LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Este artículo requiere un mantenimiento mínimo. Las
operaciones de limpieza y de mantenimiento deben
realizarse únicamente por adultos.
• Se aconseja mantener limpias todas las partes móviles
y cuando sea necesario lubricarlas con aceite ligero de
acuerdo con el esquema que se indica en el apartado 47.
• Secar las partes de metal del producto para evitar que
se oxiden.
• Limpiar con frecuencia las partes de plástico con un
paño húmedo, no utilizar disolventes ni productos
similares.
• Proteger este artículo frente a los agentes
atmosféricos, agua, lluvia o nieve. La exposición
constante y prolongada al sol podría ocasionar un
cambio de color de muchos materiales.
• Conservar este artículo en un lugar seco.
4 7• A – Mantener limpio y sin polvo ni piedrecillas
B – Mantener limpio y sin polvo ni piedrecillas y
lubricar con frecuencia en el punto indicado
C – Mantener limpio y sin polvo ni piedrecillas. NO
lubricar.
• Para el mantenimiento de las partes de tejido hay que:
Cepillar las partes de tejido para quitar el polvo y lavar
a mano a una temperatura máxima de 30º, no estrujar,
no utilizar cloro, no planchar, no lavar en seco, no
eliminar las manchas con disolventes y no secar en
secadoras de tambor rotativo.
PEG-PÉREGO S.p.A
Peg-Pérego S.p.A posee la certificación
de la Norma ISO 9001. La certificación
ofrece a los clientes y a los
consumidores la garantía de
transparencia y de confianza en
cuanto a los procedimientos de trabajo de la
empresa. Peg-Pérego podrá aportar en cualquier
momento modificaciones a los modelos que se
describen en el presente manual por razones
técnicas o comerciales. Peg-Pérego está a disposición
de sus consumidores para responder
satisfactoriamente a sus exigencias. De ahí que sea
fundamental y extremamente importante conocer la
opinión de nuestros Clientes. Les agradeceríamos
por tanto que tras utilizar uno de nuestros productos
rellenase, indicando eventuales observaciones o
sugerencias, el CUESTIONARIO DE SATISFACCIÓN
DEL CONSUMIDOR que se halla en nuestra página
Web www.pegperego.com
SERVICIO DE ASISTENCIA PEG-PÉREGO
Si se pierden o dañan algunas partes del modelo,
utilizar únicamente repuestos originales Peg Pérego.
Para cualquier reparación, sustitución, información
acerca de los productos, venta de repuestos
originales y accesorios, contactar con el Servicio
de Asistencia Peg Pérego indicando, en caso fuere
presente, el número de serie del producto.
tel. 0039/039/60.88.213
fax 0039/039/33.09.992
e-mail assistenza@pegperego.it
sito internet www.pegperego.com
SKATE-SYSTEM_EU_FI001001I117.ind41 41
PT_Português
Obrigado por ter escolhido um produto Peg-
Pérego.
ADVERTÊNCIA
• IMPORTANTE: leia atentamente estas instruções e
guarde-as para futuras utilizações. A segurança da
criança pode ficar em risco, se estas instruções não
forem seguidas.
• Este artigo foi concebido para o transporte de uma
criança na cadeira.
• Não utilize este artigo para um número superior de
ocupantes aos que foram previstos pelo fabricante.
• Este artigo com Berço-Skate (Navicella-Skate): destina-
se a recém-nascidos e crianças até aos 9 kg de peso
(cerca de 6 meses) que não se conseguem sentar,
voltar-se e levantar-se sozinhas apoiando-se com as
mãos e os joelhos.
Este artigo com Cadeira-Skate (Seggiolino-Skate):
destina-se a crianças dos 6 meses aos 15 kg de peso.
• Com Cadeira-Skate e quando a criança consegue
sentar-se sozinha: é preciso utilizar sempre o cinto de
segurança de cinco pontos; utilizar sempre o cinto entre
pernas em conjunto com o cinto em redor da cintura.
• Com o Berço-Skate a barra frontal está concebida para
a função de pega de transporte, se o bebé tiver menos
de 9 kg.
Com a Cadeira-Skate a barra frontal não substitui o
cinto de segurança de cinco pontos.
• Verificar regularmente: a barra frontal, quando for
utilizada como pega de transporte, e o fundo do
assento. Verificar se não se encontram partidos ou
danificados.
• Este artigo está equipado com adaptadores para ser
utilizado em combinação com 1 cadeira auto grupo 0+
Peg Perego.
• Quando utilizado em combinação com 1 cadeira auto
grupo 0+ Peg Perego, este produto é adequado para
recém-nascidos e crianças até aos 13 kg de peso.
• Antes de começar a utilizar o produto, certifique-se de
que: O Berço-Skate, a Cadeira-Skate ou a cadeira auto
estejam correctamente montados no chassis-Skate.
• Quando se utiliza o Berço-Skate (sem o chassis-Skate),
apoiá-lo sempre numa superfície plana, resistente e seca.
• Não utilizar o Berço-Skate ou a Cadeira-Skate para o
transporte de crianças num veículo a motor.
• Só é possível utilizar o Berço-Skate numa Base-Skate
Peg Perego.
• A Cadeira-Skate não pode ser utilizada sobre nenhuma
Base.
• Não adicione acolchoados.
• Poderá ser perigoso deixar o seu filho sem vigilância.
• Não deixe as outras crianças a brincarem ao perto do
artigo sem vigilância.
• As operações de montagem e preparação do artigo
devem ser efectuadas por adultos.
• Não utilize este artigo se apresentar peças partidas ou
roturas.
• Quando estiver parado utilize sempre os travões.
• Utilize os travões durante as operações de carga e
descarga dos ocupantes.
• Antes de utilizar certifique-se de que todos
os mecanismos de encaixe, estão encaixados
correctamente.
• Evite de introduzir os dedos nos mecanismos.
• Tenha atenção à presença da criança quando estiver a
efectuar as operações de regulação dos mecanismos
(pega, apoio).
• Cada carga colocada sob a pega ou nas pegas
- 41 -
21-12-2009 11:06:40