Dyson AB08 Manual Del Propietário página 39

Вам потребуется серийный номер, который находится на табличке с техническими данными за решеткой
на устройстве, на регистрационном листе, вложенном в коробку, а также на информационной наклейке на
лицевой стороне устройства.
Строго следуйте указаниям всех инструкций и рекомендаций, изложенных в настоящем руководстве по
эксплуатации и в руководстве по установке. В противном случае гарантия может быть аннулирована.
ВАША ГАРАНТИЯ
Условия и положения 5-летней гарантии Dyson.
Если Вы приобрели Ваше устройство по договору с компанией Dyson, Ваша гарантия начинает действовать
с даты, указанной в договоре как начало действия гарантии, если иначе – то Ваша гарантия начинает
действовать со дня покупки устройства. Сохраняйте документы, подтверждающие покупку. При отсутствии
документов, подтверждающих покупку, гарантия начнет действовать по истечении 90 дней с момента
производства в соответствии с записями компании Dyson.
Данная гарантия аннулируется, если устройство установлено или используется за пределами страны, в которой
оно было продано.
ЧТО ВХОДИТ В ГАРАНТИЮ
ГАРАНТИЯ НА 5 ЛЕТ
В отношении всех заводских деталей сушилки для рук гарантируется отсутствие дефектов, связанных с
материалами и изготовлением, в течение 5 лет с момента начала действия гарантии, при условии соблюдения
инструкций, изложенных в руководстве пользователя и в руководстве по установке устройства. Для получения
дополнительной информации обратитесь в службу поддержки компании Dyson.
Если компания Dyson определит, что корпус устройства нуждается в замене, будет предоставлена замена для
установки клиентом на месте. Клиенту необходимо вернуть любые неисправные компоненты в компанию Dyson
в прилагаемой заранее оплаченной почтовой коробке.
Любые заменяемые компоненты должны быть возвращены в компанию Dyson, или будет взиматься плата за
обслуживание.
При необходимости замены фильтра компания Dyson предоставит комплект для замены фильтра для установки
клиентом на месте.
• Любые заменяемые компоненты, которые были возвращены в компанию Dyson, становятся собственностью
Dyson.
• Настоящая гарантия дает вам преимущества, являющиеся дополнением к вашим законным правам как
потребителя, и никоим образом не влияет на эти права.
ЧТО НЕ ВХОДИТ В ГАРАНТИЮ
Компания Dyson не гарантирует ремонт или замену изделий, дефекты которых появились в результате:
• случайного повреждения, неисправности, вызванной небрежным, неаккуратным, неосторожным
использованием, либо предумышленной порчей, вандализамом, неправильной эксплуатацией или
обслуживанием устройства без соблюдения инструкции по эксплуатации Dyson;
• Использование узлов, собранных и установленных с нарушением инструкций Dyson.
• Использование деталей и компонентов, не являющихся оригинальными запчастями Dyson.
• неправильной установки или установки, которая неполностью соответствует инструкциям, предоставленным
компанией Dyson (за исключением случаев, когда устройство устанавливалось специалистами Dyson);
• ремонта или модификаций, которые противоречат инструкциям компании Dyson;
• Повреждения в результате воздействия внешних источников, например, при перевозке, внешних погодных
условий, перебоев в энергоснабжении или скачков напряжения в сети.
• Обычный физический износ (например, предохранителей и т. п.).
• повреждения, вызванного очисткой, выполненной не по инструкциям данного руководства, например, если
при очистке устройства использовались химические препараты или продукты, перечисленные в настоящей
инструкции как оказывающие вредное воздействие на устройство ;
• Повреждения вследствие попадания внутрь устройства воды при использовании способа очистки,
запрещенного данным руководством.
• любых повреждений электрической сети и резких перепадов напряжения, затопления или структурных
повреждений, а также потери бизнеса или дохода в результате неисправности изделия.
По любым вопросам относительно содержания гарантии обращайтесь в компанию Dyson (подробности см. на
обратной стороне обложки).
О ЗАЩИТЕ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ
• Ваша личная информация, находящаяся в распоряжении Dyson и ее агентов, будет использоваться в
рекламных, маркетинговых целях, а также в целях сервисного обслуживания.
• В случае изменения Вашей личной информации либо изменения Ваших маркетинговых предпочтений,
либо при возникновении вопросов относительно характера использования Вашей личной информации
обращайтесь в компанию Dyson.
Дополнительную информацию о методах защиты личной информации можно найти в документе «Политика
конфиденциальности», опубликованном на веб-сайте компании Dyson.
SE
SKÖTSEL AV DIN DYSON HANDTORK
ANVäNDNINg
1. Sätt händerna under Dyson handtork så startar den automatiskt och skapar ett luftflöde som torkar vattnet på
händerna.
2. Flytta händerna bakåt och framåt sakta genom luften och vänd dem så att både fram- och baksidan exponeras för
luftflödet.
FELSÖKNINgSguIDE
Problem
Dyson handtork startar inte.
Dyson handtork stängs ibland av när den används men fortsätter fungera
efter ett tag.
Torktiden för Dyson handtork har ökat.
Luftflödet från Dyson handtork blir varmare än vanligt.
Om du har fler frågor ber vi dig kontakta Dysons hjälplinje
RENgÖRINg
Dyson handtork ska rengöras dagligen.
Följ dessa 3 enkla steg så ser du till att verktyget fungerar som det ska och hålls rent. Om du använder fel
rengöringsmetod eller produkt kan garantin bli ogiltig.
1. Torka av alla ytor med en mjuk duk och ett icke-slipande rengöringsmedel.
2. Gör rent luftintagen på sidorna REGELBUNDET.
3. Gör rent golvet och väggen under och bredvid maskinen. Det behöver göras ofta om enheten används mycket.
ALLmäNNA RåD
Alla rengöringsmedel ska användas på det sätt som tillverkaren angivit (inklusive utspädningsgrad).
Om ett rengöringsmedel får sitta kvar för länge på maskinen bildas en hinna. Det kan minska de anti-bakteriella
ytornas effektivitet.
Alla kemikalier som ska användas ska först provas på något mindre viktigt ställe för att se om det är lämpligt.
Med undantag för rengöringsmedel: undvik att låta skadliga vätskor som oljor och alkoholbaserade produkter komma i
kontakt med enheten.
KEmISKA RIKTLINjER
Många kända rengöringsmedel kan användas. Följande kan skada maskinen och ska inte användas. Om du använder
några av dessa gäller inte garantin.
Använd inte:
Alkohol-syrablandningar
Alkohol
Lösningsmedel/oljebaserade produkter
39
Lösning
Kontrollera att säkringen/kretsbrytaren fungerar och att strömmen är
ansluten.
Slå på och av maskinen.
Kontrollera att luftintaget är rent och dammfritt. Om luftintaget är
dammigt eller smutsigt tar du bara bort dammet eller smutsen med en
mjuk duk.
Undersök inloppsgallren och se så att de inte är dammiga.
Undersök filtret och byt vid behov.
Undersök inloppsgallren och se så att de inte är dammiga.
Undersök filtret och byt vid behov.