Publicidad
HR
VAŽNE UPUTE
• Prije montaže molimo da
pažljivo pročitate upute za
montažu i da pregledate
proizvod radi eventualnih
oštećenja pri transportu ili
grešaka, jer se ne preuzima
jamstvo za oštećenja kod već
montiranih proizvoda.
• Jamstvo se ne preuzima za
nestručan transport i
nestručno skladištenje.
Obratite pažnju na upute za
skladištenje otisnute na
ambalaži!
• Provjerite prije montaže da li
odgovaraju tip, mjera i boja.
• Garancija na potrošne
djelove ne postoji nakon
isteka zakonskog roka.
• Za čišćenje molimo da
koristite samo od trgovine
preporučena sredstva za
čišćenje (ne sredstva za
ribanje ili otapala).
• Tuš kabina se smije koristiti
samo u propisanu svrhu, inače
se gubi pravo jamstva na pro-
izvod.
• Preporuka: Montažu tuš
kabine trebale bi izvršiti
2 osobe.
• Koristite tuš kabinu tek
24 sata nakon brtvljenja !
• Prilikom montaže pregradnji,
obloga ili sličnog, treba se
imati na umu, da će možda
kasnije biti potrebno izvršavati
radove popravka i sa stražnje
strane kabine. Za takve sluča-
jeve kabina bi trebala imati pri-
stup i sa stražnje strane od-
nosno trebala bi postojati mo-
gućnost da se ista
odmakne od zida.
• Zadržavamo pravo na
tehničke izmjene.
• Kod svih naših proizvoda
se prije napuštanja pogona
u potpunosti provjerava
njihova funkcionalnost.
Iz tog razloga možete naići na
ostatke vode u sustavu. Even-
tualno vidljivi ostaci svode se
na gore spome nuto.
• Zaštićeno područje: Tuš kabi-
na smije se postaviti samo u
odre eno, zaštićeno područje,
unutar kojeg nema podžbukno
ili nadžbukno postavljenih
električnih vodova i u kojem
nema električnih ure aja (utič-
nica).
SK
DÔLEŽITÉ
UPOZORNENIA
• Pred montážou si riadne
prečítajte návod na montáž
a prekontrolujte produkt na
evtl. škody, spôsobené pri
transporte, popr. na chyby.
Za škody, zistené už pri
namontovaných produktoch
nemôže byť prebraté ručenie.
• Za škody, vzniknuté
neodbornou prepravou
alebo neodborným
skladovaním sa nepreberá
ručenie. Dbajte na pokyny
o skladovaní na obale!
• Skontrolujte ešte pred
montážou, či sa zhodujú typ,
rozmery a farba.
• Doporučenie: Montáž
sprchovacej kabíny by mali vy-
konávať dve osoby.
• Použite sprchovaciu kabínu
najskôr za 24 hod. po
utesnení !
• Na čistenie používajte len
obchodom doporučené
čistiace prostriedky (žiadne
prostriedky na drhnutie alebo
rozpúšťadlá).
• Na súčiastky podliehajúce
rýchlemu opotrebeniu nie je
po uplynutí zákonnej garanč-
nej lehoty nárok na záruku.
• Pri montáži vybavenia,
obloženia alebo pod. musíte
mať na pamäti, že môže byť
potrebné vykonávanie opra-
várskych prác na zadnej stene
kabíny. Pre tento prípad by
mala byť kabína prístupná
zo zadnej strany resp. by sa
mala dať odstaviť od steny.
• Zmeny konštrukcie
vyhradené.
• Všetky naše produkty sú pred
opustením nášho závodu po-
drobené kompletnej funkčnej
kontrole. Z tohto dôvodu môže
systém ešte obsahovať zvyš-
kovú vodu, ktorej zvyšky môžu
byť
eventuálne viditeľné.
• Ochranná zóna: Sprchovacia
kabína sa smie inštalovať len
tak, aby v rozsahu ochrannej
zóny neboli položené na alebo
pod omietku žiadne elektric-ké
vedenia a v tejto zóně tiež
eboli k dispozícii žiadne
elektrické spotrebiče
(zásuvky).
Seite
SLO
POMEMBNI NAPOTKI!
• Pred montažo natančno
preberite navodila za mon-
tažo in preverite, ali je med
prevozom morebiti prišlo
do poškodbe izdelka, ker
za poškodbe že montiranih
izdelkov ne moremo prevzeti
odgovornosti.
• Za škodo, ki nastane zaradi
neprimernega transporta ali
nepravilnega skladiščenja, ne
prevzemamo odgovornost.
Upoštevajte opozorila za sk-
ladištenje otisnute na amba-
laži!
• Pred montažo preverite tip iz-
delka, mere in ali se barva
ujema.
• Priporočilo: Kabino za
prhanje naj montirata dve
osebi.
• Kabino za prhanje uporabite
šele 24 ur po zatesnitvi!
• Za čiščenje uporabljajte
priporočeno čistilno sredstvo
(nobenih sredstev za ribanje
ali topil).
• Za dele, ki se obrabljajo,
po preteku garancijske dobe
nimate pravice zahtevati
garancije.
• Pri montaži spremenjenih
delov, plošč in podobnega ne
smete pozabiti, da bo morda
potrebno popravilo na zad-
njem delu kabine. Zato mora
biti kabina dostopna z zadnje
strani ali pa jo mora biti mo-
goče odmakniti od stene.
• Pridržujemo si pravico do
spreminjanja konstrukcije.
• Vsi naši izdelki pred odprem-
ljanjem iz tovarne prestanejo
temeljit preizkus uporabnosti.
Zaradi tega lahko v sistemu
ostane še kaj vode. Morebitni
vidni
ostanki so posledica tega.
• Prepovedano območje: Kabi-
na za prhanje mora biti
postavljena tako, da v bližini
prepovedanih območij ni
speljanih električnih kablov
ne nad ne pod ometom in da
na tem območju ni električnih
naprav (električnih vtičnic).
5
(HR)
Zaštićeno područje
(SK)
Ochranná zóna
(SLO) Prepovedano območje
Publicidad
