Volvo S60 SISTEMA DE NAVEGACIÓN Manual De Instrucciones página 35

Vistas cartográficas del lugar actual
La manera en la que el mapa aparece depende
del lugar del vehículo y las propiedades que se
hayan hecho en el sistema, por ejemplo, la
escala del mapa, el lugar geográfico, la simbo-
logía que se haya seleccionado para el des-
pliegue, etc.
Sobre el interior de la portada de este manual
se puede encontrar una explicación del texto,
señalamientos y simbología que podría apare-
cer en la pantalla.
El nombre de la ruta actual puede visualizarse
en la parte inferior de la pantalla sin la propie-
dad de un destino.
Recorrido en autopista. La pantalla mues-
tra los puntos de interés durante el reco-
rrido en autopista, vea la página 44.
Información detallada del cruce. La panta-
lla muestra la dirección en la que usted
deberá dar vuelta en el cruce próximo. (Los
carriles alternos aparecen únicamente en
la pantalla para las carreteras principales).
La información visual siempre está acom-
pañada de la guía de voz.
Dos mapas. La pantalla muestra el mismo
mapa, pero con dos escalas distintas.
El(los) mapa(s) también pueden proyec-
tarse en 2D y 3D, vea la página 54.
02 Conociendo su sistema de navegación
Modo Mapa deslizante, vea la
página 35.
Guía de voz
Después de que se ha indicado el destino y el
vehículo se aproxima a un cruce o salida, le
guiará una voz para proporcionarle la distancia
y el tipo de acción que deberá tomar. También
aparece un mapa detallado del cruce. Con-
forme el vehículo se aproxima al cruce, la guía
de voz se repite.
Ajuste el volumen con el control de volumen
del sistema de audio (esto debe realizarse al
mismo tiempo que se está proporcionando la
guía).
Para repetir la orientación:
•
Oprima dos veces OK.
También vea Ajustes Opciones de guía
Guía vocal, vea la página 55.
AVISO
En ciertos casos (por ej. si se está haciendo
una llamada en un teléfono celular conec-
tado a Bluetooth , la orientación de voz
será reemplazada por una campanada.
Para seleccionar voz masculina o femenina y
un idioma.
Mapas, tipos de carreteras y la brújula
•
Entre al sistema de menú MY CAR (opri-
miendo este botón en el panel de control
de la consola central). Aquí también se
puede ajustar el volumen para la orienta-
ción de voz. Vea información adicional en
su Manual del Propietario.
Brújula
El punto rojo sobre la aguja de
la brújula señala el norte en el
mapa y el extremo blanco de
la aguja señala el sur
Vaya a Ajustes Opciones de mapa
Brújula para ocultar/mostrar la brújula. Tam-
bién vea más información en la página 55.
Carreteras sin verificar
En el sistema puede haber un pequeño número
de carreteras sin verificarse. Esto significa que
la información sobre los señalamientos, las
calles de un sentido, los retornos a la izquierda,
etc., posiblemente no sea precisa.
Se proyectará en gris en el mapa un itinerario
conteniendo caminos sin verificar.
La propiedad predeterminada del sistema es
con el fin de evitar carreteras no comprobadas
y, por esta razón, no se planean itinerarios
02
33