Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

SERENITY COMPACT
SAFEREACH CRIB
SERENITY COMPACTO
SAFEREACH CUNA
Model / Modelo # 2542040, 2542120
5216 Portside Dr.,
Medina, OH 44256 USA
Telephone:1 -877-716-2757 (U.S.O nly)
or 1-330-722-5033
Fax: 1-330-722-5037
www.foundations.com
This crib conforms to the applicable regulations
promulgated by the U.S. Consumer Product Safety
Commission.
ASSEMBLY ASSISTANCE
IMPORTANT: Read all instructions BEFORE
assembly and USE of crib. Retain for future reference.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
• Adult assembly required.
• Read all instructions BEFORE assembly and USE
of product.
• Unpack carton, remove packing materials,
including polybag. Identify and check all parts.
NOTE: You will need a #2 Phillips and Straight
screwdriver during this assembly.
DO NOT CALL RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO RESOLVE ANY SERVICE ISSUES.
FOR FEDERAL SAFETY STANDARD COMPLIANCE CERTIFICATES AND PRODUCT WARRANTY INFORMATION, PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT www.foundations.com
NO LLAME A LA TIENDA O AL REVEDOR PARA OBTENER SERVICIO PORQUE QUE NO ESTÁN AUTORIZADOS PARA RESOLVER ASTUNOS RELACIONADOS CON EL SERVICIO.
PARA CERTICICADOS DE CUMPLIMMIENTO CON LAS NORMAS FEDERALES DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DEL O, VISITE NUESTRO SITIO WEB www.foundations.com
FOR CUSTOMER SERVICE CALL 1-877-716-2757 (outside of U.S. 330-722-5033).
PARA EL SERVICIO AL CLIENTE, LLAME AL 1-877-716-2757 ( fuera de los EE.UU330-722-5033).
Esta Cuna cumple con los reglamentos aplicables
promulgados por la U.S. Consumer Product Safety
Commission ( Comisión para la seguridad de los
productos de consumo).
AYUDA PARA EL ENSAMBLAJE
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones ANTES del
montaje y el uso de la cuna. Conservar para futuras
referencias.
Foundations se esfuerza por la más alta calidad en
Pero ocasionalmente una pieza o problema faltante
Puede ocurrir durante el montaje.
Si alguna pieza falta o está rota o necesita ayuda
Con el montaje, NO devuelva el producto a su distribuidor.
Visite nuestro sitio web en www.foundations.com o llame a
Foundations Para obtener asistencia al 1-877-716-2757
(Sólo EE.UU.) o 1-330-722-5033 (de lunes a viernes, de
9:00 a.m. a 4:00 p.m. Hora del este). Por favor, tenga el
número de modelo y Fecha de fabricación disponible
cuando nos llame o escríbanos a:
Foundations, 5216 Portside Dr., Medina, OH 44256
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
• Se requiere un montaje adulto.
• Lea todas las instrucciones ANTES de montar y usar
Del producto.
• Desempaque el cartón, retire los materiales de
embalaje, Incluyendo polybag. Identifique y revise
todas las piezas.
NOTA:
Necesitará un # 2 Phillips y Straight
Destornillador durante este montaje
ns.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Foundations 2542040

  • Página 1 NO LLAME A LA TIENDA O AL REVEDOR PARA OBTENER SERVICIO PORQUE QUE NO ESTÁN AUTORIZADOS PARA RESOLVER ASTUNOS RELACIONADOS CON EL SERVICIO. ns.com PARA CERTICICADOS DE CUMPLIMMIENTO CON LAS NORMAS FEDERALES DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DEL O, VISITE NUESTRO SITIO WEB www.foundations.com...
  • Página 3 1-877-716-2757 (in contininental apropiadamente, llame al 1-877-716-2757 US), 330-722-5033 (outside US). online at (en los Estados Unidos), 330-722-5033 www.foundations.com or contact your (fuera de EE.UU.). En línea en authorized Foundations dealer. www.foundations.com o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Foundations.
  • Página 4 Step / Paso 1 Step / Paso 2...
  • Página 5 Step / Paso 3 Step / Paso 4...
  • Página 6 Step / Paso 5 Step / Paso 6...
  • Página 7 Step / Paso 7 SafeReach Side Operation / SafeReach Fonctionnement de côté...
  • Página 8 NEVER use this product if there are any loose or missing fasteners, loose joints, • broken parts, or torn mesh/fabric. Check before assembly and periodically during use. Contact Foundations for replacement parts. Never substitute parts. NEVER leave child in crib with side lowered. be sure side is in raised and locked •...
  • Página 9: Los Bebes De Corta Edad Puede Asfixiarse

    NUNCA use este producto si tiene sujetadores sueltos o faltantes, juntas sueltas, piezas rotas o malla/tela rasgada. Inspeccione antes de ensamblar y periodicamente durante el uso. Póngase en contacto con foundations si necesita piezas de repuesto. Nunca sustituya las piezas originales con piezas de otros fabricantes.
  • Página 10: Operación Y Almacenamiento

    DO NOT use crib if any parts are missing or broken. If any parts are missing, broken or you need Assistance DO NOT return crib to your dealer. Call Foundations at 330.722.5033 and include model identification numbers located on crib. DO NOT substitute parts.

Este manual también es adecuado para:

2542120