Conexiones De Presión; Presión De Suministro - Emerson FISHER 3311 Manual De Instrucciones

Transductores 846 y 3311
67
ESPACIO LIBRE PARA
(2.62)
EXTRACCIÓN DE LA
CUBIERTA
78
(3.08)
156
(6.15)
NOTA:
1
LAS POSICIONES DE MONTAJE MOSTRADAS PERMITEN QUE CUALQUIER ACUMULACIÓN DE HUMEDAD EN EL COMPARTIMIENTO
DE TERMINALES SE DRENE EN LA ENTRADA DE CONDUCTO DE LOS CONDUCTORES DE SEÑAL. NO MONTAR EL TRANSDUCTOR CON
LA CUBIERTA DEL COMPARTIMIENTO DE TERMINALES EN EL FONDO; SE PUEDE ACUMULAR HUMEDAD EN EL COMPARTIMIENTO DE
TERMINALES O EN LA ETAPA PILOTO, EVITANDO UN FUNCIONAMIENTO ADECUADO DEL TRANSDUCTOR. EL MONTAJE VERTICAL ES
MÁS EFICAZ PARA EL DRENAJE DE HUMEDAD EN APLICACIONES HÚMEDAS.
14B7361-D
A6626–3/IL
Conexiones de presión
Como se muestra en la figura 2-1, todas las conexiones
de presión son conexiones hembra de 1/4-18 NPT. Usar
tubería de 9,5 mm (3/8 in.) de diámetro exterior para las
conexiones de suministro y de salida.
Presión de suministro
ADVERTENCIA
!
Se pueden ocasionar lesiones personales
graves o daños materiales debido a la
inestabilidad del proceso si el fluido de
suministro al instrumento no es gas limpio,
seco, libre de aceite o no corrosivo.
Aunque el uso y mantenimiento regular de
un filtro que quite partículas mayores de
40 micrones de diámetro será suficiente en
la mayoría de las aplicaciones, consultar
2–6
215
(8.48)
LÍNEA CENTRAL
DEL ACTUADOR
Figura 2-2. Dimensiones típicas con filtro/regulador tipo 67CFR y manómetros
6
(.25)
YUGO MONTADO
con una oficina de campo de Fisher y los
estándares de calidad de aire de instru-
mentos industriales respecto al uso con
gas corrosivo o si no se está seguro
acerca de la cantidad o método adecuado
de filtración de aire o mantenimiento del
filtro.
El fluido del suministro debe ser aire limpio y seco o gas
no corrosivo que cumpla con los requisitos de la norma
ISA S7.3. Un span de salida de 0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psi)
requiere una presión de suministro nominal de 1,4 bar
(20 psi) y una capacidad de caudal no menor que
3
0,11 m /min (4 scfm). Para unidades de funcionamiento
en multirango con mayores spans de salida, la presión
de suministro debe ser de cuando menos 0,2 bar (3 psi)
mayor que la máxima presión de salida calibrada.
La tubería de suministro de aire se puede conectar al
puerto de suministro de 1/4-18 NPT, o al puerto de
suministro de un filtro-regulador montado directamente al
transductor. Las figuras 2-2, 2-3, 2-4 y 2-5 muestran las
opciones de instalación.
Manual de instrucciones
Formulario 5739
Noviembre de 2005
PARA DRENADO DE HUMEDAD
ADECUADO, ESTE EXTREMO DEBE ESTAR
1
HACIA ARRIBA
191
(7.51)
13
(.50)
PARA UNIDADES
INCOMBUSTIBLES SEGÚN ATEX /
137
(5.38)
IECEx: LA INSERCIÓN DE LOS
ESPACIO LIBRE PARA
PERNOS NO DEBE EXCEDER
EXTRACCIÓN DE LA
CUBIERTA DEL MÓDULO
12.9 mm (0.51 in.). PERNOS DE
5/16-18
mm
(IN.)