Guide Des Messages - Unold 28811 Manual De Instrucciones

guiDe Des messages

Meldung im Display Français
alphabetisch
AUFWäRMEN Préchauffage
BETRIEBSBEREIT Prêt à fonctionner
BRÜHGRUPPE Nettoyer unité de
REINIGEN chauffe
BRÜHGRUPPE Enclencher unité
EINSETZEN de chauffe
DAMPF BEREIT Vapeur prête
DAMPFREGLER Régulateur de
AUFDREHEN vapeur en service
DAMPFREGLER Régulateur de
ZUDREHEN vapeur hors serv:
ELEKTRONIK- Panne électronique
FEHLER
ELEKTRONIK- Panne électronique
FEHLER
ELEKTRONIK- Panne électronique
FEHLER
ENTKALKEN Détartrage terminé
BEENDET
ENTKALKEN Ne pas démarrer
NICHT STARTEN détartrage
ENTKALKEN Démarrer
STARTEN Détartrage
ENTKALKEN 500 Détartrage 500
ENTKALKEN Détartrage 1000
1000
ENTKALKEN Détartrage 1500
1500
ENTKALKEN Détartrage 2000
2000
ENTKALKUNG Détartrage en cours
LäUFT
WERKS- Réglage par défaut
EINSTELLUNG
FUNKTIONSTEST Phase test en cours
LäUFT
GERäT Machine
ENTLÜFTEN Obstruée
Meldung im Display Français
alphabetisch
GERäT Machine
ENTKALKEN Entartrée
GESAMTANZAHL Nombre total
TASSEN De tasses
GROSSE TASSE Grande tasse
HEISSWASSER Eau chaude
BEREIT Prête
KAFFEEBOHNEN Remplir conteneur
NACHFÜLLEN de grains
KLEINE TASSE Petite tasse
ESPRESSO expresso
MITTLERE Tasse
TASSE Moyenne
SATZBEHäLTER Placer le con-
EINSETZEN teneur de marc
SATZBEHäLTER Vider le conteneur
LEEREN de marc
SPÜLVORGANG Nettoyage
BEENDET Terminé
SPÜLVORGANG Nettoyage
LäUFT En cours
STANDBy Stand-by
STANDBy Stand-by
NACH 30 MIN Après 30 mn
STANDBy Stand-by
NACH 60 MIN Après 60 mn
STANDBy NACH Stand-by
120 MIN Après 120 mn
STANDBy Stand-by
NACH 240 MIN Après 240 mn
STANDBy Stand-by
NACH 480 MIN Après 480 mn
TEMPERATUR Température
NIEDRIG Basse
TEMPERATUR Température
MITTEL Moyenne
TEMPERATUR Température
HOCH Haute
VORBRÜHEN Préparation
EIN En service
Meldung im Display Français
alphabetisch
VORBRÜHEN Préparation
AUS Hors service
VORMAHLEN Prébroyage
EIN En service
VORMAHLEN Prébroyage
AUS Hors service
WäRMEPLATTE Plaque chauffante
AUS Hors service
wäRMEPLATTE Plaque chauffante
EIN En service
WASSER Vider
ABLASSEN L'eau
WASSERTANK Remplir
FÜLLEN Réservoir d'eau
ZWEI TASSEN Deux tasses
de café
MANUELLER Test manuel
TEST
TEST PUMPE Test pompe
BRÜHGRUPPE Monter l'unité de
HOCHFAHREN chauffe
BRÜHGRUPPE Baisser l'unité de
HERUNTERFAH. chauffe
TEST Test moule
MAHLWERK
TEST Test magnète
ELEKTROMAGNET électtronique
33