Ã√Π ¶Ƒπ¡ ∆∏ §∂Π∆√Àƒ°Π - Dolmar GE-1100 Manual De Instrucciones

6. ¢π∞∫√¶∆∏™ ∫À∫§øª∞∆√™
™À¡∂Ã√À™ ƒ∂Àª∞∆√™
(µÏ¤ ™¯. 2 2 2 2 2 - t t t t t )
√È ‰È·ÎfiÙ˜ Û˘Ó¯ԇ˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙÔ
·Îψ̷ fiÙ·Ó ÙÔ Ú‡̷ ˘Âڂ› ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ
fiÚÈÔ ‹ fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ÛÙË Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË
Û˘Û΢‹.
∂ϤÁÍÙ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ‹
ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÛÙË Û˘Û΢‹. ∞ÊÔ‡ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ·
Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙË ı¤ÛË "ON".
q ∫√Àª¶π
w ¢π∞∫√¶∆∏™
Αν ο διακ πτης κυκλώµατος ενεργοποιείται
διαρκώς, σταµατήστε τη λειτουργία και
ελέγξτε τη γεννήτρια και/ή τη συσκευή για
βλάβη µε τη βοήθεια ειδικευµένου
προσωπικού συντήρησης.
Μην επεµβαίνετε στη λειτουργία του
διακ πτη κυκλώµατος και µην κρατάτε
πατηµένο το κουµπί στη θέση "ON".
GR
7. ∂∫∫π¡∏∆∏ƒ∞™ ∞¡∞∫ƒ√À™∏™
(µÏ¤ ™¯. 2 2 2 2 2 -y y y y y )
∆Ú·‚‹ÍÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÁÈ· Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Ë ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·.
q ª√ç√™ ∂∫∫π¡∏∆∏ƒ∞ ∞¡∞∫ƒ√À™∏™
8. ∞∫ƒ√¢∂∫∆∏™ °∂πø™∏™
(µÏ¤ ™¯. 2 2 2 2 2 -u u u u u )
∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ ÁÈ· ÙË Á›ˆÛË Ù˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜.
9. ∆∞¶∞ ¢√Ã∂π√À ∫∞À™πª√À
(µÏ¤ ™¯. 2 2 2 2 2 -i i i i i )
∏ Ù¿· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ η˘Û›ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ
Î¿Ï˘ÌÌ·.
°È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·, ·Ó·ÛËÎÒÛÙ Ȥ˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ ÎÔ›ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ·.
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ η˘Û›ÌÔ˘
Á˘Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
q ∆∞¶∞ ¢√Ã∂π√À ∫∞À™πª√À
w ºπ§∆ƒ√ ¢π∏£∏™∏™ ∫∞À™πª√À
e ∫∞§Àªª∞ ∆∞¶∞™ ¢√Ã∂π√À ∫∞À™πª√À
10. ¶§∞´¡√ ¶∞¡∂§ (∞.¢.)
(µÏ¤ ™¯. 2 2 2 2 2 -o o o o o )
°È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ̤ÚË fiÙ·Ó
Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ï·˚Ófi ¿ÓÂÏ Í‚ȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‚›‰· Ì ¤Ó·
ηÙÛ·‚›‰È ‹ ¤Ó· ΤÚÌ·.
Πάνελ αριστερής πλευράς
------- ¢È¿Ù·ÍË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ·¤Ú·, ÎÙÏ.
Πάνελ δεξιάς πλευράς
------- ªÂÙÚËÙ‹˜ ÛÙ¿ıÌ˘ Ï·‰ÈÔ‡,
6
e ª∂™∞ (ON) " "
r ∂•ø (OFF) "
¶ƒ√™√Ã∏
ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹˜, ÌÔ˘˙›, ÎÙÏ.
4. ∂§∂°Ã√𠶃π¡ ∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
(µÏ¤ ™¯. 3 3 3 3 3 )
1. ∂§∂°Ã√™ §∞¢π√À ∫π¡∏∆∏ƒ∞
(µÏ¤ ™¯. 3 3 3 3 3 -q q q q q , w w w w w )
¶ÚÈÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ï·‰ÈÔ‡, ‚‚·Èˆı›ÙÂ
fiÙÈ Ë ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È Â›‰Ë
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi˜.
■ µÁ¿ÏÙ ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È ÂϤÁÍÙ ÙË
ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡.
■ ∞Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ
ηÙÒÙÂÚÔ Â›‰Ô, ÏËÚÒÛÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ
Ï¿‰È (‚Ϥ ›Ó·Î·) ̤¯ÚÈ ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ Â›‰Ô
ÛÙ¿ıÌ˘. ªËÓ ‚ȉÒÓÂÙ ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ fiÙ·Ó
ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡.
"
■ ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔ Ï¿‰È Â¿Ó ¤¯ÂÈ Ú‡Ô˘˜.
(∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· µ·ÛÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.)
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ï·‰ÈÔ‡ ............. 0,4 Ï›ÙÚ·
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ Ï¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú·:
Ã Ú Ë Û È Ì Ô  Ô È ‹ Û Ù Â ·  Ô Ú Ú ˘  · Ó Ù È Î fi Ï ¿ ‰ È Á È ·
ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ API ηÙËÁÔÚ›·˜
SE ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ (Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È SG, SH ‹ SJ).
§¿‰È SAE 10W-30 ‹ 10W-40 Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÁÈ· ÁÂÓÈ΋
¯Ú‹ÛË Û fiϘ ÙȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
Ï¿‰È ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÈÍÒ‰Ô˘˜, ÂÈϤÍÙ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ
ÈÍ҉˜ ÁÈ· ÙË Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜.
™Ù·ıÂÚ‹˜
Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜
¶ÔÏÏ·Ï‹˜
Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
2. ∂§∂°Ã√™ ∫∞À™πª√À ∫π¡∏∆∏ƒ∞
(µÏ¤ ™¯. 2 2 2 2 2 -i i i i i , 3 3 3 3 3 -e e e e e )
Μην γεµίζετε καύσιµο το δοχείο ταν καπνίζετε
ή ταν βρίσκεστε κοντά σε εστίες γυµνής
φλ γας ή σε άλλες πιθανές εστίες φωτιάς.
∆ιαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.
■ ∞Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹, ÁÂÌ›ÛÙÂ
Ì ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·.
■ ∏ ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∫√∫∫π¡∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙÔ
ÛÙfiÌÈÔ. (µÏ¤ ™¯. 3 3 3 3 3 -e e e e e -q)
q ∫√∫∫π¡∏ ∂¡¢∂π•∏
■ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ
ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ‰È‹ıËÛ˘ η˘Û›ÌÔ˘.
q ∆∞¶∞ ¢√Ã∂π√À ∫∞À™πª√À
w ºπ§∆ƒ√ ¢π∏£∏™∏™ ∫∞À™πª√À
e ∫∞§Àªª∞ ∆∞¶∞™ ¢√Ã∂π√À ∫∞À™πª√À
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ‰Ô¯Â›Ô˘ η˘Û›ÌÔ˘ ....... 3,5 Ï›ÙÚ·
■ ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿
‹ fiÙ·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÂȉ‹ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ,
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ˘ ÂÎÎÈÓËÙ‹Ú· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜
·ÊÔ‡ ÁÂÌ›ÛÂÙ Ì η‡ÛÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫√∫∫π¡∏
¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ η˘Û›ÌÔ˘.
5W
10W
20W
#20
#30
10W-30
10W-40
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
#40