Tabla de contenido
Publicidad
1
INFORMACIÓN GENERAL
1.1
Estructura del manual
Este manual forma parte integrante de la documentación oficial de las bombas. Ha sido elaborado por el Fabricante para
suministrar instrucciones sobre el funcionamiento y los criterios a seguir para la instalación, uso y mantenimiento de las bombas
indicadas en el encabezamiento.
Antes de elegir y/o utilizar un producto LEUCO es importante que el comprador analice detenidamente todos los aspectos relativos
a su uso específico y examine en profundidad la información contenida en los catálogos técnicos y comerciales LEUCO. Debido a las
innumerables y diferentes condiciones de funcionamiento y/o uso de los productos LEUCO, el comprador, a través de su propio
análisis y pruebas, es el único responsable de la elección final del producto más adecuado para sus necesidades y para cumplir con
las especificaciones de funcionalidad y seguridad.
Los productos y el siguiente documento pueden ser modificados por LEUCO en cualquier momento sin aviso previo.
El comprador deberá solicitar el proyecto de instalación de acuerdo con las instrucciones contenidas en este manual, leyes y
normativas nacionales vigentes.
El Fabricante no se asume ninguna responsabilidad por posibles daños generados por un uso incorrecto, negligencia,
interpretaciones superficiales o falta total de aplicación de los conceptos de seguridad indicados en este manual.
1.1.1
Finalidad y contenido
Estas instrucciones para el uso contienen toda la información relativa a la instalación, uso, mantenimiento, almacenamiento y todas
las etapas del ciclo de vida de las bombas de pistones de alta presión NMT-EBCW, NMT-EBCH, XLTI-EBCH, XLT-ESA que deben ser
respetadas obligatoriamente por el ensamblador/usuario final para evitar posibles riesgos de generar fuentes de ignición en una
atmósfera potencialmente explosiva.
Antes de efectuar cualquier tipo de operación en el equipo, es necesario que los operadores y los técnicos calificados lean
detenidamente las instrucciones contenidas en este manual.
En caso de dudas acerca de la correcta interpretación de las instrucciones, póngase en contacto con LEUCO S.p.A. para obtener las
aclaraciones necesarias.
1.1.2
Destinatarios
Las instrucciones están dirigidas a los operadores expertos y capacitados adecuadamente para llevar a cabo la instalación y el
mantenimiento rutinario.
Comprador
Persona, organismo o empresa que ha comprado la bomba y tiene intenciones de utilizarla para el uso previsto. Puede coincidir con
el ensamblador si cumple los requisitos necesarios.
Usuario/Operador
Persona autorizada que posee los requisitos, capacitaciones e información necesarias para utilizar la bomba, la máquina o el sistema
en el que está instalada la bomba y para el mantenimiento rutinario.
Mantenimiento rutinario/general
Conjunto de operaciones necesarias para mantener la máquina en buenas condiciones de funcionamiento, para garantizar una vida
útil más larga y para preservar los requisitos de seguridad. La frecuencia y los métodos para realizar las operaciones están descritos
por el Fabricante en este manual. Estas operaciones deben ser realizadas por personal especializado, que puede coincidir con el
operador, como se ha descrito anteriormente.
Mantenimiento extraordinario
Conjunto de operaciones para mantener la funcionalidad y eficiencia de la máquina. Estas operaciones, necesarias en caso de
desperfectos imprevistos, deben ser realizadas por un técnico especializado.
Instalador/Ensamblador
Técnico autorizado que posee todos los requisitos y la capacitación específica para realizar las tareas relacionadas con la instalación
de la bomba y/o máquinas similares y para realizar los trabajos de mantenimiento rutinario en condiciones seguras, de manera
autónoma y sin riesgos.
Este manual es propiedad del fabricante. Prohibida su reproducción en cualquier forma, total o parcial.
Manual de instrucciones
Bombas de pistones de alta presión - serie KR-KR ES
Cód. doc. M.I.KR-KR ES
Rev. 1
Pág. 3 de 27
Publicidad
Tabla de contenido
