BERTO'S 9GL22 Serie Manual De Instrucciones página 44

43/A |
Legenda schemi elettrici • Wiring diagrams legend • Légende des schémas électriques • Zeichenerklärung Schaltpläne
Leyenda diagramas eléctricos • Legenda elektrische schema's • Legenda esquemas eléctricos • Λεζάντα ηλεκτρικών σχεδίων
Legenda k elektrickým schématům • Legenda k elektrickým schémam • Jelmagyarázat a kapcsolási rajzokhoz
Forklaringer til eldiagrammer • Symbolforklaring elektriske oversiktsskjema • Teckenförklaring till kopplingsschemana
Opis schematów elektrycznych • Legenda schemelor electrice • Пояснения к электрическим схемам
B1
Interruttore
TL Termostato di lavoro
mA
Morsettiera arrivo linea
mD Morsettiera di derivazione
BP
Base di partenza
TD Tastierino / display
S1
Pulsante per piezo
TS Termostato di sicurezza
EV
Elettrovalvola
GP Generatore piezo
CP
Candeletta piezo
TC Termocoppia pilota
B1
Interruptor
TL Termostato de ejercicio
mA
Tablero de bornes llegada línea
mD Tablero de bornes de derivación
BP
Base de salida
TD Teclado/pantalla
S1
Botón para piezoeléctrico
TS Termostato de seguridad
EV
Electroválvula
GP Generador piezoeléctrico
CP Bujía piezoeléctrico
TC Termopar piloto
B1
Vypínač
TL Provozní termostat
mA
Svorkovnice linky
mD Derivační svorkovnice
BP
Spouštěcí základna
TD Klávesnice / displej
S1
Tlačítko pro piezozapalovač
TS Bezpečnostní termostat
EV Elektroventil
GP Piezoelektrický generátor
CP Piezoelektrická svíčka
TC Zapalovací termočlánek
B1
Bryter
TL Arbeidstermostat
mA
Terminalblokk for inngående ledninger
mD Terminalblokk; utgangspunkt for ledninger Uttagslåda för förgrening
BP
Utgangsbase
TD Tastatur / display
S1 Piezoknapp
TS Sikkerhetstermostat
EV Elektroventil
GP Piezogenerator
CP Piezo tennstift
TC Pilot-termoelement
MOD.
Qn
V
•
‫قائمة تفسيرية للمخططات الكهربائية‬
Switch Interrupteur
Operating thermostat Thermostat de travail
Inout terminal board Bornier arrivée ligne
Shunt terminal board Bornier de dérivation
Starting base Base de départ
keyboard/ display Clavier / affichage
Piezo button Touche pour piézo
Safety thermostat Thermostat de sécurité
Solenoid valve Électrovanne
Piezo generator Générateur piézo
Piezo plug Bougie piézo
Pilot thermocouple Thermocouple pilote
Schakelaar Interruptor
Thermostaat Termóstato de trabalho
Klembord netaansluiting Régua de bornes chegada linha
Aftakkingsklembord Régua de bornes de derivação
Vertrekpunt Base de partida
Toetsenbord/Display Teclado / visor
Drukknop voor piëzo Botão ignição piezoeléctrica
Veiligheidsthermostaat Termóstato de segurança
Elektroventiel Válvula eléctrica
Generator piëzo Gerador ignição piezoeléctrica
Bougie piëzo Vela ignição piezoeléctrica
Thermokoppel waakvlam Termopar piloto
Vypínač kapcsoló
Prevádzkový termostat Munka termosztát
Vstupná svorkovnica linky Belépő csöveken bilincs
Derivačná svorkovnica Elágazó csőveken bilincs
Spúšťacia základňa Kiinduló bázis
Klávesnica / displej Billentyűzet / display
Piezoelektrické tlačidlo Gyújtógomb
Bezpečnostný termostat Biztonsági termosztát
Elektroventil Elektro-szelep
Piezoelektrický generátor Gyújtó generaátor
Piezoelektrický čapík Gyújtógyertya
Zapaľovací termočlánok Vezérlő gyújtó-betét
Strömbrytare Wyłącznik
Arbetstermostat Termostat roboczy
Uttagslåda för strömledning Skrzynka zaciskowa wlotu linii
Skrzynka zaciskowa rozdziałowa
Utgångsbas Podstawa
Tangentbord / display Klawiaturka / wyświetlacz
Piezoelektrisk tryckknapp Przycisk dla zapalarki piezoelektrycznej
Säkerhetstermostat Termostat bezpieczeństwa
Elektroventil Elektrozawór
Piezoelektrisk generator Generator zapalarki piezoelektrycznej
Piezoelektriskt stift Świeca zapalarki piezoelektrycznej
Pilottermoelement Termopara pilotująca
N°:
kW: Hz: 50/60 IPX2
•
Elektrik şemalarının anlamları
Schalter
Betriebsthermostat
Klemmenleiste Leitungszugang
Verteiler-Klemmenleiste
Ausgangsbasis
Tastenfeld / Display
Piezo-Zündknopf
Sicherheitsthermostat
Elektroventil
Piezo-Generator
Piezo-Zündkerze
Thermoelement Zündflamme
Διακόπτης
Θερμοστάτης λειτουργίας
Κλεμοσειρά εισαγωγής γραμμής
Κλεμοσειρά εκτροπής
Βάση ξεκινήματος
Πληκτρολόγιο / οθόνη
Διακόπτη για το πιέζο
Θερμοστάτης ασφαλείας
Ηλεκτροβαλβίδα
Γεννήτρια για το πιέζο
Μπουζί για το πιέζο
Θερμοστοιχείο του πιλότου
Kontakt
Arbejdstermostat
Klemkasse ved ledningens indgang
Omledningsklemkasse
Udgangspunkt
Tastatur / display
Gnistknap
Sikkerhedstermostat
Elektroventil
Gnistgenerator
Gnist-tændrør
Våge-termoelement
Întrerupător
Termostat de lucru
Cârlig sosire linie
Cârlig de derivare
Baza de pornire
Tastieră/ display
Pulsant pe bucată
Termostat de siguranţă
Electrovalvă
Generator bucată
Bujie bucată
Termocuplu pilot