'une cloison sèche ou toute
autre surface à l'aide du paquet de quincaillerie fourni.
NOTE: Pour fixer la WT4901/WT8901 sur une cloison sèche, l'utilisation de
chevilles en plastique est obligatoire. NOTE: Ne pas installer la WT4901/
WT8901 au-dessus d'un boîte à un compartiment.
1. Ouvrir la WT4901/WT8901 en insérant un tournevis dans les fentes et en tirant
doucement sur le couvercle de devant jusqu'à ce qu'il se détache de la plaque
arrière.
2. Si les piles ne sont pas installées, installez-les conformément à la séquence
indiquée sur la gravure.
3. Positionnez la plaque arrière sur une surface de montage plate et marquez cet
emplacement.
4. Fixez la plaque arrière à la surface de montage à l'aide de toutes les vis fournies.
5. Faites pivoter soigneusement le couvercle avant sur la plaque arrière pour bien
l'aligner avec l'interrupteur de sabotage, puis enclenchez-le sur la plaque arrière.
Le contact d'autoprotection mural doit rester fermé lorsque la sirène intérieure est
montée.
Bouton d'essai
Le bouton d'essai active la sirène locale pendant 4 secondes. Appuyez et maintenez le bouton
d'essai de sirène situé sur le devant de la WT4901/WT8901, pour vérifier que la sirène intérieure
fonctionne bien. Si elle fonctionne, la sirène émettra un son à un volume moyen pendant 2 sec-
ondes, suivi de 2 secondes par un son à plein volume. La WT4901/WT8901 ne doit pas néces-
sairement être attribuée sur un système pour effectuer cet essai.
Remplacement des piles
La centrale d'alarme indique quand les piles sont faibles et doivent être remplacées.
Pour déterminer quelle sirène a une pile faible, appuyez sur la touche de test et main-
tenez pendant 5 secondes. Si la sirène est déclenchée pendant 4 secondes, la pile est
bonne. Si la sirène n'est pas déclenchée, les piles sont faibles. Après avoir retiré la pile,
attentez 30 secondes avant d'insérer une pile de remplacement. Des piles AA de 1,5 V
de chez Energizer peuvent être utilisées. NE LES REMPLACEZ QU'AVEC LE TYPE
DE PILES RECOMMANDÉ PAR LE FABRICANT. Ouvrez le couvercle avant et
installez les piles conformément à la séquence indiquée sur la gravure. Si les piles sont
mal installées, avec la polarité inversée, la sirène intérieure ne fonctionnera pas. Avec
une utilisation normale, la WT4901/WT8901 peut fonctionner avec l'alimentation par
pile seulement sans avoir à les changer pendant une période minimum de 2 ans. Ne
tentez pas de recharger ces piles. L'élimination de piles usagées
doit se conformer aux règlements de récupération et de recyclage
des déchets de votre région. DIAGRAM TEXT - BOUTON D'ESSAI,
INDICATEUR SONORE, TROUS DE MONTAGE. PILE (4) AA 1,5 V
ALCALINES, TROU DE MONTAGE, FENTES POUR RETIRER LE COU-
VERCLE DE DEVANT.
Couvercle de devant
La plaque arrière
Trous de
montage (2)
Bouton
d'essai
Bouton
Saboter
d'essai
Pile (4) AA
1,5V alcalines
Indicateur
sonore
Trou de
montage
Fentes pour retirer
le couvercle de devant
Configuration et essai
Si nécessaire, les options de la WT4901/WT8901 peuvent être établies pour être adaptées à des
réponses désirées du système. Par l'intermédiaire de l'interface du clavier, l'installateur a accès aux
menus de programmation de la sirène appuyés par la centrale d' a larme ; par exemple : option de
sonorité radio (voir le tableau ci-dessous), attribution de la sirène et menu d'activation de l'essai de
placement. NOTE: Pour rencontrer les normes d'installations SIA CP-01, la pro-
grammation du WT4901 ne doit pas suivre le délai d'entré/sortie (option 2).
Programmation Options
‰1. Sirène activée
Avertisseur:
‰2. Notification de l'indicateur
‰Sirène no1[311]
sonore activé
‰Sirène no2[312] ‰3. Carillon de porte activé
‰Sirène no3[313] ‰4. Bip de trouble activé
‰Sirène no4[314] ‰5. Bip en cas d'armement/
désarmement activé
‰6. Pour utilisation future
‰7. Indicateur sonore d'alarme
suivant temps de coupure
de sonnerie
‰8. AP Sirène Activée
‰1. Sabotage déclenche sirène/
Global Sounder:
‰Sirènes no1-4
lampe stroboscopique
‰2. Signal de pré-alarme activé
[320]
‰3. to ‰8. Pour utilisation
future
‰1. Sirène désactivée
‰2. Notification indicateur sonore
désactivée
‰3. Carillon de porte
‰4. Bip de trouble désactivé
‰5. Bip en cas d'armement/désa-
rmement désactivé
‰6. Pour utilisation future
‰7. Indicateur sonore suit condi-
tion d'alarme
‰8. AP Sirène Désactivée
‰1. Sabotage ne déclenche pas
sirène/lampe stroboscopique
‰2. Signal de pré-alarme désact-
ivé
‰3. to ‰8. Pour utilisation future