Sony PDW-HD1550 Manual Operaciones página 14

d Botón MENU
Muestra el menú de configuración o el menú de la pantalla
de listas de clips. El menú de configuración aparece
cuando la pantalla de listas de clips no está visible.
También se superpone la misma información en la pantalla
de un monitor conectado al conector HDMI OUT de la
unidad. Pulse el botón otra vez para volver a la pantalla
original.
Para más información sobre el uso de las pantallas con
imágenes en miniatura, consulte "Operaciones con clips"
(página 69).
e Botón RESET/RETURN
Funciona como botón RESET o como botón RETURN.
Botón RESET: reinicia los medidores o los valores
configurables del generador de códigos de tiempo.
Este botón también se utiliza para abortar o cancelar
operaciones en el menú de configuración y en la
búsqueda de imágenes en miniatura.
Botón RETURN: en la pantalla del menú de
configuración y la pantalla de listas de clips, este
botón vuelve al paso anterior.
f Botón COPY
Muestra la pantalla Clip Copy (consulte la página 59)
cuando se pulsa mientras la pantalla de listas de clips se
visualiza en la pantalla.
g Botón THUMBNAIL
Si se pulsa este botón cuando se muestra la pantalla de
operaciones básicas o la pantalla del monitor de vídeo,
aparece una lista de clips o EDL almacenados en el soporte
seleccionado en ese momento. (Es decir, la pantalla actual
pasa a ser una pantalla de listas de clips.) Cuando se pulsa
otra vez, vuelve a la pantalla de operaciones básicas o a la
pantalla del monitor de vídeo.
Para más información sobre el uso de las pantallas con
imágenes en miniatura, consulte "Operaciones con clips"
(página 69).
h Botón DISPLAY
Cada vez que pulse este botón, la pantalla de visualización
cambiará entre la pantalla de operaciones básicas y la
pantalla del monitor de vídeo (consulte la página 15).
Cuando se muestra la pantalla de listas de clips, este botón
cambia la pantalla de visualización entre la vista de
imágenes en miniatura y la vista de detalles.
i Botón SHIFT
Cambia la función de cualquier botón con dos funciones.
j Botón PAGE/HOME
Cuando se pulsa solo, funciona como el botón PAGE
(conmutación de página). Cuando se pulsa junto con el
botón SHIFT, funciona como el botón HOME.
14
Panel frontal
Botón PAGE: muestra el menú de funciones, si no está
visible. (Aparece la última página del menú de
funciones.)
Botón HOME: cuando se pulsa con el menú de funciones
visible, regresa a la página HOME del menú de
funciones.
6 Sección de control de reproducción y
grabación
1 Botón PREV
2 Botón PLAY
PREV PLAY
TOP F REV F FWD
7 Indicador STANDBY
6 Indicador REC INHI
a Botón PREV (anterior)
Pulse este botón para encenderlo y mostrar el primer
fotograma del clip actual. Si pulsa este botón cuando se
muestre el primer fotograma de un clip, saltará al principio
1)
del clip anterior. Este botón también se usa en
combinación con otros botones para las siguientes
operaciones.
Búsqueda rápida en dirección contraria: mantenga
pulsado el botón PLAY y pulse este botón. Se realiza
una búsqueda rápida en dirección contraria.
Mostrar el primer fotograma del primer clip: mantenga
pulsado el botón SHIFT y pulse este botón.
1) Si la opción 153 FIND MODE del menú de configuración está ajustada en
"clip & rec start mark", este botón salta al fotograma donde está ajustado
el marcador anterior Rec Start y muestra el vídeo de ese fotograma.
b Botón PLAY
Pulse este botón para encenderlo y comenzar la
reproducción.
Cuando se pulsa este botón durante la grabación, la
grabación se detiene y la unidad entra en el modo de
detención. Si no quiere dejar de grabar al pulsar este botón,
ajuste la opción 145 MODE KEY ENABLE DURING
RECORDING del menú de configuración en "stop".
c Botón NEXT
Pulse este botón para encenderlo, saltar al siguiente clip y
visualizar el primer fotograma.
usa en combinación con otros botones para las siguientes
operaciones.
Búsqueda rápida hacia delante: mantenga pulsado el
botón PLAY y pulse este botón. Se realiza una
búsqueda rápida hacia delante.
3 Botón NEXT
4 Botón STOP
5 Botón REC
NEXT STOP REC
REC INHI
END
2)
Este botón también se