Peg-Pérego After-Sales Service - Peg-Perego skate system Instrucciones De Uso

lubricate.
• For the upkeep of the fabric parts: brush them to
remove dust and hand wash them at a maximum
temperature of 30°C; do not wring; do not use chlorine
bleach; do not iron; do not dry clean; do not apply
solvent-based stain removers and do not dry in a
tumble dryer.
PEG-PÉREGO S.p.A.
Peg-Pérego S.p.A. is an ISO 9001
certified company. This certification is
a guarantee for customers and
consumers of the transparency and
trustworthiness of the company's
procedures and working methods. Peg Pérego can
make changes at any time to the models described
in this publication for technical or commercial
reasons. Peg Pérego is at the disposal of its
customers and consumers to ensure that all their
demands and queries are fully satisfied. It is a key
part of our policy to ensure we are always aware of
our customers' views and requirements. We would
therefore be very grateful if, after using a Peg
Pérego product, you take the time to fill in our
CUSTOMER SATISFACTION QUESTIONNAIRE, making
a note of any comments or suggestions you might
have. You can find the questionnaire on the Peg
Pérego website: www.pegperego.com
PEG-PÉREGO AFTER-SALES SERVICE
If any parts of the item get lost or damaged,
only use genuine Peg Pérego spare parts. For
any repairs, replacements, information on the
products and sales of genuine spare parts and
customer, contact the Peg Pérego Assistance
Service and state the serial number of the product,
if present.
tel. 0039/039/60.88.213
fax 0039/039/33.09.992
e-mail assistenza@pegperego.it
website www.pegperego.com
SKATE-SYSTEM_EU_FI001001I117.ind28 28
FR_Français
Merci d'avoir choisi un produit P eg-Pérego.
AVERTISSEMENT
• IMPORTANT: lire attentivement ces instructions et
les conserver pour toute consultation ultérieure. La
sécurité du bébé pourrait être compromise si ces
instructions n'étaient pas respectées.
• Cet article a été conçu pour transporter un enfant dans
le hamac.
• Ne pas utiliser cet article pour un nombre d'occupants
supérieur aux recommandations du fabricant.
• Cet article associé à la Nacelle Skate : il a été conçu
pour des enfants de la naissance jusqu'à un poids de
9 kg (environ 6 mois) qui, tout seuls, ne peuvent pas
s'asseoir, se retourner et se lever en s'aidant des mains
et des genoux.
Cet article associé au Siège-auto Skate : il a été conçu
pour des enfants à partir de 6 mois jusqu'à un poids de
15 kg.
• Avec le Siège-auto Skate et lorsque l'enfant peut rester
assis tout seul : toujours utiliser la ceinture de sécurité
à cinq points ; toujours utiliser la sangle d'entrejambes
de la ceinture en combinaison avec la ceinture
ventrale.
• Avec la Nacelle Skate, la barre frontale utilisée comme
poignée de transport a été conçue pour transporter un
enfant de moins de 9 kg.
Avec le Siège-auto Skate, la barre frontale ne remplace
pas la ceinture de sécurité à cinq points.
• Contrôler régulièrement la barre frontale lorsqu'elle
est utilisée comme poignée de transport ainsi que
la partie inférieure de l'assise. Vérifier que l'article ne
présente ni signe de rupture ni dommage.
• Cet article est équipé d'adaptateurs pour une
utilisation combinée avec 1 siège-auto Peg Perego du
groupe 0+.
• Lorsqu'il est combiné à 1 siège-auto Peg Perego du
groupe 0+, ce produit est adapté à une utilisation de la
naissance jusqu'à un poids de 13 kg.
• Avant toute utilisation, s'assurer que la Nacelle Skate,
le Siège-auto Skate ou tout autre siège-auto est
correctement accroché au Châssis Skate.
• Lorsque la Nacelle Skate est utilisée sans le Châssis
Skate, toujours la placer sur une surface plane, dure et
sèche.
• Ne pas utiliser la Nacelle Skate ou le Siège-auto Skate
pour transporter un enfant dans un véhicule à moteur.
• La Nacelle Skate ne peut être utilisée que sur Skate-
Stand Peg Perego.
• Le Siège-auto Skate ne peut être utilisé sur aucun
Stand.
• Ne pas ajouter de matelas supplémentaire.
• Il peut être dangereux de laisser l'enfant seul sans
surveillance.
• Ne pas laisser d'autres enfants jouer sans surveillance
autour du landau poussette Skate.
• Les opérations de montage et de préparation de
l'article doivent être effectuées par des adultes.
• Ne pas utiliser ce produit si des pièces sont
manquantes ou endommagées.
• A l'arrêt, toujours actionner le frein.
• Utiliser les freins quand vous mettez l'enfant sur le
siège ou quand vous l'enlevez.
• Avant toute utilisation, s'assurer que tous les
mécanismes de fixation sont correctement enclenchés.
• Eviter de mettre les doigts dans les mécanismes.
• Prêter attention à la position de l'enfant pendant les
opérations de réglage des parties articulées (poignée,
dossier...).
- 28 -
21-12-2009 11:06:34