Presión De Salida; Conexiones Eléctricas - Emerson FISHER 3311 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Formulario 5739
Noviembre de 2005
14B7332-D
E0776 / IL
El saliente de montaje para la conexión de suministro de
aire contiene dos agujeros roscados de 5/16-18 UNC
que están separados 2 1/4 pulgadas. Los agujeros
roscados permiten la conexión directa (montaje
integrado) de un filtro-regulador tipo 67CFR, si se desea.
Cuando se monta en fábrica el filtro-regulador, el
hardware de montaje consta de dos pernos de
5/16-18 x 3 1/2 pulgadas de acero inoxidable y una junta
tórica. Cuando el filtro–regulador se monta en campo, el
hardware de montaje consta de dos pernos de
5/16-18 x 3 1/2 pulgadas de acero inoxidable, dos
espaciadores (que podrían o no requerirse) y dos juntas
tóricas (de las cuales sólo una se acoplará
correctamente en la ranura de la junta tórica del
alojamiento y la otra se puede desechar). Esto se debe a
que el alojamiento actual se ha modificado un poco
respecto a su diseño original, por eso es posible que se
necesite hardware adicional cuando se monta en campo
el filtro-regulador tipo 67CFR.
Presión de salida
Conectar la tubería de señal de salida al transductor en
el puerto de salida. El puerto de salida es 1/4-18 NPT,
como se muestra en la figura 2-1. El puerto del
manómetro de salida se puede usar como un puerto de
señal alterno. Si se usa el puerto del manómetro como
un puerto de señal, se debe instalar un tapón roscado en
el puerto de salida.
El puerto del manómetro de salida permite conectar un
manómetro de salida para proporcionar una indicación
MANÓMETRO
DE SALIDA
REGULADOR
DE FILTRO
49
(1.92)
72
(2.83)
Figura 2-4. Dimensiones típicas del transductor con manómetros
81
(3.2)
MANÓMETRO DE
SUMINISTRO
CONEXIÓN DE SUMINISTRO
14-18 NPT DEL TIPO 67CFR
9
(0.36)
local de la señal de salida. El puerto del manómetro de
salida es 1/4-18 NPT. Si no se especifica un manómetro
de salida, se envía un tapón roscado con el transductor.
El tapón se debe instalar en el puerto del manómetro de
salida cuando no se usa el puerto.
Conexiones eléctricas
!
Se podrían ocasionar lesiones personales
o daños materiales debido a un incendio o
una explosión. En entornos explosivos,
quitar la alimentación y cerrar el suministro
de aire hacia la unidad del transductor
antes de intentar quitar la cubierta del
compartimiento de terminales o la cubierta
del módulo. Si no se hace se podría
ocasionar una chispa eléctrica o una
explosión.
Se podrían ocasionar lesiones personales
o daños materiales debido a un proceso no
controlado. Al destornillar la cubierta del
módulo se quita la alimentación de la
electrónica y la señal de salida será 0,0 psi.
Realizar los pasos de la ADVERTENCIA al
principio de esta sección antes de quitar la
cubierta del módulo para garantizar que el
proceso esté controlado adecuadamente.
Instalación
CONEXIÓN DE SALIDA
1/4-18 NPT ENCHUFADA
CUANDO NO SE SUMINISTRA
EL MANÓMETRO
ADVERTENCIA
2–9